主題
Music video
曲名：DO U
主唱：Takanashi Kiara
作詞：monii、KIRA
作曲、編曲：monii 、KIRA、Johnny
發售日 2022年9月19日 Hololive official
◎公式ⒷⓀ
【轉載請註明出處】
Ooh
噢
[K-I-R-A]
[K-I-R-A]
Hey
嘿
I don't wanna stop it yet (Ooh-wah)
我還不想停下(喔哇)
Playin' Russian Roulette (Ooh-wah)
玩俄羅斯輪盤(喔哇)
Yeah boy as soon as I saw you I knew it (yeah)
一見到你我就知道(沒錯)
Baby it's you, oh ya, now
寶貝，就是你，沒錯
Got me love drunk I'm knocked down, down, down
現在 你讓我醉入愛河，被你所擊倒。而我倒下
There's somethin' special about you (Uh-huh)
你某個地方很特別(嗯哼)
When I see you I know it's true
在見到你後我更加堅信
Oh ya, now
沒錯，就是現在
Gotta getta ya, oh ya, now, now, now
我就要…沒錯… 就是現在
If it ain't you baby then I'm done
寶貝，非你不可
(Yeah yeah oh girl, you know it!)
(沒錯，女孩，你知道的！)
I just can't resist you
你使我無法抗拒
Your eyes are like a spell that I can't break through
你的眼就如同無法破解的魔咒
And that should scare me
嚇得我六神無主
But I don't know baby
但我不知道
You're captivating me
你讓我著迷得如此嚴重
And in the end you'll let me go
到頭來你會讓我走
That's just what we do...
永恆不變的定律…
Love, Hate
愛與恨
All the same
都一樣
If you know
如果你理解
Play the game
就一起來玩
I'm all locked up-up inside
我被鎖死在裡面
No I can't fight the feeling and I won't try
我無法抗拒這種感覺，也不會試圖反抗
Love, Hate
愛與恨
All the same
都一樣
If you know
如果你理解
Play the game
就一起來玩
Baby you decide
寶貝，留給你決定權
If you want me then shout it out right now!!
如果想要我就現在馬上說出來！
Love is just a game
愛情只是場遊戲
I can't complain, I do the same, Oh!
我也一樣無法抱怨！
DO U? DO U? Say
你呢？你呢？說啊
You do feel the same
說你也有相同感受
Spark me like a flame
用熱情的火將我點燃
I know I'll never be the same, Oh!
我將會煥然蛻變！
DO U? DO U?
你呢？你呢？
In the end love's just all a game
到頭來，愛情只是場遊戲
Don't ever let yourself fall in (yeah)
永遠別讓自己無腦地陷入(沒錯)
You got it? (Uh)
懂了沒？(懂)
'Cause love's just like a toxin (Uh-Uh)
愛就似毒藥般(沒錯)
The way pain is so common
疼痛將會長期持續
Your problem, I can't solve it! (Nope)
我解決不了你的問題！(沒法)
I'm just a fool in love
我只是傻傻地被愛所俘
Know that this more than a crush (Ahh~)
但這不僅是愛戀(啊～)
So you can't save me
你也救不了我
I'm in too deep
我已陷得太深
And I love the rush, yeah
我也喜愛匆忙的生活，沒錯
I just can't resist you
你使我無法抗拒
Your eyes are like a spell that I can't break through
你的眼就如同無法破解的魔咒
And that should scare me
嚇得我六神無主
But I don't know baby
但我不知道
You're captivating me
你讓我著迷得如此嚴重
And in the end you'll let me go
到頭來你會讓我走
That's just what we do...
永恆不變的定律…
Love, Hate
愛與恨
All the same
都一樣
If you know
如果你知道
Play the game
就一起來玩
I'm all locked up-up inside
我被鎖死在裡面
No I can't fight the feeling and I won't try
我無法抗拒這種感覺，也不會試圖反抗
Love, Hate
愛與恨
All the same
都一樣
If you know
如果你理解
Play the game
就一起來玩
Baby you decide
寶貝，留給你決定權
If you want me then shout it out right now!!
如果想要我就現在馬上說出來！
Love is just a game
愛情只是場遊戲
I can't complain, I do the same, Oh!
我也一樣無法抱怨！
DO U? DO U? Say
你呢？你呢？說啊
You do feel the same
說你也有相同感受
Spark me like a flame
用熱情的火將我點燃
I know I'll never be the same, Oh!
我將會煥然蛻變
DO U? DO U?
你呢？你呢？
In the end love's just all a game
到頭來，愛情只是場遊戲
(K-I-A-R-A!!!)
(K-I-A-R-A!!!)
Got me breathless, oh eh
喘不過氣
I'm by you night and day
日日夜夜陪在你身邊
How can somethin' so wrong
怎會有如此錯誤
Be makin' me feel so right?
讓我感覺如此良好
Breakin' me down, down
來將我擊敗、擊倒
Pick me up just like you do
再一如往常地將我扶起
I'm always coming back to you...
我終將回到你身邊…
Love is just a game
愛情只是場遊戲
I can't complain, I do the same, Oh!
我也一樣無法抱怨！
DO U? DO U? Say
你呢？你呢？說啊
You do feel the same
說你也有相同感受
Spark me like a flame
用熱情的火將我點燃
I know I'll never be the same, Oh!
我將會煥然蛻變！
DO U? DO U?
你呢？你呢？
In the end love's just all a game
到頭來，愛情只是場遊戲
Love is just a game we play (Ooh woah)
愛情只是我們玩的一場遊戲(喔哇)
Love, Hate, Trust then Betray (Yeah)
愛、恨、信讓與背叛(沒錯)
DO U? DO U? Say
你呢？你呢？說啊
You do feel the same (La-La-Love me, too!!!)
說你也有相同感受(請你也愛著我！)
Love is just a game we play
愛情只是我們玩的一場遊戲
Love, Hate, Trust then Betray
愛、恨、信任與背叛
DO U? DO U?
你呢？你呢？
In the end love's just all a game...
到頭來，愛情只是場遊戲…
Hey
嘿
Uh Uh!
Uh Uh!
