ダイジョブですか？ - cosMo＠暴走P feat.初音ミク
楽曲・イラスト・動画/ cosMo＠暴走P
「大丈夫ですか？[無理してる人]はいませんか？」
「您沒事吧?這裡有[勉強自己的人]嗎?」
「え？ここにいるんですか？！！！」
「诶?這裡有是吧?!!!」
「今すぐに捕まえなきゃ！！！！」
「那得要立馬把他抓起來!!!」
[大丈夫じゃなさ]が滅茶苦茶増えてるって皆さん心配しておられます
「我穩的吧」這樣說的人忽然暴增導致大家都很擔心
まさか！！君も！？[大丈夫じゃない]のですか？””””””そう””””””なのですか！？！？
難道!!你也!?「不太行」嗎?”””””是””””””這樣嗎!?!
無茶なマネができないように
ずっと君の事を
為了不讓您做出勉強過頭的行為
我會一直
診 て て あ げ る か ら
為 (看) 您(著)診(您)斷(的)的
ねえ、 ねえ
吶、 吶
大丈夫ですか？もう！のらりくらりと
私の審問……あ、じゃなくて問診から逃げ回るの？
您沒事嗎?真是的!回答一直曖昧不清
是想要周旋我的審問嗎?啊不是是問診......
大丈夫ですか？そう！いつだって！今だって！
ほら忽然と姿どこかへ消してる
您沒事嗎?對!就是這樣!不管何時!現在也是!
看吧突然您的身影就斷了連線
「おかしくない？」
「這不奇怪嗎?」
大丈夫ですか？ねえ大丈夫ですか？
どうしてですか？！ちょっと！？HP(たいりょく)すり減らすのやめませんか？！
您沒事吧?吶沒事吧?
怎麼了呀?!等等!?您不阻止一下您的HP(ㄊ一ˇㄌ一ˋ)直線下降嗎?!
ねえ、 ねえ
吶、吶
隠れていないで出てきて下さい！
すべては万全です！
您就別再裝了，快點回選歌頁吧!
全都為您準備萬全了!
そして！
然後!
ご自愛しませんか(？？？)
您不照顧一下自己嗎(???)
大丈夫ですか？！大丈夫ですか？！
本当に絶対絶対大丈夫ですか？！
您沒事嗎?!您沒事嗎?!
真的絕對絕對沒問題對吧?!
君がもし倒れでもしたら
私悲しくてすぐにミュージックストップ
要是您突然倒下了
我會悲傷地幫您按下音樂暫停
無理してない？！してませんか？！
本当に絶対絶対無理してませんか？！
沒有在勉強自己吧?!該不會吧?!
真的絕對絕對沒在勉強自己吧?!
苦しくなったらいつでも言って頂戴
即座にドクターストップかけてあげるから
要是覺得痛苦的話請您告知我一聲
我會立即幫您按下音樂暫停的
実際少し厳しいですか？お辛いですか？
ヘロヘロ・フラフラなのですか？
說實在的是不是太嚴苛了呀?很難受嗎?
是否變得力不從心・飄了魂呀?
見守っていますいつまでも
不管何時我都會一直守望著您
【世界はいつだってあなたにやさしい】
[這個世界無論何時都會給您溫暖的]
全部蕩かしてみせましょうか
心の大事な部分も何もかも
試著將一切拋諸腦後吧
不管啥事連自己內心最重要的部分
何度だって引き留めてみせましょう
それでも[無茶する]というのならば――
不管幾次我都會阻止給你看的
要是您還是堅決[勉強自己]的話――
そして[無茶]が１つ消えて
そして[無理]が２つ消えて
[無謀]それは暗転消えた
將您其一的[胡搞]消除
然後將您其二的[胡來]消除
[無謀]的想法將會黯然失色
「もしもーし、お体は悪くないですか？
えーっと、今から画面越しにお話ししませんか？[大丈夫]になりませんか？」
「喂―喂、您身體還好嗎?
那個、要我現在隔著螢幕與您說話嗎?不變得[沒事]嗎?」
「え？！ダ・イ・ジョ・ブブ・・で・す・か？
コ・チ・ラ・ノ……こちらの映像、ト・届いてますか・・・・・・・・」
「欸?!您・沒・・事・吧?
我・這・邊・……這邊的畫面、有・收到嗎・・・・・・・・」
「あー、ラグっててダメかもですねー」
「んふふぅっ、てかっ…えっ？これ大丈夫なの？」
「啊ー、LAG掉了嗎看來是沒救了呢ー」
「嗚呼呼呼、話說…阿?這樣說沒問題嗎?」
「……？」
「だ、大丈夫ですかーーーー？！」
「還、還可以嗎ーーーー？！」
結局大丈夫ですか？！大丈夫ですか？！大丈夫ですか？！
本当に絶対大丈夫ですか？！
結果還可以嗎?!沒問題吧?!穩得住嗎?!
真的完全沒事吧?!
ハワユ？調子はどうですか？
折れますか！？終わらせますか！？！？
How are you ?狀況如何呀?
自信心受挫了嗎!?要結束了嘛!?!?
無理してませんか？！無理してませんか？！無理してませんか？！
一切合切無理してませんか？！
您在勉強自己嘛?!在勉強自己嘛?!在勉強自己嘛?!
您在不顧自身勉強自己吧?!
もう！強制的ドクターストップ！！！！
uh-oh ご自愛ください
真是的!強制醫生叫停!!!
uh-oh 請懂得照顧自己
大丈夫ですか？！大丈夫ですか？！大丈夫でないと困ります！！
君も大丈夫ですか？！大丈夫ですか？！
本当に絶対絶対大丈夫ですか？！
本当に絶対絶対無理してませんか？！
您沒事吧?!您沒事吧?!您要是沒事的話我很困擾!!
真的完全完全沒問題嗎?!
真的完全完全沒有在硬撐嗎?!
大丈夫ですか？ くれぐれも無茶はしないでくださいね
您還好嗎?千萬要注意不要胡來唷
大丈夫ですかー？
您沒事吧ー？
後記:
感受到暴走P滿滿的愛意
達人
