Jealousy
犬系戀人 OST
by Cha Eun Woo (車銀優)
(Instrumental)
中字影音：
歌詞 （가사） :
넌 대체 누굴 보고 있는 거야
내가 지금 여기 눈앞에 서 있는데
날 너무 기다리게 만들지마
웃고 있을 거라 생각하지마
많은 것을 바라지 않아
그저 사랑의 눈빛이 필요할 뿐이야
나의 마음 전하려 해도
너의 눈동자는 다른 말을 하고 있잖아
[副歌]
서로를 잘 안다고 느꼈었지
그래서 사랑이라 생각했어
너무 멀지 않은 곳에 있어 줘
언젠가 너는 내게 말할 거야 사랑한다고
⠀
넌 누굴 위해 웃고 있는 거야
내가 지금 여기 눈앞에 서 있는데
날 너무 기다리게 만들지마
항상 곁에 있다 생각하지마
많은 것을 바라지 않아
그저 사랑의 눈빛이 필요할 뿐이야
나의 마음 전하려 해도
너의 눈동자는 다른 말을 하고 있잖아
⠀
[Chorus]
서로를 잘 안다고 느꼈었지
그래서 사랑이라 생각했어
너무 멀지 않은 곳에 있어 줘
언젠가 너는 내게 말할 거야 사랑한다고
[Outro]⠀
사랑한다고
中譯：
你到底在看誰？
我現在就站在你面前
別讓我等太久
別以為我在笑
我要求不多
我只需要一個愛的眼神
即使我試著表達我的感受
你的眼睛在訴說著不同的東西
我覺得我們很了解彼此
所以我以為這就是愛情
請不要離得太遠
有一天你會告訴我你愛我
⠀
你在為誰微笑？
我現在就站在你面前
別讓我等太久
別以為我一直在你身邊
我要求不多
我只需要一個愛的眼神
即使我試著表達我的感受
你的眼睛在訴說著不同的東西
⠀
[合唱]
我覺得我們很了解彼此
所以我以為這就是愛情
請不要離得太遠
有一天你會告訴我你愛我
[尾聲]⠀
我說我愛你
