星をテーマに、色んな「ゆずりさ」を詰め込んだ初のオリジナルCD。
以星星為主題,收錄了各種「柚木梨沙」的原創專輯。
說是專輯收錄形形色色的柚木梨沙...
其實聽了幾部專輯的現在,
柚木一直都是往「非常形形色色」的方向走的。
尤其是還會出現像AMARTIA這種會出現非常有深度的人性黑暗的專輯。
Risa Yuzuki 1st Album Stellalude第一曲,
Stellalude。
一首完全由ゆずりさ自寫自唱的曲子。
除了超可愛以外我無話可說。
(糟糕,有種正在往腦粉前進的錯覺。)
✦MV
✦チャンネル登録
✦Vocal/Lyrics
Risa Yuzuki
✦Music
BlackY
✯✯✯✯✯
微かな音色に耳を澄ましたら
引き寄せられるように
遥かに瞬くまぼろし
Kasukana neiro ni mimi o sumashitara
hikiyose rareru yo ni
haruka ni matataku ma boroshi
如果你仔細傾聽那微弱的音色
將如同受到吸引一般
於一瞬間浮現那遙遠的錯覺
✯✯✯
どうして孤独だけが季節巡り
静かに佇む影
寂しさひとしずく覚えた
doshite kodoku dake ga kisetsu-meguri
shizuka ni tatazumu kage
sabishisa hito shizuku oboeta
為何僅有孤獨感會在季節中輪迴呢
靜靜佇立的影子
回憶起了寂寞
✯✯✯
未完成な欠片を拾い集めながら
それでもいい未来を描き出す
mikanseina kakera o hiroi atsumenagara
sore demo i mirai o egakidasu
當拾起不完整的碎片時
依舊描繪著美好的未來
✯✯✯
見上げた夜空に架ける旋律が
夢と夢とを繋いではきらめきを増す
miageta yozora ni kakeru senritsu ga
yume to yume to o tsunaide wa kirameki o masu
當看著在夜空中懸掛著的旋律時
連接夢與夢的光點逐漸增加
✯✯✯
変わることない光続いていく
軌跡へと謳うメロディ
kawaru koto nai hikari tsudzuite iku
kiseki e to utau merodi
不變的光芒持續閃耀
向著軌跡歌頌的旋律
✯✯✯
願いはとめどなく指すり抜けて
届くことない希望
眩しいくらい映すから
negai wa tomedonaku yubi surinukete
todoku koto nai kibo
mabushii kurai utsusukara
願望無止境的於指縫間滑過
永遠無法到來的希望
它是如此炫目的映照著
✯✯✯
記憶に浮かんでは焦がれるけれど
痛みも 歩いて きた 証だと 愛しく 思えた
kioku ni ukande wa kogarerukeredo
itami mo aruite kita akashidato itoshiku omoeta
雖然當記憶浮上時是如此的焦躁不安
痛苦是我走過這條路的證明,所以我也愛著它
✯✯✯
終わりのない始まり
答え探す旅路はどこまでも
だからこそ祈っている
owari no nai hajimari
kotae sagasu tabiji wa doko made mo
dakara koso inotte iru
尋無終結的開端
探詢解答的旅途永無止境
這就是為何而祈禱
✯✯✯
胸の奥底に灯る物語
それぞれの明日を照らす魔法に変わる
刹那想いは満ちて導き出す
永遠に響くメモリー
mune no okusoko ni tomoru monogatari
sorezore no ashita o terasu maho ni kawaru
setsuna omoi wa michite michibikidasu
eien ni hibiku memori
於心底燃起的故事
變化成了照亮明日的魔法
被剎那間的念想引領著而前進
恆久奏響的回憶
✯✯✯
叶えたいはずのものは最初から
思っているよりもずっとほらすぐ側に
kanaetai hazu no mono wa saisho kara
Shitau tte iru yori mo zutto hora sugu soba ni
想要實現的願望於最初就決定了
朝思暮想之物從一開始即立於身側
✯✯✯
胸の奥底に灯る物語
それぞれの明日を照らす魔法に変わる
mune no okusoko ni tomoru monogatari
sorezore no ashita o terasu maho ni kawaru
於心底燃起的故事
變化成了照亮明日的魔法
✯✯✯
見上げた夜空に架ける旋律が
夢と夢とを繋いではきらめきを増す
変わることない光続いていく
軌跡へと謳うメロディ
miageta yozora ni kakeru senritsu ga
yume to yume to o tsunaide wa kirameki o masu
kawaru koto nai hikari tsudzuite iku
kiseki e to utau merodi
當我看著在夜空中懸掛著的旋律時
連接夢與夢的光點逐漸增加
不變的光芒持續閃耀
向著軌跡歌頌的旋律
✯✯✯
届くあの空に
todoku ano sora ni
向著那片天空傳達
✯✯✯✯✯
任何版權皆屬於原作者
嚴禁用於營利