創作內容

3 GP

推 美廉社「甜箍仔CHOCO味」。

作者:Àikhùn龜台文│2020-05-10 01:10:59│巴幣:6│人氣:238
Che "Bíliâm siā (美廉社)" ê chūiú phínpâi bē bái -

  "Tiⁿkho͘á choco bī", m̄sī phàⁿ ê, koh ē iûⁿ khì, 18 kho͘.

(Itpoaⁿ chōnghóng bēgián khì Choânliân/全聯X, Tâitiong

góa lóng khì chitkeng bô tio̍h Pngkhang Tâioân chhiauchhī

/楓康台灣超市O.)



------



「以前我以為台語沒有文字,不登大雅之堂。
但自從當了歷史老師
教授了台灣史課程
才知道不僅傳教士曾用白話(羅馬)字寫台語出版教會公報
在日治時期
日本師範生一周有七節台語課
日本警察學會台語還有津貼補助
台語是火熱的溝通方式。
台語的文字化也非常普及。
蔡培火用羅馬字拼寫台語來書寫日記
除此之外
賴和也把台語變成白話文創作的口語基礎
那是有別於中國的北京話白話文文學
就是台灣新文學。
#日治時期知識階層擅長用台語思考與書寫
#戰後台灣人民被迫疏離台語接受中文...」

現在、過去、未來。
補足台灣語文化脈絡, 許多從夢中醒來的掙扎,應該只有台灣人能體會?https://goo.gl/YNiEFq
引用網址:https://home.gamer.com.tw/TrackBack.php?sn=4777191
All rights reserved. 版權所有,保留一切權利

相關創作

留言共 1 篇留言

Àikhùn龜台文
補充「全聯」相關。
抵制血汗全聯:許多人在看過後隨表示感動但影射陳文成接受採訪時只會表達自己吃得很爽、還可以續攤?而不表達冤屈追討真相?(然後還下架廣告)同樣含冤而死還有一位,我們從來不會忘記的全聯過勞死女員工「好姊妹」 #羅玉芬...

「實在不差那幾塊。(還有盜圖前科)」
#血汗的全聯
#中國黨產起家的全聯
http://facebook.com/boycott.pxmart/photos/a.1479680895410763/1863298467049002/?

https://i.imgur.com/eMKTobk.jpg

05-11 09:33

我要留言提醒:您尚未登入,請先登入再留言

3喜歡★iamleo123 可決定是否刪除您的留言,請勿發表違反站規文字。

前一篇:韓國瑜將使貧窮的人更加貧... 後一篇:記-文學家鍾肇政先生溘然...

追蹤私訊切換新版閱覽

作品資料夾

huaing123羅馬非一日所成
有些情況會是突然發生的,有些卻是日積月累造就的,沒有那些不合理的情況不斷發生,不會造就如今的結果看更多我要大聲說1小時前


face基於日前微軟官方表示 Internet Explorer 不再支援新的網路標準,可能無法使用新的應用程式來呈現網站內容,在瀏覽器支援度及網站安全性的雙重考量下,為了讓巴友們有更好的使用體驗,巴哈姆特即將於 2019年9月2日 停止支援 Internet Explorer 瀏覽器的頁面呈現和功能。
屆時建議您使用下述瀏覽器來瀏覽巴哈姆特:
。Google Chrome(推薦)
。Mozilla Firefox
。Microsoft Edge(Windows10以上的作業系統版本才可使用)

face我們了解您不想看到廣告的心情⋯ 若您願意支持巴哈姆特永續經營,請將 gamer.com.tw 加入廣告阻擋工具的白名單中,謝謝 !【教學】