前言:最近本人拜託哭哭喵大大製作東方男娘錄中的小夜賀圖，大家有時間可以去看看噢。(PS小夜果然真的好可愛![]()
![]()
![]()
)
翻譯大綱:小夜接下靈夢的符彈後，符彈變化成幻想鄉中最有人氣的點心，此時魔理沙和靈夢看到後都十分驚訝，兩人稍微冷靜下來後，魔理沙提議將有人氣的點心販賣，而靈夢卻不採用魔理沙的意見，說對小夜會有危險，而那樣的危險是....。
本人的翻譯感言:終於要突入第三章了，這一話我看到後面的時候，開始覺得靈夢越來越母湯，我開始擔心小夜的性別會不會遲早有一天會被靈夢給發現，只不過這家的靈夢竟然不貪錢，明明魔理沙的提議能馬上賺到很多錢，竟然使用限制數量的少量式賣法，來保護小夜，那個愛錢如鬼的靈夢，竟然會把小夜看得比錢還要重要，這絕對是異變，但靈夢也太癡女了吧，看到靈夢那樣癡女我開始擔心幻想鄉的女性該不會大多都跟靈夢一樣吧。
以下是本人截的圖
上一話符彈變化成的食物
靈夢和魔理沙十分驚訝，因為那是幻想鄉中最有人氣也最稀少的點心
之後靈夢和魔理沙深呼吸想辦法冷靜
魔理沙提議說用小夜的能力來大量生產，但靈夢說風險太大了
靈夢向魔理沙解釋如果大量生產販賣會害小夜遭遇危險
魔理沙聽完後，的確同意靈夢說的，但靈夢還是同意販賣
靈夢告訴魔理沙，少量販賣就不會害小夜遭遇危險
而魔理沙開始照靈夢的方法來當賣家，而靈夢突然想到魔理沙的星形彈幕可能會變化成金平糖之類的點心
而小夜向靈夢詢問有關封魔針的事
靈夢憑空變出封魔針
而靈夢打算確認封魔針能變化成什麼食物
之後到了晚餐時間，所有人都很驚訝
因為今天的晚餐是鹽烤秋刀魚(PS:那秋刀魚是靈夢的封魔針變化而成的，但靈夢沒將小夜的能力告訴大家，所以博麗神社的人都很驚訝)
而萃香知道那條魚是幻想鄉中十分珍貴的食物
萃香詢問靈夢秋刀魚是哪來的，而靈夢不告訴她(因為鬼是十分老實的笨蛋，一個不小心會害小夜陷入危險，所以沒告訴萃香)
小夜詢問萃香是不是討厭說謊，靈夢告訴他萃香很討厭說謊
而小夜詢問靈夢，秘密和謊言是不是相似的東西
小夜感到很不安
靈夢很感謝小夜，小夜覺得有點高興
靈夢詢問小夜高興的原因
而聽到小夜的真心話後，靈夢有點訝異和高興(下一張就十分高能，請準備好爆米花和太陽眼鏡)
靈夢有些害羞，而小夜詢問靈夢怎麼了
靈夢觸摸小夜的敏感帶
靈夢開始戲弄小夜
而小夜被觸摸敏感帶
靈夢又開始母湯化了
![]()
![]()
![]()
，而小夜某個地方的殘機又增加了。
而靈夢打算獎勵小夜的活躍，決定
而小夜聽到靈夢的這句話後，眼神整個死了
而小夜拼命的反抗，至少是守住了某個地方
修行已經過兩個月(小夜的貞操也奇蹟的平安無事，沒被靈夢給察覺)
小夜的這兩個月的實力水準又上升
靈夢告訴小夜，他接下來的修行
就是去指定場所跟當地的住民修行
其實就是所謂的修行巡禮
而靈夢幫小夜準備好地圖和過夜的食物
小夜最初訪問的地方是
吸血鬼居住的洋館
紅魔館(日常爆炸的紅魔館ww
創作內容
【東方同人】東方男娘錄 第2話 小夜に秘められし力 その12（第２話終わり）看後大綱
東方同人小說 (0)
