書名：睡在豌豆上〈豆の上で眠る〉
作者： 湊佳苗〈湊かなえ〉
譯者：王蘊潔
出版社：春天出版國際文化有限公司
內容大綱：
那天下午，我和就讀三年級的姊姊萬佑子在神社後面用紙箱搭起小房子，還買了冰一起吃，可是，
說要先回去的萬佑子最後並沒有到家。隨著時間的過去，警方束手無策，而媽媽變成了時常四處尋找
可疑嫌犯的怪女人。「如果那天我和萬佑子一起回家就好了」這樣的念頭不停地折磨著我，我無時
無刻都這麼想著，但這世上並沒有如果......
萬佑子失蹤兩年後，有人在神社前發現了一名女孩。當所有人都因尋回姊姊而激動興奮不已時，我
卻無法承認那名女孩是曾經為我唸過《豌豆公主》故事的萬佑子。就像童話《豌豆公主》的那顆豌
豆帶來怪異的感覺，那女孩────不，我的姊姊────有些不對勁。
就是不對勁。
十三年後，我在車站月台上見到了兩個女孩，
我認出一個是姊姊，另一個是────萬佑子。
到底，歷劫歸來家人身邊的是不是姊姊？
如今站在我眼前的女孩，又是什麼人？
睡在豌豆上的異樣感，帶著重重疑惑逐漸把我吞噬......
────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────
個人感想(有雷慎入)：
先從書名來下手吧，《睡在豌豆上》一名來自安徒生童話的《豌豆公主》，這裡就不贅述內容了，直接來說一說重點。一般童話都會有各種寓意，即使已然長大的人們或許能輕易看懂，但對於年紀還小的小孩子來講可能都有點過於艱深了。
不過這本書引用的童話的目的，看似深刻卻其實再簡單不過。書的前半段大部分都是在回憶姊妹倆的兒時點點滴滴，人在看書的時候不經意就會把自己沉浸在那個氣氛，讓書更容易影響自己。因此在姊妹倆都覺得童話寓意深刻的時候，我們也不自覺地同意她們的觀點，但看到最後妳就會發現，引用想表達的就是那最淺顯易懂，說出來妳也能同意的事情。
簡單來說跟鞋子裡進石頭、喉嚨裡卡了一根刺是一樣的道理，只是這本書的那顆「豌豆」，是來自於結衣子(及主角)自己姊姊的異樣感，而故事也就圍繞著這顆豌豆展開。
這本書並不是那種高潮型的小說，相反的結局揭曉的時候顯得有點倉促，感覺就像是把真相突如其來地往妳臉上糊了一臉。然而她的謎底早在前幾張就攤在讀者面前了，或許這是作者的意圖，因為不過於在意結局後，似乎可以讓人更加體會每個章節。
堆疊是這本書強大的地方，看的時候自己也跟著經歷了姊妹倆的小時候，更甚者說不定還把自己當成了安西家的一份子，陪著結衣子接收各種情緒，抒發各種情緒，而且這也更讓自己確定對於結衣子的家人，包刮她自己，究竟是抱持著怎樣的觀感。
整本書圍繞著姊妹倆以及他們的母親春花運轉。春華從小就對姊妹倆有明顯的差別待遇，總是偏愛著萬佑子，萬佑子失蹤之後，春花的行為漸漸脫序，也跟著連累結衣子，把自己僅存的女兒當作道具利用。
但老實說，我不能理解春花的想法。找貓的段落是我最印象深刻的一段，裡頭結衣子的獨白，說如果情況相反的話，那麼春花決不會讓萬佑子做一樣的事。撇除這個方法的對錯，我一時之間居然無法替結衣子辯駁，事實鐵錚錚的擺在眼前，就連讀者都知道。
明明都是心頭上的一塊肉，為什麼會有這麼明顯地偏愛，到最後把結衣子當作尋找萬佑子的道具，而且把結衣子當作道具的原因，居然只是因為不想讓自己被當成怪人？
對於所愛的偏執，還有對於道具的冷漠，作為一個母親這樣真的可行嗎？
再來是真正的萬佑子回來之後，在弄清楚所有事情的條件下，對往日的情感不帶絲毫留戀，這讓覺得春花深愛著萬佑子的我再次感受到震撼。我不清楚春花對於「女兒」是怎麼想，或許是因為親生女兒和相處多年的女兒都不想跟自己回去的挫敗感，又或許是對血統的要求，但如果是自己養育多年，不可能這麼輕易接受吧？
春花的反應更讓我覺得她愛的不過是萬佑子這個名字，誰只要頂著這個名字出現在她面前，不管現下與自己相處多久的人，她都可以立馬拋棄，這本書看到最後春花就是給我這樣的感覺。
結衣子對萬佑子的感情，我自己的想法則處在模糊地帶。對姊姊的愛戀固然深邃，但從小就被這麼對待，在成長期間這份愛戀真的不會被消磨殆盡嗎？我無法確定，因為不在乎外人眼光，只在乎在意的那個人怎麼看待自己才是最重要的人也是存在。
而且結衣子跟母親是完全相反的人，她在乎的是長久以來的感情，血緣什麼的根本就不是重點，自己相信的是那份確實感受過的溫柔，然而這對對方來說卻似乎是可以隨意捨棄的東西......這麼一想，結局也就變得合情合理，連自己最在意、最不可能說謊的人都跟著欺騙自己，那麼這個世界對自己來說到底有多少是真實的呢？
至於遙遙，也就是失蹤前的萬佑子，她所做的決定感覺就比較能讓人接受。仔細回顧整本書就可以知道遙遙是很在意家人的，因此當她得知自己的親生母親有疾病時，才會想陪在她身邊，而且內心仍掛念著原來的家，這樣看起來似乎就沒有春花那麼不可理喻。
最後萬佑子我覺得是本書最令人感到悲傷的人物，從來就沒有一個固定的家，即使終於回到了原本的地方，但在那裡似乎仍不是她的歸屬。為此她拼命努力，只為尋求認同，然而卻無法獲得自己唯一的妹妹的肯定。
這本書重新讓我思考了一遍親情這件事，尤其是手足間的關係，我自己也是有兄弟姊妹的人，因此對這個議題更加切身。
血緣跟感情，哪一個才是作為姊妹所必需的，三個姊妹都各自有不同的想法，我可以理解三個人的想法，卻無法完全認同她們。我不認為結衣子對待萬佑子的方法是正確的、我無法認同遙遙可以就這麼放下塑造自己八年的感情、萬佑子一無反顧地想拉近與未曾謀面還惡言相向的妹妹的距離等等。
在我看來，或許兩方都是必需的，又或者兩方都是不必要的，彼此所相信的“真相”也許才是認同的必需品。
