前往
大廳
主題 達人專欄

開箱~PS5/PS4聖塔神記 TRINITY TRIGGER-繁體中文版及遊玩心得(01/21更新)

.P.O.T | 2023-01-20 22:57:54 | 巴幣 24 | 人氣 1099

等了大半年~終於PS5/PS4聖塔神記 TRINITY TRIGGER-繁體中文版發售嚕!!
(PS4版能免費升級PS5版)
由"聖劍傳說"團隊所製作的原創作品~
整體感覺非常類似聖劍傳說2代~
而且最大特色就是跟聖劍2一樣能單機3P合作同樂!!!!
灑花~~

這次代理商跟原廠願意將它中文化非常不容易!
因為它在日本是小開發商跟小經銷商發售的~本來以為中文化沒機會了~
畢竟ARPG文字量仍然很大!!翻譯量也不少~
最後連日版都不代理亞洲版~~
一度以為要買航空純日版了~
還好亞洲代理商宣佈繁體中文化!!
而且售價只要NT1690
還包含日版原本限定版的部份實體特典~
音樂原聲帶CD跟設定集(還全本中文化喔!)

看到RPG的角色選單中文化就很開心~~

城鎮及地圖顯示方式跟聖劍2及3很像~
是單一俯視角!!
城鎮的音樂一聽就是滿滿的聖劍3的感覺~~
一般戰鬥也類似聖劍傳說的模式!!
多了閃避可以操作~玩起來又有些魔物獵人的動作感!
BOSS戰也跟聖劍一樣~
需要透過特殊的對應武器及場地互動~~
才能順利打破BOSS的無傷防禦力場~讓BOSS破防才能損血!!
而非無腦攻擊及升等暴力碾壓!!
3人夥伴到齊後還能使用3人協力必殺技~根本是為了"單機多人合作遊玩而誕生的"

雖然致敬聖劍傳說~以及主劇情全語音化!!
不過它仍然非大開發金開發~
因此別把它神化了~它算是"聖劍傳說3.5"的感覺~~哈哈哈哈~
不過"聖劍3RE"被SE社給醃割掉多人單機2P及3P同樂的聖劍系列特色後~
這款能單機3P同樂跟保留著聖劍傳說的靈魂感~
因此個人還是決定第一時間購入支持它!!!
(主線劇情過到第3位夥伴加入後才會開啟2P及3P合作協力遊玩功能)

跟聖劍傳說不同~聖劍是以瑪那女神及瑪那之樹及瑪那之石與8大精靈做主軸!!
而聖塔神記則是以類似概念~
將瑪那女神變成"混沌之神及秩序之神及中立神"三大勢力~~
瑪那之石變成"聖塔"
八大精靈變成武器"引靈"
尋找聖塔從塔中取得讓引靈變化成不同屬性的武器變成主軸來推進故事劇情~
聖塔是古代神對抗時將武器丟入凡間~
體型大如塔一般~~力量能影響週邊的氣候!!
因此聖塔附近的城鎮及原野都是有特殊環境的!!
如冰原~沙漠及夜光森林!!
文字對白及介面也非常人性化~
沒有那些3A大作怪異的文字超小的虐眼字幕~
而是跟莎木一樣能坐在沙發的距離~
也能輕鬆遊玩的舒適文字大小及對話框~(也能自動撥放對話)

除了主線劇情外~
一樣有支線任務及透過引靈的武器切換來解開新的隱藏路線!
可以提供玩家跟過去日式RPG一般的深度探索喔!
這中文翻譯非常生動~~翻譯者對"聖劍傳說"系列肯定很有愛~

目前中文版已經是最新版本~修正了許多日版初版缺失!!
大家可以安心購入遊玩~~不用SSD讀取就非常順暢~~
DLC也直接跟日版一樣追加各角色故事!!

名稱:聖塔神記 TRINITY TRIGGER(聖塔神記 トリニティトリガー)
類型:ARPG
發售平台:PS4/PS5
發售日:日文版(2022年9月15日)/中文版(2023年1月19日)
遊玩人數:離線遊玩可1至3人同樂
送禮物贊助創作者 !
0
留言

創作回應

報告長官┌ (─_─
請問大大 公主騎士是可用腳色??
2023-04-12 20:23:19
.P.O.T
可以短暫使用~~需購買DLC
2023-04-14 17:16:25
報告長官┌ (─_─
好的 謝謝
2023-04-14 17:27:02
追蹤 創作集

作者相關創作

相關創作

更多創作