莎緹拉：
啊啊……吉克……
呼啊啊、啊啊吉克啊啊……
凱朵拉：
很噁心所以快點進屋子啦！
…………
……
莎緹拉：
啊哈哈～抱歉～。
凱朵拉：
明明都已經整個人軟趴趴的了，為什麼還要黏在屋外啊。
莎緹拉：
就算是下雨的日子，我也想好好幫助吉克啊。
為了這個，就算在雨中也必須可以保持精神呢。
凱朵拉：
雖然你這麼說，但是畢竟是體質的問題呢—。
乖乖待在屋簷下吧。
莎緹拉：
不要—！我想一直在他身邊—！
凱朵拉：
待在他身邊也沒辦法幫助他吧！
莎緹拉：
主人公～。
凱朵拉想離間我跟吉克啦～。
凱朵拉：
有空說這種沒營養的話，還不如鍛鍊一下體力啦！
有足夠體力的話，在雨中應該也沒問題了吧！
莎緹拉：
啊哈哈、該怎麼說呢……
試看看的話應該有可能？
凱朵拉：
好！那就每天路跑吧！
莎緹拉：
每天的話應該不太可能？
凱朵拉：
你還真是怠惰啊！！
愛麗絲：
呵呵。莎緹拉在雨天就會變成天真的孩子呢。
莎緹拉：
沒有啦～。
因為覺得受傷想要愛麗絲的膝枕～。
凱朵拉：
你真的有幹勁嗎……
愛麗絲：
一個人在雨中淋雨進行特訓也是事實呢。
凱朵拉：
嘛、說得也是。
等天空放晴了，再重新制定特訓的計劃表吧。
莎緹拉：
不可以喔，愛麗絲～。
居然秘密藏了這麼棒的枕頭—。
愛麗絲：
不好意思。
凱朵拉：
愛麗絲！？
真的用膝枕了！
回憶3
吉克：
都說已經夠了！
莎緹拉：
才不夠呢！
凱朵拉：
嗯？姐弟吵架了？
吉克：
凱朵拉你們也說說她啊！
莎緹拉：
就是說啊！吉克才是，不肯穿上盔甲！
凱朵拉：
平常就沒有穿了不是嗎。
莎緹拉：
但是要出門了不是嗎？
吉克：
去找食人魚（ピラニア）呢。
凱朵拉：
那不要穿會比較好啊。
莎緹拉：
為什麼！？
凱朵拉：
什麼為什麼！？
愛麗絲：
這是怎麼一回事呢，吉克？
吉克：
莎緹拉自從出了島就過度保護了啦。
一直說是「外面的世界有很多未知的事物，所以很危險」。
莎緹拉：
因為……自從破壞Weatheryth 那一天後我就注意到了。
我必須更直視吉克才行！
吉克：
看過頭了！
別一天到晚擅自進我的房間！
凱朵拉：
擅自進入長大的男生房間可不行喔。
吉克：
什麼意思？
莎緹拉：
我不會告訴任何人喔？
吉克：
什、什麼啦！你們在說什麼！？
莎緹拉：
對了！
包紮用的繃帶帶了嗎？
吉克：
……帶了。
莎緹拉：
乾淨的水跟消毒的藥呢？
吉克：
你擅自放進包包了吧。
莎緹拉：
祈福的手帶……很好！
很適合你喔☆
凱朵拉：
說起來，你們的手帶是一對的呢。
莎緹拉：
是我編的喔！
吉克：
不帶的話，莎緹拉會一直碎碎念。
莎緹拉：
雖然嘴上這麼說，實際上很寶貝呢～。
吉克：
什！？
回、回來後我立刻丟了它！
愛麗絲：
（明明現在就可以丟掉，其實不是真心話呢。）
莎緹拉：
啊、午餐沒問題嗎？
陽傘帶了嗎？還有擦汗用的毛巾跟手帕跟……
吉克：
啊—我要出發了！晚點見！
莎緹拉：
啊、等我一下！
好了—。
吉克：
那個包包是怎麼一回事。
莎緹拉：
好，走吧！！！
吉克：
別跟過來！！！
回憶4
莎緹拉：
鏘—♪
凱朵拉：
這是什麼？裝小東西的盒子嗎？
我的寶物箱喔☆
愛麗絲：
有壓花的貝殼……
很可愛呢♪
莎緹拉：
謝囉。
是飛行島上的人們給我的。
凱朵拉：
是嗎。
莎緹拉：
因為我對島外的文化不熟，
感覺對任何事物都很新鮮。
像是庭院，真是厲害的文化呢—。
凱朵拉：
庭院會很少見的嗎？
莎緹拉：
一直都是一下子放晴、一下子下雨的，
沒辦法做出這麼整齊的庭院啊。
凱朵拉：
啊—，確實呢。
莎緹拉：
我很喜歡早晨的雨濕潤後的庭院，感覺非常美麗。
然後呢，我只要一直觀察各式各樣的東西，
有的時候東西的持有者就會把它當作禮物送我呢。
凱朵拉：
真是慷慨呢……咦？
為什麼裡面會有這個？
莎緹拉：
這個指的是？
愛麗絲：
這是……橡膠球？
凱朵拉：
這是瓶蓋呢。
莎緹拉：
很漂亮吧☆
凱朵拉：
原來如此，會讓你這麼高興的話，
難怪會拿到很多。
莎緹拉：
我大概知道你的意思。
我也注意到了一定會對這些東西習以為常。
但、不只是這樣，怎麼說呢……
我對大家的心意感到很高興。
你看，我還不習慣被人親切對待吧。害
所以，這個箱子裡面的東西全部都是大家為了我，而給我的東西呢……
總覺得有一種好難為情的感覺……不過我很高興。
結果一有空就來看這個箱子了。
所以，這些全部都是我的寶物喔。
欸！我剛剛都說了什麼！
沒事沒事！剛剛的話都是做夢喔！
凱朵拉：
不太可能是做夢的吧。
莎緹拉：
你不懂嗎～？
我們有可能分不清楚夢跟現實喔……！
凱朵拉，害怕的話就到我的床上來吧～啊哈哈☆
凱朵拉：
害羞了呢。
愛麗絲：
呵呵。
莎緹拉：
那、那是什麼慈愛的眼神啊—！
回憶5
莎緹拉：
呼……呼……
凱朵拉：
等、那個，
居然在晚上練跑嗎？
莎緹拉：
啊哈哈、被發現了啊。
那稍微休息一下吧。
凱朵拉：
是為了之前說鍛鍊體力嗎？
愛麗絲：
不保重身體可不行喔。
莎緹拉：
抱歉，讓你們擔心了。
凱朵拉：
你真的是做什麼都把弟弟放在第一優先呢。
莎緹拉：
是啊。
凱朵拉：
然後我有一件很在意的事！！
莎緹拉：
嗯？怎麼突然這樣說？
凱朵拉：
你們已經跟以前不一樣了。
以後也會遇到各種事情吧。
你看，吉克已經在追逐他的夢想了啊！
莎緹拉：
你是說食人魚研究專家嗎？
凱朵拉：
是大廚（cook）啦！！
莎緹拉：
啊哈哈、我知道的。
凱朵拉：
你沒有其他想做的事嗎？
跟吉克無關的事。
莎緹拉：
就算你這麼說呢—。
莎緹拉把手腕上的手帶高舉到夜空中。
莎緹拉：
破壞Weatheryth 的那一天，我也告訴吉克了。
之後要做什麼都由自己決定。
我想要用我的意志來幫助吉克，
在他選擇的道路上支持他。
並不是完全沒有思考過喔。
這就是我想做的事。
凱朵拉：
不是指這個啦！！
雖然你大概沒有注意到，但你也已經對其他的事情有興趣了吧！
你看，吉克不在的時候，不是有的嗎……！看啊！
莎緹拉：
嗯？什麼嘛—啊哈哈。
凱朵拉：
有啦！！說有就是有！！
莎緹拉：
沒有喔～！
凱朵拉：
有啦有啦有啦！！
莎緹拉：
沒有沒有沒有沒有！
凱朵拉：
沒有！沒有！？沒有嗎……？
愛麗絲：
凱朵拉居然辯輸了……
凱朵拉：
有、有的吧，主人公？
是有的吧！？
回憶6
（閃）
莎緹拉：
什、什麼！？好耀眼——
在光芒的深處，有更強烈的光芒閃耀著！
莎緹拉：
欸！？剛剛的是什麼……？
愛麗絲：
是海上的雷鳴呢……
晚上的話看起來更加刺激。
莎緹拉：
海上的、雷嗎……那、那個呢？
那個光的條帶是什麼？
凱朵拉：
那是極光喔。
會突然出現、我也不是很了解的光！
莎緹拉：
不是很了解的光……
不知道呢……
凱朵拉：
這個世界還有很多未知的事物呢。
莎緹拉：
咦……！
凱朵拉：
哼哼、就是這個了！
雖然自己好像沒意識到，
但莎緹拉只要看到未知的事物，雙眼就會閃閃發亮的！
莎緹拉：
是、是嗎？
愛麗絲：
是啊。
凱朵拉：
在這之前，眺望大海的時候也是，
觀察飛行島到處打轉的時候也是這樣對吧！
吉克不在身邊時候的你，就是對嶄新的世界充滿興趣、激動不已的孩子呢。
莎緹拉：
激動不已……
凱朵拉：
你是好奇心的結晶呢。
莎緹拉：
雖然覺得這個說法好討厭……
原本呢，我就想看看外面的世界呢。
因為吉克似乎也有興趣，所以我也支持他。
我們也確實想要走出小島。
一天到晚圍繞在無聊的爭執中，已經受夠了。
但是，到這裡為止，可能全部都是為了隱藏心聲的客套話吧。
我真的、只是單純的對外面的世界有興趣嗎？
啊、啊哈哈、總覺得好害羞……
凱朵拉：
哼哼。那個，Weatheryth 修好後就來一趟單純的旅行如何？
愛麗絲：
隨時歡迎你來到飛行島喔♪
莎緹拉：
飛行島的話可以到各種島嶼環遊對吧？
凱朵拉：
嗯嗯♪
有妖怪或惡魔在的島之類的、也有海灘很美的島！
莎緹拉：
啊哈哈、好厲害！完全聽不懂你在說什麼呢！
凱朵拉：
哼哼、那作為第一步，先與弟弟分開會比較好喔！
莎緹拉：
弟弟……啊！弟弟！！！
凱朵拉：
欸？
莎緹拉：
讓吉克也看看極光吧！
他絕對會很高興的！我去叫他起來！
愛麗絲：
跑得好快啊……
凱朵拉：
總之，看來第一步就是跟弟弟分開了呢……
莎緹拉：
（嶄新的世界嗎……）
必須快點修好Weatheryth 呢……！
〈完〉
創作內容
【渣翻】白貓20億紀念活動 Lost Weather Cord サテラ 個人劇情
日常碎碎念 (4)