好久好久不見
應該被忘記得差不多了
今天剛好生日
休假之餘順道來宣傳一下前兩週
時隔三年多上傳了新的歌曲Cover
IVE - After Like
這三年期間也去考了韓檢初級
算是能唸韓文了哈哈哈
但之後就沒有再努力唸了
分享一下第一次的全韓翻唱
(雖然之前也有唱過太妍的歌，不過當時不懂韓文，完全是看拼音就是了)
還有以前完全無法支配的RAP部分也努力克服了
以後可能會更常嘗試翻唱韓文歌曲
不過我還是有在聽J-POP的
順便說一下我很喜歡這首歌原曲裡 秋天部分的Killing Part
"내 장점이 뭔지 알아? 바로 솔직한 거야"
"還不知道我的優點嗎? 就是我很坦率"
YT還有人剪了一個小時版本的這句
真的太洗腦了
雖然我最喜歡的成員是安俞真
地球娛樂室真的太好看太好笑
完全是社畜下班的愉悅精神糧食 順便推薦一下
歌詞
또 모르지 내 마음이
我的內心 沒人了解
저 날씨처럼 바뀔지
他總是 陰晴不定
날 나조차 다 알 수 없으니
就連我也猜不透
그게 뭐가 중요하니
但那並不重要
지금 네게 완전히
重要的是 現在
푹 빠졌단 게 중요한 거지
我已完全為你淪陷
아마 꿈만 같겠지만 분명 꿈이 아니야
美好得像是夢 卻分明不是夢
달리 설명할 수 없는 이건 사랑일 거야
這難以言喻的感覺 一定就是愛情吧
방금 내가 말한 감정 감히 의심하지 마
剛才我所描述的感覺 請你別有所懷疑
그냥 좋다는 게 아냐 What's after 'LIKE'?
不要光說喜歡我 喜歡 之後呢?
You and I
你和我
It's more than 'LIKE'
可不僅僅是喜歡
L 다음 또 O 다음 난 yeah
L再來是O 再接著是我 yeah
You and I
你和我
It's more than 'LIKE'
可不僅僅是喜歡
What's after 'LIKE'?
喜歡 之後呢?
What's after 'LIKE'?
喜歡 之後呢?
조심해 두 심장에 핀
小心點 這兩顆心上
새파란 이 불꽃이
綻放著湛藍的火花
저 태양보다 뜨거울 테니
比那太陽更為熾熱
난 저 위로 또 아래로
我在那之上 又往下
내 그래프는 폭이 커
我的心電圖範圍很大的
Yeah that's me
對 那就是我
두 번 세 번 피곤하게 자꾸 질문하지 마
不要反覆質問 這會讓我心煩
내 장점이 뭔지 알아? 바로 솔직한 거야
還不知道我的優點嗎? 就是我很坦率
방금 내가 말한 감정 감히 의심하지 마
剛才我所描述的感覺 請你別有所懷疑
그냥 좋다는 게 아냐 What's after 'LIKE'?
不要光說喜歡我 喜歡 之後呢?
You and I
你和我
It's more than 'LIKE'
可不僅僅是喜歡
L 다음 또 O 다음 난 yeah
L再來是O 再接著是我 yeah
You and I
你和我
It's more than 'LIKE'
可不僅僅是喜歡
What's after 'LIKE'?
喜歡 之後呢?
What's after 'LIKE'?
喜歡 之後呢?
What after like 내 맘에 strike
喜歡之後會怎樣呢 我的心不禁怦然心動
지금 느낀 짜릿함은 마치 tike
此刻這刺激感 讓人措手不及
LO 다음에 I 그 다음에 VE
LO 再來是I 再接著是VE
여긴 너와 내 space 아무도 막지 못해
這裡只有你和我 誰也無法阻擋我們
나를 보면 눈 깜빡할
當你望著我時
시간 조차도 아까울 걸
連眨眼的時間都覺得可惜
드디어 만나 반가워
很高興 我們終於見面了
LOVE 사이 놓일 I
LOVE之間放著的I
You and I
你和我
It's more than 'LIKE'
可不僅僅是喜歡
E 앞 또 V 앞 난 yeah
E 前面是V 再往前是我 yeah
You and I
你和我
It's more than 'LIKE'
可不僅僅是喜歡
What's after 'LIKE'?
喜歡 之後呢?
You and I
你和我
It's more than 'LIKE'
可不僅僅是喜歡
L 다음 또 O 다음 난 yeah
L再來是O 再接著是我 yeah
You and I
你和我
It's more than 'LIKE'
可不僅僅是喜歡
What's after 'LIKE'?
喜歡 之後呢?
What's after 'LIKE'?
喜歡 之後呢?
達人
