切換
舊版
前往
大廳
主題 精選閣樓

【好雷】HELLO WORLD

吹雪翻譯 / 祭絲觀星中 | 2019-11-20 00:35:29 | 巴幣 166 | 人氣 4216

內文有防雷線
請放心觀看



HELLO WORLD
ハロー・ワールド

2019.11.18 台南南紡威秀
個人評分:8/10


世界在最後一秒
被完全顛覆


+畫面:優秀的2D化3DCG

我知道肯定有人不喜歡全3D動畫
不過以我的觀點來看
HELLO WORLD的3DCG
可以說是近期的日本3D動畫中
最貼近2D風格的CG之一
雖然仍有著3D動畫的本質缺點-少部分動作僵硬
但我認為已經有很大的改善了

本作是由曾經做過《樂園追放》
Graphinica的擔當製作

當然了本作中
仍然保留著一小部分的2D畫面
不過說實在不多就是了
我自己很推薦對3D動畫有成見的人去試試看
說不定會讓你的成見消失也說不定

本劇中我最喜歡的片段之一
這到底算不算3D京都臉

+音樂:

Official髭男dism演唱的
イエスタデイ(Yesterday) 非常的棒


除此之外我也很喜歡
Nulbarich – Lost Game 這首插曲
可是拜託你不要去搜尋
官方釋出的動畫MV根本暴雷大合集
算我拜託了, 想看本作的話真的別去搜

+女角人設:都很可愛

不管是女主琉璃還是女配三鈴
在整體動作設計又或是劇情演出上都十分可愛

啊啊琉璃這個回眸一督


更別說超可愛的三鈴了

*劇情

雖然以我自己來說非常喜歡
但我不認為大家都吃得下就是了
可能還蠻吃電波的(
因為在背景設定上真的很SF
如果不喜歡/啃不下科幻的觀眾可能就不會喜歡

另外如果有看過刀劍神域的觀眾
應該可以感受到四成相似的演出方式
因為動畫/劇場版SAO也是導演伊藤智彥的作品之一

然後劇情發展部分
如果自身有曾經涉獵過關於SF之類的設定的話
是可以很簡單猜測出整個劇本走向的
不過雖然我有猜出大概劇情會如何
可是實際演出來還是讓我蠻震撼的就是
而且如果把自身情感投入的話
會有想哭的感覺 (認真)

這邊要另外說一句
雖然本劇中埋了很多伏筆
但是到最後並沒有完全收回
而是要靠官方釋出的各種前傳/外傳補完
這部分連我自己都還沒看完就是了

不過據聽看完的朋友說
整個搞懂之後就會發現背景設定到底有多龐大
一層一層又一層包起來的那種


前傳叫ANOTHER WORLD
總共有三話, 第一話是在AbemaTV無料配信的
二三話目前好像只有在HikariTV和dTV釋出
要看到應該有點麻煩
內容是述說2037年的大直實在本傳之前的故事
《Record 2027》《Record 2032》《Record 2036


外傳則是小說
HELLO WORLD if ー勘解由小路三鈴は世界で最初の失恋をするー》
講述的是女配角勘解由小路三鈴的故事


*配音:琉璃的語感

女主角一行琉璃的配音稍嫌可惜
其配音員為濱邊美波
她的出身為演員, 而非專業聲優
雖然她的台詞並沒有棒讀感
但是會讓我有種講話太過刻意的感覺
不過以一般標準來看我覺得並不算差就是了
滿分100分大概有70分左右的那種程度
並不會影響在觀影過程中的體驗
該感動的, 該動心的
該覺得"這孩子好可愛"的地方都沒有太大差異
所以才說"稍嫌可惜"

配音:徐依依的生硬中文

非常有違和感的台詞設計
我不太懂為什麼電影要放個中國人角色進去
(不知道是不是為了表示大學的人來自各方?)

放中國人角色就算了
台詞中三不五時來個中文真的是…很尬
完全的意義不明, 我個人覺得超沒必要的
聽到那個台詞感覺很出戲(
到底為什麼要這樣設計…




我覺得本作的預告影片
算是剪的非常不錯的那種
精采的部分都有剪進去
而且劇情上面也不會太過暴雷

能夠勾起你的興趣
我當初就是在去看天氣之子時
在開演前廣告看到本作的預告的
結果實際成品比我的預想更好

如果你對3DCG沒有成見
而且也想看看未來可能的動畫發展表現
我會推薦你可以來看看本作





我是防雷線
以下暴雷預定





我真的覺得電影整個演出
完全符合預告最後一秒所說的那句話
「世界在最後一秒,被完全顛覆」

從各種意義上整個觀影過程一直有著
「啊這裡應該是怎樣怎樣吧」
「沒錯果然是這樣!」
「咦?蛤?欸欸欸欸欸欸???」

觀眾會跟著故事的進程
對世界的理解一直反轉再反轉再反轉

把整個故事搞的像是全面啟動一樣
直實桑, 你的陀螺還在轉啊(笑)

隨著電影的演出進行
我真的覺得當把情感投射的對象
從小直實換到大直實時
那苦逼真的是會讓人想哭的那種

前段小直實被大直實背叛(?)時
雖然情感有投射進去
但是感受到的更多是驚訝

但直到中後段把情感投射到大直實上
知道他為了現在的局面
花了多少的努力, 又犧牲了多少東西
才走到現在這個階段
結果最後換來的卻沒有如同心中所想
那個傷心, 難過, 悲痛的無力感
才是真正的痛苦與難過

整體的背景簡單來說就是…
你所認為的現實並不是現實
僅僅只是自身對於世界的錯誤理解
所處的世界僅僅只是
另一個現實中所存在的虛擬罷了

老實說本作中
最後一秒那個演出
真的會讓人看到矇逼

如果你在看過本作前有先看到預告
就會知道最後那句話真的不是隨便亂說的

你對於本片的世界觀理解
真的是會有撲天蓋地的反轉

嗯, 沒錯
大琉璃超漂亮的







防雷結束



結語

我覺得本作
雖然並沒有達到神作那種等級
但其仍屬於非常優秀的電影

我個人認為比較可惜的是
對於小直實和琉璃的感情發展
並沒有特別詳細描述, 而是透過像是
《你的名字》/《天氣之子》劇中表現的
以「插入曲子+展示各發生事件」來快速帶過
(最近這種方式用的越來越多了, 真不知道是好是壞)
雖然我知道因為電影片長的關係
這邊以這種方式處理不失為一個好方法
但是還是覺得稍微可惜了一點

另外我覺得看不懂/看不到前傳
也是讓我蠻扼腕的
不知道車庫娛樂會不會
把前傳三集加進來額外加開場次播呢
如果可以的話就太好了

我不想因為沒有理解到整體背景故事
而留下遺憾啊啊啊

如果有時間的話
去二刷會有不同的感受也說不定

然後真的很抱歉
我覺得這次的心得寫的超糟的
越寫越支離破碎
如果打消了你看本作的念頭
真的是非常不好意思

最後就是
琉璃好可愛  三鈴也好可愛

創作回應

星煌
這部我覺得劇情真的很棒,不過能看到我做的影片被用在這裡,我感到好驚喜啊~
2019-11-21 06:19:25
巴哈姆特小管家
親愛的勇者:

感謝您對勇者小屋的支持,
我們會將此篇設定在首頁的精選閣樓中增加曝光。

--
巴哈姆特小管家 敬上
2019-11-21 17:21:26
DoMo╭★
你上面寫說是不是3D京都臉 不要懷疑 這部的人物設定就是京都臉始祖之一的"堀口悠紀子" 片尾那一段真的很明顯 XDDD
2019-11-22 11:22:04
真空鋁箔包
大陸人會講靠嗎
大琉璃真的很婆
2019-11-24 00:35:27
戴珍珠耳環的少女貓
徐依依畢竟是日本人配的哈哈哈哈「靠」的超沒有感覺的!髒話沒有我們土地風情的味道~XD
2020-12-24 21:45:11

更多創作