今年在小屋共計發布72篇日誌，
48篇翻譯相關，8篇楓之谷相關，
算是文章產量非常高的一年，
真要說為什麼的話，仔細想了想，
一定是因為我喜歡上神椿。
◎ 年度GP王：
截至整理的當下本年度共獲得 37 GP，
當初在翻的時候還在想為何撥放數這麼少，
不過好歌果然是會被大家注意到的XD
◎ 熱門情報王：
讓我這個明明挑別人不翻的只翻小眾作品的，
有生以來第一次文章出現在熱門分類，
真的非常榮幸也非常惶恐，
神椿家的孩子最棒了w
完全匿名路線作品又很謎很毒，
非常推薦點進去隨便點一首來聽。
其實我一直覺得這位應該是男性。
◎ 持續熱搜名單：
好幾位 Vtuber 翻唱了這些曲子，
而且都詮釋得非常好，
只要一有人唱就會一直被刷通知XD
像這種劇情紀錄本來都是寫來自嗨的，
不曉得為何一直陸陸續續收到關注和詢問，
明年的塞拉斯更新也盡請期待~
今年真的是多了非常多的意外，
原本覺得 Vtuber 是什麼好油好宅噢，
到了現在的真香我箱推啦通通我老婆，
其實也沒想到自己會變成這樣，
看著 EMA 轉生後和 misumi 創立 Dustcell、
然後一查發現大沼和カンザキイオリ也在神椿，
正好又碰唱春猿火和お情出道宣傳中，
一聽花譜和理芽又愛上她們的聲音，
不小心跟著聽起 Guiano，
結果現在變成重度神椿箱推廚，
認識了很多同樣喜歡神椿的朋友，
還廚到和朋友開了 Line 社群整天嗨XD
其實 2020 對我的現實生活而言是最壞的一年，
但是因為這些能夠跨越螢幕的傳遞的情感，
對我而言也是彌足珍貴的一年，
接下來，新的一年，還是請各位繼續多多指教。
