創作內容

14 GP

【趣談】引用《灌籃高手》的一段情節,來比喻鍾明軒對配音那句「I know 」的心態

作者:小魚兒諸葛亮│灌籃高手│2020-11-27 11:24:35│巴幣:28│人氣:416
原本洽談《鬼滅之刃》配音的網紅鍾明軒,最後被廠商否決後,他事後在直播就一陣開砲,過程中還自以為會配音獻醜一下(真的是獻醜XD),還拍胸脯一句「I know」。

由於他是配音菜鳥,但乳臭未乾就整個「臨陣磨槍就沾沾自喜我很會配音」的舉止,讓我不禁想引用另一部經典動漫的情節來趣味比喻類似情境,所引用動漫也是大家熟悉的《灌籃高手》:

男主角櫻木花道是適合打籃球的人,但他對籃球這門技藝不夠了解,一開始甚至瞧不起籃球,還在籃球隊長赤木剛憲面前說:「這簡直就是在玩『投籃遊戲』而已!有什麼了不起的?熱愛又深入了解籃球的赤木感覺到籃球被其侮辱,勃然大怒地一字字唸道:「玩投籃遊戲……!?」緊接著就是一場對決。

熟知劇情的大概知道我在說哪段(可直接看動畫版就第2集,我引用的翻譯也是臺灣電視通用版于正昇老師所唸的),就先說到這兒。說回鍾明軒,他「這角色(魘夢)本來應該是要給我配」跟「I know」的言行,就像在我們這些熱愛聽配音的聲迷以及專業的聲優老師面前說「配音是唸稿遊戲」一樣,而我們就跟赤木的反應一樣,怒了

最後忍不住剪輯一下「鍾明軒V.S.劉傑」中配片段,我還讓劉傑老師另一部聲演作品《Code Geass反叛的魯路修》亂入!用魯路修魔王般的笑聲,以對鍾明軒的「I know」。XD

引用網址:https://home.gamer.com.tw/TrackBack.php?sn=4994382
All rights reserved. 版權所有,保留一切權利

相關創作

同標籤作品搜尋:灌籃高手

留言共 3 篇留言

御宅族腐蟲
在他「這角色本來應該是要給我配」的無腦言行遭劉傑老師的魯路修笑聲瘋狂洗臉後當場崩潰。
跪倒在地的他口中喃喃著難懂的話,什麼「不給我配是因為動畫公司歧視我是個GAY」,什麼「I know」之類,引得衆人都哄笑起來:活寶的行徑,讓網路上充滿了快活的空氣。

11-27 11:57

小魚兒諸葛亮
對啊~他實在是欠嘲笑XD11-27 13:13
蒼月
他拿什麼跟劉傑老師比,差太多了

11-27 19:13

小魚兒諸葛亮
說得不錯!11-27 19:28
瀲冰
櫻木覺得委屈XD

11-27 23:56

小魚兒諸葛亮
哈哈,只是有趣引用一下XD11-28 00:07
我要留言提醒:您尚未登入,請先登入再留言

14喜歡★johnchiu0818 可決定是否刪除您的留言,請勿發表違反站規文字。

前一篇:史記‧卷百十三‧南越列傳... 後一篇:史記‧卷三十八‧宋微子世...

追蹤私訊切換新版閱覽

作品資料夾

colanncolann
【繪圖創作】【優嵐】2024生日賀圖 2024/4/3 https://home.gamer.com.tw/creationDetail.php?sn=5910498看更多我要大聲說昨天23:55


face基於日前微軟官方表示 Internet Explorer 不再支援新的網路標準,可能無法使用新的應用程式來呈現網站內容,在瀏覽器支援度及網站安全性的雙重考量下,為了讓巴友們有更好的使用體驗,巴哈姆特即將於 2019年9月2日 停止支援 Internet Explorer 瀏覽器的頁面呈現和功能。
屆時建議您使用下述瀏覽器來瀏覽巴哈姆特:
。Google Chrome(推薦)
。Mozilla Firefox
。Microsoft Edge(Windows10以上的作業系統版本才可使用)

face我們了解您不想看到廣告的心情⋯ 若您願意支持巴哈姆特永續經營,請將 gamer.com.tw 加入廣告阻擋工具的白名單中,謝謝 !【教學】