兩年時間說長不長，說短不短，但台版動3還是在今天謝幕了。
因為本身有玩日版，台版也因為種種原因曾經在中途荒廢好一陣子，所以我對台版其實沒有太多感情，但依然在關服前花了整整一週時間把已開放的主線劇情全部衝完當作一個ending。其中第二季第五章的某段劇情，突然特別有感觸，想跟各位分享一下。
在加帕里線的車廂裡，白藪貓無法理解孫悟空留下的字句「光輝會一直持續下去」是什麼意思，這時菜菜用了一個耐人尋味的比喻來回答：「就跟白藪貓的毛皮為什麼是白色的理由類似吧」。
乍聽不解其意，但這個比喻的含義在過去篇藉由白獅之口說出了解答：幾百萬年前的冰河時期，地表一片雪白，以致白色毛皮的動物比較容易生存；現今雖然冰河時期已過，但生命在演化的過程中卻沒有忘記這件事，所以偶爾會出現如白獅、白虎、白藪貓這類的白變種。
換句話說，光輝如同記憶一般，只要有人記得，就不會消失，會一直持續下去。這也呼應了第二季第四章當中，蓬尾浣熊對過去說過的話：「只要變成回憶，就不會結束」。
台版動3在今天畫下句點，玩家各奔東西，有人選擇轉戰日版，也有人選擇離開。
我由衷祈望選擇離開的玩家們，不要忘記這兩年的回憶；因為這段回憶，就是各位的「光輝」。就算人已不在公園，只要回憶還在，光輝就會一直存在。然後行有餘力之時，別忘記跟身旁親朋好友說說這段回憶、推坑一下動物朋友這個優質IP，讓光輝如記憶般傳承下去。
最後工商一下：
動3專板上有人在製作日版中文化mod這件事想必大家都已知道了，小弟我這邊的動3劇情翻譯YT頻道也會繼續更新，雖然不知能做到什麼程度，但就盡力而為吧。
日版中文化mod：
動3劇情翻譯YT頻道：
