前往
大廳
主題

【PJCS2025第1回預選80名-突破預選】感想和紀錄_あいまる_翻譯by YANG

Wow_YANG | 2025-02-05 21:46:31 | 巴幣 2 | 人氣 30

★此文章取得作者同意後翻譯並公開★


哈囉,我是YANG。
本此來翻譯單打玩家あいまる參加官方雙打比賽的戰報。

若是文章中有翻譯的不足的地方請見諒!
附上原文連結:
https://note.com/aimaru4218/n/nb7d085d7ecc1?sub_rt=share_b

あいまる的X:
https://x.com/Aimaru4218

使用構築和結果(在規則G期間中開放租借)
轟擂金剛猩: 193(140)-182(164+)-111(4)-×114(188)-107(12)
大嘴鷗: 167(252)-×-143(76+)-115-113(180)-85
一家鼠: 181(252)-×-124(180+)-×-105(76)-131
露奈雅拉: 231(148)-×-111(12)-207(252+)-128(4)-129(92)
化身土地雲: 173(68)-×-111(4)-173(180+)-101(4)-153(252)
連擊流武道熊師: 176(4)-200(252+)-120-×-80-149(252)
31勝13敗 勝率70%

大家好,我是あいまる!
平常我主要玩單打,但最近覺得想試試雙打,於是參加了預選賽,沒想到第一次就成功進入了預選!

既然如此,我打算分享一下作為一個雙打新手,從單打轉換過來的我,是如何準備並成功通過預選的。
先說明一下,這並不代表一定是正確的方法,只是對我來說適合而已,請作為參考。

1.構築(傳說寶可夢)的選擇

首先,對於雙打經驗較少的單打選手來說,要在短期內掌握一個標準隊是很難的,所以我決定不使用這類(例如密勒頓、藏馬然特等)傳說寶可夢。
雖然如果之後會積極接觸雙打的話,這是可以的,但我並不打算長期參與,並且規則G只會在480人預選賽中使用,因此提高標準隊的熟練度對我來說意義不大。

於是,我決定尋找現有的構築並從中選擇,這樣可以省去我從頭開始設計的麻煩。
對於現有構築,我的需求條件是:
  • 技能選擇與選出簡單(對面構築)
  • Tier B的禁傳說寶可夢
  • 不怕「廣域防守」

1.技能選擇與選出簡單(對面構築)

這個當然。

2.Tier B的禁傳說寶可夢

Tier S和A的傳說寶可夢很容易被對手針對,而且容易被強大的反制組合打敗,並且可能需要在對局中靠操作翻盤,因此我最好避免使用這些寶可夢。
反過來,如果選擇的傳說Tier過低,則容易因為力量不足而輸掉,所以Tier B左右的傳說會更適合我。

3.不怕「廣域防守」

這是我個人的需求。
在使用劍盾中的黑騎士蕾冠王,所有的「廣域防守」隊伍都讓我輸了,因此我希望選擇主力招式不容易被「廣域防守」克制的寶可夢。尤其在環境中,像藏馬然特和大嘴鷗這樣的寶可夢很多。
相對地,只有單體攻擊的傳說寶可夢會讓選擇變成一個猜拳,並且操作上也更難。因此,我的理想是選擇同時有全體攻擊與單體攻擊的傳說寶可夢。

在這三個條件的基礎上,我找到了理想的構築,這就是以下所介紹的構築。
原始文章非常詳細,大家可以閱讀一下。

這裡簡單概括一下,操作的重點就是「利用一家鼠輔助,讓露奈雅拉消耗對手,而剩下的敵人則由後排清理」
看起來對初學者很親切!
此外,對雙打初學者來說,以下幾點很有幫助:
  • 露奈雅拉是幽靈系,因此不會受到擊掌奇襲的影響(減少了選項)
  • 具備耐久與先制技能,無論是否有順風或戲法空間,都能夠發揮作用(不必特別考慮速度)
  • 能夠輕鬆打倒熾焰咆嘯虎(長時間與強者對戰時有劣勢)
  • 流星光束露奈雅拉有初見殺的特性,對此陌生的對手來說只要穩定操作就能獲勝
這些因素讓我決定提升對這個構築的熟練度,並迎接預選賽。真的很謝謝原創構築的cona。
這些大約是在1月10日左右的事。

在這個過程中,我有做一些調整,像是換成龍捲雲、鐵脖頸、快龍等,還讓一家鼠使用過廣角鏡巨鼠斬。但最終還是回到了這6隻寶可夢。


2.與原始構築的不同點

一家鼠

水太晶變更為幽靈太晶
挑釁變更為電磁波
當參考作者對藏馬然特構築的戰術,將大嘴鷗與露奈雅拉搭配時,發現對方的連擊流武道熊師先發出場,會使我的戰術迅速崩潰,因此我將一家鼠改為幽靈太晶。這樣可以避免連擊流武道熊師的近身戰直接帶走我。
電磁波則是為了應對黑騎士蕾冠王構築,使其變得比較容易擊破。挑釁換掉後,與皮皮的對戰變得更加麻煩,但在預選賽中我未遇到皮皮,並且通過電磁波獲得了2次勝利。

轟擂金剛猩

木槌改為十萬馬力
當對方使用翼髮+魚的先發時,我發現這是一個極為不利的對局,所以我改用了十萬馬力。先發派出轟擂金剛猩+露奈雅拉,使用火太晶+十萬馬力和守住,去想辦法對抗。
這對抗猛雷鼓時也有不錯的效果。

土地雲

鋼太晶改為水太晶
為了確保看到武道熊師和古劍豹時能夠穩定行動,我進行了這個改動。因為密勒頓的流星群可能會將我的寶可夢一擊擊倒,所以我也考慮過使用妖精太晶。
另外,我還對努力值進行了一些調整。總體來說,這次的構築大約有8到9成與原始構築相同。

3.其他

固定選出

我提前決定了對上每個傳說寶可夢應該搭配哪4隻寶可夢進行選出。
因為在雙打中,與單打不同是4對4,而且場上有兩隻寶可夢,因此很少會因為對方的一隻寶可夢而陷入困境。即使局面有些不利,也可以通過集火或是守住的選擇來應對。
因此,不論對方的普通寶可夢是什麼,我都會根據每個傳說寶可夢提前規劃好的選出進行操作。這樣可以避免大幅的選出失誤,並且提高了先發2隻寶可夢的配合。具體的傳說寶可夢對戰策略我會在最後提到。

維持70分的操作

雙打的選擇要比單打複雜得多,而且每次的波動也較大。因此,我認為每次都達到100分是不可能的。
有時候,我甚至會為了追求100分而做出20分的錯誤選擇。因此,我決定不再追求100分,而是保持70分的操作。
70分的操作就是「在這個情況下,這是最合適的選擇」,我避免過度猜測,儘量進行穩定的操作。
在這種穩定的操作下,我贏得了一些比賽,這主要歸功於露奈雅拉的初見殺效果,即便對手知道了,也很難做到應對。
選擇Tier B的禁傳也是為了這個原因。
當然,偶爾在關鍵局面中仍需追求100分,但這種情況比較少。

在最後一天的半夜12點開始進行對戰

由於在比賽初期遇到強者會降低性價比,所以我選擇從深夜12點開始對戰。這個時間段遇到強力的1500分玩家的機會較少,讓我感覺輕鬆不少。
此外,我每個月在單打的級別對戰中都會玩到深夜,所以我認為在對雙打不那麼重視級別對戰的玩家中,我或許能夠憑藉集中力的差異佔據優勢。
順帶一題,這個結果只是變成對上海外玩家而已。

4.結語與感想

這次的比賽,我的策略是避免輸給較弱的對手,選擇穩定的構築並確保操作正確,運用初見殺等優勢來彌補一些操作上的差距。
因此,我的構築選擇、操作方法以及對戰的時間選擇,都能達到預期的效果。
但是,未來我將面臨的挑戰是如何戰勝強者,這對於像我這種「照著強者構築操作並取得勝利的人」來說將會更困難。
然而,這個機會對我來說是一次寶貴的經歷,我會繼續努力,真誠地對待雙打。

5.附加 - 選出

(基本上和原構築相同,但有一些小的變動)
先發 / 後發

黑騎士蕾冠王

一家鼠 露奈雅拉 / 土地雲 武道熊師

白騎士蕾冠王

一家鼠 露奈雅拉 / 轟擂金剛猩 武道熊師

密勒頓

轟擂金剛猩 露奈雅拉 / 土地雲 武道熊師

蓋歐卡

轟擂金剛猩 露奈雅拉 / 土地雲 武道熊師

太勒巴戈斯

一家鼠 露奈雅拉 / 轟擂金剛猩 武道熊師

故勒頓

轟擂金剛猩 露奈雅拉 / 大嘴鷗 土地雲

藏馬然特

一家鼠 露奈雅拉 / 土地雲 武道熊師

固拉多

轟擂金剛猩 露奈雅拉 / 大嘴鷗 土地雲

※關於蓋歐卡和固拉多,這部分還有討論空間。
※露奈雅拉的先發率和選出率高達100%。

以上為全文翻譯。

感謝能夠看到這裡的各位,
若是文章中有翻譯的不足的地方請見諒,
謝謝您,我是Yang。
翻一篇文章很累,我們不一定再見。
我的FB:https://www.facebook.com/profile.php?id=61552524107772
我的 X :https://x.com/Wowyang4
我的YT:https://www.youtube.com/@yang2710
我的Patreon:https://www.patreon.com/Wow_Yang

追蹤 創作集

作者相關創作

相關創作

更多創作