前言:此話嚴禁名單內的吃貨進入
翻譯大綱:魔理沙檢測出小夜的殘機後，發現小夜的殘機是無限殘機，而靈夢聽了之後十分驚訝，而開始推測小夜的能力是否與殘機有關，於是請魔理沙來測試小夜的殘機，結果卻出現了出乎預料的結果...
本人的翻譯感言:小夜的能力終於揭曉了，想不到他的能力會和彈幕有著十分大的關聯，起先我以為他的能力是殘機無限的能力，但沒想到竟然會是能讓幽幽子大人高興的能力，這下如果被幽幽子發現小夜的能力可以確定她會派妖夢去抓小夜。
以下是本人截的圖
小夜的檢測結果
而靈夢也拿出陰陽玉
想不到靈夢的陰陽玉也還有檢測能力的功能
魔理沙認為小夜的能力是殘機無限持有的能力，但靈夢認為那個可能性完全沒有(小夜會有那麼大量的殘機應該和你們抱住小夜或給小夜看到刺激的畫面才會有那麼大量的殘機吧
![]()
決定魔理沙測試小夜的殘機原因
靈夢家的最近的成員
魔理沙打算對小夜打一發MASTER SPARK，而小夜的腦袋還沒搞清楚到底是什麼情況
小夜十分慌張
魔理沙沒手下留情
魔理沙的大招
小夜腦袋處於混亂
靈夢和魔理沙覺得很驚訝，因為
沒有Bichu音(自機被彈幕擊中時的聲音
靈夢飛過去看小夜的情況，而小夜很驚訝
小夜以為自己死了還以為靈夢飛來彼岸找他(就算他人的到彼岸，小町肯定在偷懶
![]()
靈夢試著讓小夜冷靜
馬上跟小夜澄清他沒有死
小夜，不是增田朱雀，是MASTER SPARK(日文念法的確和MASTER SPARK音近)
![]()
![]()
靈夢馬上糾正小夜的念法
而靈夢注意到一件事，小夜的手上突然出現了醃蘿蔔
小夜以為魔理沙的大招就釋放出醃蘿蔔，但靈夢馬上告訴他並不是
靈夢此時注意到一件事
靈夢此時想到了一個可能性
靈夢要小夜在接一次魔理沙的MASTER SPARK 但這次有點不太一樣
要他徒手接住MASTER SPARK
靈夢要魔理沙再一次對小夜使用MASTER SPARK
第二發的
MASTER SPARK!!!!!
小夜還是很害怕
看來靈夢的推斷沒有錯
小夜手中的醃蘿蔔增加了(該不會小夜的能力是
兩人開始品嘗醃蘿蔔，而靈夢下一個要試試看
等下靈夢要對小夜使用夢想封印，要小夜也像剛剛一樣徒手去接
夢想封印(單發版)
小夜徒手接的結果，手中出現了一顆團子
靈夢要小夜品嘗一口
小夜吃了一口
靈夢可以確定小夜的能力
小夜的能力是「將彈幕變化成食物程度的能力」
靈夢覺得十分高興
因為博麗神社缺乏某樣東西，就是甜點
魔理沙告訴靈夢家中不是有壤子給的芋頭，但一人只能有一個，而且是在吃正餐的時候，魔理沙再次告訴靈夢澡堂那也有設置咖啡牛奶和冰
但靈夢告訴魔理沙那些是要錢的，上白澤牛乳各位大大是否注意到
![]()
![]()
![]()
，沒錯那些是慧音的(遭受頭槌重擊
但小夜的能力完全不用錢就能生出食物，但還不能確定那能力對通常彈有沒有用
於是靈夢打算試試通常彈
靈夢馬上向小夜發射符
但這次完全沒有變化
但小夜把符遞給靈夢她們看
符變成了幻想鄉中最稀有的點心(幽幽子:妖夢馬上把這孩子帶回來
靈夢和魔理沙十分驚訝
創作內容
【東方同人】東方男娘錄 第2話 小夜に秘められし力 その11 看後大綱
東方同人小說 (0)
