『初空』
歌：Suara
作詞：Suara
作曲：Suara
翻譯：八月豬
キミと初めて見る青空
與你第一次一起看的藍天
いつもよりも輝いていた
比以往的都更加耀眼
キミの笑顔がまぶしいように
願你的笑容如此燦爛
穏やかな陽が照らしている
溫柔的陽光照在身上
悠遠く澄みわたる空
這片廣闊澄澈的天空
ずっとキミを見守っている
會一直守望著你
いつか涙で曇ったとき
當一天淚滴迷糊了雙眼
今日の初空思いだそう
請回想起今日所見的初空
私をにぎる小さな手で
握著我的這雙小手
これから何を掴んでいくの
將來又會抓住甚麼
慈しみと愛すること
關懷與愛
キミが私に教えてくれる
都是你教會我的
曇っていても雨が降っても
即使陰天或是雨天
いつかきっと晴れるように
總會迎來放晴的一刻
キミと生きる素晴らしい日々
與你一同生活的美好日子之中
いつも笑顔が溢れますように
願你永遠滿溢著笑容
悠遠く澄みわたる空
這片廣闊澄澈的天空
ずっとキミを見守っている
會一直守望著你
いつか涙で曇ったとき
當一天淚滴迷糊了雙眼
今日の初空思いだそう
請回想起今日所見的初空
★-----------------------------------------------------------------------★
