歌名:Recall THE END
作詞:神田沙也加,作曲:Billy,編曲:Billy、NARASAKI,主唱:TRUSTRICK
日文歌詞+中文翻譯
終わりが始まる アリアと共に
白旗を掲げた 奇跡
終結才剛開始 一同與曉月
揭開了白旗的奇蹟
脱獄の果てに 歓声のなか
手錠 突き付けられ
逃離牢獄的盡頭 歡聲之中
卻被迫 銬上手銬
ほら見て 愚かな駒よ
断罪の茶番
看吧 看著 那愚蠢的馬
決判的鬧劇
独壇場ヴァルキュリー
その目で見ろ 教祖を
欺いてよ 好青年 break it!
弾圧的な展開
人の波を掻き分け 叫べ
「my justice is right way!」
さあ Recall from 'THE END'
站在獨自一人舞台的武神
用這雙眼看 欺瞞著
領袖 好青年 break it!
壓制性的展開
干擾他人的波動 呼喊吧
「我的正義是堂堂正正的!」
來吧 從深淵 '再一次呼喊'
湯水のように告ぐ 不埒なマニフェスト
黒猫が横切る 前を
宣示整個天下 惡意的宣告
帶來不幸 在那前方
ガス空 架かる虹はただモノトーン
色彩を諦め
灰茫的天空 掛起的彩虹僅是單調無色
散失了色彩
目を閉じ 震えて待つわ
潜在の革命
閉上眼 顫抖等待
潛在的革命
快進撃ヴァルキュリー
喪失だけが 教師
導いてよ 高性能 fake it!
鮮烈すぎた面会
偏見のあるカテゴライズ
nobody knows, only I know
さあ Recall from 'THE END'
一路向前的武神
僅是喪失了什麼 先師
引導了 高性能 fake it!
十分輝耀的訪來
有著一個偏見的歸類
沒有人知道, 唯有我知道
來吧 從深淵 '再一次呼喊'
そう彼は 知ってしまった
生ける新世紀と
バラバラ 繋げろアナグラム
覚悟はいい?来るぞ ジ・エンド
沒錯 他早就知道
所誕生的新世紀
四處分散 連繫出的字解遊戲
做好覺悟了? 來吧 The・End
独壇場ヴァルキュリー
その目で見ろ 教祖を
欺いてよ 好青年 break it!
弾圧的な展開
人の波を掻き分け 叫べ
「my justice is right way!」
make it happen!
站在獨自一人舞台的武神
用這雙眼看 欺瞞著
領袖 好青年 break it!
壓制性的展開
干擾他人的波動 呼喊吧
「我的正義是堂堂正正的!」
使奇蹟發生!
快進撃のヴァルキュリー
喪失だけが 教師
導いてよ 高性能 fake it!
鮮烈すぎた面会
偏見のあるカテゴライズ
nobody knows, only I know it
(you're already know, already over)
everybody loves despair
さあ Recall from 'THE END'
一路向前的武神
僅是喪失了什麼 先師
引導了 高性能 fake it!
十分輝耀的來訪
有著一個偏見的歸類
沒有人知道, 唯有我知道
來吧 從深淵 '再一次呼喊'