這一篇也沒什麼，主要是太好奇東立會把達爾的新形態「我儘の極意」翻作什麼，所以特意去買了最新一期進度也來到75話的《寶島少年》，結果我猜的「唯我獨尊心法」沒猜對，我們東立把這一招翻作…
「我行我素心法」！！！
之前的意從身先搞得那麼武俠味，結果這次弄了我行我素還真是直白XD。嘛也好啦，跟漢化組的「自我」和我自作主張的「唯我」不同，這也算是東立版的特色，基本也沒翻錯意思就是了…
不過要是將來動畫開播的話，到時動畫的台譯還是會跟東立不同，基本還是什麼什麼極境，這麼說「唯我極境」還是很有機會吧XD
順便看一下這一期《寶島少年》有關龍珠的部份
另外大家應該也都知道的，只要有超連載《寶島少年》該期都會送SDBH卡，也會介紹遊戲相關內容，這一次是介紹以第6彈為主的「氣絕精銳組合」。我之前說過在台灣不管是漫畫、動畫還是遊戲各家翻譯都不同，仔細看的話就能發現…
然後東立台版的第15卷也在中秋連假前發售啦，還沒買的快去買！
其實我早就買了，也補了之前有點忙沒空去買的SDBH漫畫，繼暗黑魔界後，宇宙時空也完結了，再來由兩個故事合而為一的SDBH新章開始，這真的給我叫「宇宙大霹靂任務」啊XD
這裡順便補充一下台版15卷的內容部份，基本上內容在日版都看過了，所以這裡就看一下東立對新角色的翻譯。由長男「艾列克」率領的新勢力「西塔」，另三名兄弟姐妹成員為「歐伊爾」、「馬姬」還有「賈斯」
達人
