前往
大廳
主題

【&TEAM】2024回憶錄 手寫留言翻譯

岸邊露內一動也不動 | 2024-11-23 00:01:03 | 巴幣 2 | 人氣 45

《&TEAM MEMORIES : OUR FIRST LINK》To. LUNÉ


*成員照片是我自己加的(因為這樣比較好看)原本的回憶錄沒有照片
*不專業翻譯+有些人的字糊在一起很難辨識,如果有錯歡迎指正!

〈EJ.邊義州〉


LUNÉ 們,這樣回顧過去的一年,真的發生了很多事情。365 天、24 小時,每一天都充滿了和 LUNÉ 們共同的回憶,真的是非常幸福的一年!哪個瞬間讓 LUNÉ 們印象最深刻呢?>.< 接下來的這一年,也希望能和 LUNÉ 們創造更多的回憶!一起努力創造吧!一直以來都非常感謝你們♡

〈FUMA.村田風雅〉


從 &TEAM 成團以來,一直支持著我們的 LUNÉ 們,
即使在艱難、痛苦的時刻,只要想到有 LUNÉ 們的陪伴
就自然會充滿力量,並能夠克服任何困難,
真的非常感謝你們。
還有,未來將繼續與我們同行的 LUNÉ 們,為了能夠回報你們的支持,我們會努力成為你們的驕傲。
如果 &TEAM 和 LUNÉ 能一起攜手走過這條旅程,那將是我們最大的幸福。

〈K.古賀祐大〉


裝滿幸福回憶的相簿看起來怎麼樣呢?
我在翻看的時候,特別是看到在洛杉磯時期的照片,勾起了很多熱血沸騰的回憶。
我還記得那時每天都帶著迫不及待想站在大家面前、想要出道的心情度過。
現在能夠這樣順利出道,並且收到這麼溫暖的支持,真的非常幸福。今後也希望能一起度過更多的瞬間,一直在一起喔!我愛你們♡

〈NICHOLAS.王奕翔〉


從出道到現在經歷了許多事情,我想要感謝很多人。
首先要感謝 LUNÉ。多虧了你們,我才能不放棄,努力成為更好的自己。
然後,感謝與我一同努力的成員們以及所有的工作人員,幫助我們順利克服為了實現目標而面臨的困難與挑戰,真的非常感激。
最後,真的非常感謝我親愛的家人們總是無條件地為我的夢想應援。也很感謝所有愛著我的人們。
我不會讓你們失望的~

〈YUMA.中耒田悠真〉


LUNÉ~這一年謝謝你們!!回想起與 LUNÉ 一起度過的每一天,
內心充滿了幸福感♡ 自從出道以來,這一年過得非常快,
這也讓我感覺到那些日子有多麼快樂。快樂的時光總是過得特別快,不覺得嗎?(笑)
未來,我們和 LUNÉ 也要一起走在幸福的道路上!我愛你們♡

〈JO.朝倉穣


從出道到現在,還有在出道前,真的非常感謝你們教會了什麼都不懂的我這麼多事情,給了我力量,並且滿滿地愛著我!
想說的話真的多到說也說不完,但接下來我保證會以現在的 10 倍、20 倍的積極、充滿能量的模樣,以及更加出色的表演,傳遞給大家!讓我們一起向著夢想奔跑吧!!

〈HARUA.重田美琉愛〉


LUNÉ~謝謝你們一直陪伴在我身邊!!!
回顧照片時,發現原來是 LUNÉ 讓我看到了這麼多美好的風景,真的讓我感動萬分。謝謝你們為我的人生增添了這麼多色彩。
還有,感謝你們一直相信並陪伴著我♡
我相信,LUNÉ 在看到這些照片時,也一定會想起「這場演唱會真懷念啊~」
或者「那時候發生過這樣的事啊~」之類的回憶吧。
未來,我們也要一起創造更多這樣的回憶。
幾十年後再回頭看這些照片時,希望我們可以一起笑著回憶這些美好的時光。
能夠與 LUNÉ 相遇,是我收到最大的禮物,也是最珍貴的寶物 ^v^ 謝謝你們。

〈TAKI.高山浬希〉


LUNÉ~已經過了一年了呢。
說長不長,說短不短的時間,種種回憶湧上心頭呢。
我真的覺得能遇見 LUNÉ 是一個奇蹟,這個世界那麼大,但我們卻能相遇,真的是命運的安排。
這一年裡,我沒有一天不想著 LUNÉ,因為你們,我總是能夠鼓起勇氣去努力面對一切!
坦白說,這一年裡經歷了很多事情,也學到了許多,但我知道自己還有很多不足。
不過,現在才剛剛站在起跑線上,未來也請繼續和我們一起前行吧!LUNÉ!我愛你們♡

〈MAKI.宏田力〉


一直以來,感謝你們陪伴在我們身邊支持著我們,
成為我們努力的理由♡
隨著與 LUNÉ 們見面的次數增加,我感受到來自大家的愛越來越深厚了。還有那些還未見面的 LUNÉ 們,我們一定會去見你們,所以請再稍微等一下喔。
今後也請繼續讓我們為你們帶來幸福♡
送禮物贊助創作者 !
0
留言
追蹤 創作集

作者相關創作

相關創作

更多創作