主題

dream on 中譯歌詞

食現綺姬 | 2023-10-22 20:50:45 | 巴幣 0 | 人氣 182

中字

MUSIC VIDEO

（ MV ）：

Dream on

歌詞：

夢想繼續，夢想繼續
Dream on, dream on

繼續，繼續
Keep on, keep on

伴隨著你的夢想，繼續夢想
君とさ dream on, dream on

現在繼續，繼續
さあ今 keep on, keep on

我把下巴抵在下巴上，看著窗外。
頬杖を突いて窓の外を⾒ていた

貓咪用喵喵的聲音回應我的獨白。
僕の独り⾔に猫がにゃあと返事した

“就這樣就好了。”
「そのままでいいんだ」

就像你懷念的聲音
君のあの懐かしい声みたいだ

成人的創造時間理論
時間が作る⼤⼈のセオリー

我想趕上日常，所以我打破了它。
⽇々に追いつきたくて叩き潰した

就是今晚！
Tonight is the night!

讓我們看到比以前更多的夢想。
僕ら前よりも dream on ⾒ようよ

如果是夢我一定會再踏出一步
夢ならきっともう⼀歩⾜⾳鳴らして

讓我們跳舞吧是的，我可以從這個聲音中聞到它的味道
踊ろうそう此の⾳の中で匂いがした

又出新色了
新しい⾊もう⼀度

夢想吧，夢想吧，夢想吧
Dream on, dream on, dream on

一起繼續，繼續，繼續
⼀緒に keep on, keep on, keep on

與你一起夢想，夢想，夢想
君とさ dream on, dream on, dream on

Todoke現在繼續，繼續
届け今 keep on, keep on

現在超越時間，繼續夢想
さあ時間を超えて⾏け dream on

我得到了什麼，我失去了什麼
⼿にした物失くした物

即使全部數起來，也沒有具體的規格。
全部数えても仕様がないからさ

也許笨拙更像我們。
不格好な⽅が僕ららしいかもね

看看，什麼是「像我們一樣」？
ほら何が「僕ららしい」なんて

我們應該自己決定
僕らで決めりゃいいんだ

小時候畫的地圖
⼦供の頃描いた地図が

就算撕破了還是這樣堅強
破れてもこうして強く

我正在做某事，沒關係
どうにかしてる⼤丈夫

讓我們看到比以前更多的夢想。
僕ら前よりも dream on ⾒ようよ

如果是夢我一定會再踏出一步
夢ならきっともう⼀歩⾜⾳鳴らして

讓我們跳舞吧，我能從這聲音中聞到它的味道
踊ろうそう此の⾳の中で匂いがした

又出新色了
新しい⾊もう⼀度

繼續夢想，繼續夢想，繼續夢想（現在和我一起唱歌）
Dream on, dream on, dream on (Sing with me now)

一起繼續，繼續，繼續（哦）
⼀緒に keep on, keep on, keep on (ooh)

Kimi tosa 繼續夢想，繼續夢想，繼續夢想（Kimi 繼續夢想）
君とさ dream on, dream on, dream on (君と dream on)

立即交付，繼續
届け今 keep on

嘿，現在繼續
Hey, now just keep on

成人的創造時間理論
時間が作る⼤⼈のセオリー

我想趕上日常，所以我打破了它。
⽇々に追いつきたくて叩き潰した

就是今晚！
Tonight is the night!

讓我們看到比以前更多的夢想。
僕ら前よりも dream on ⾒ようよ

如果是夢我一定會再踏出一步
夢ならきっともう⼀歩⾜⾳鳴らして

讓我們跳舞吧是的，我可以從這個聲音中聞到它的味道
踊ろうそう此の⾳の中で匂いがした

又出新色了
新しい⾊もう⼀度

夢想吧，夢想吧，夢想吧
Dream on, dream on, dream on

一起繼續，繼續，繼續
⼀緒に keep on, keep on, keep on

與你一起夢想，夢想，夢想
君とさ dream on, dream on, dream on

Todoke現在繼續，繼續
届け今 keep on, keep on

現在超越時間夢想繼續夢想
さあ時間を超えて⾏け dream on dreamin' on

讓我們繼續夢想吧
Let's dream on