主題
Warriors 無懼勇士 - Pellek (Metal Cover)｜Imagine Dragons 謎幻樂團｜英文歌曲翻譯
翻譯影片：
原影片：
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
中英歌詞
Pellek (Metal Cover) Warriors｜無懼勇士
幼齡之時 沉靜守候
As a child, you would wait
遠窺其變
And watch from far away
但汝心早有譜
But you always knew
將成唯一那名
that you'd be the one
與眾不同之人
That work while they all play
年少之時 潛蟄已久
In youth, you'd lay
夜半甦醒 密謀劃策
Awake at night and scheme
汝之所想所求
Of all the things
想要盡數實現
That you would change
終究只是場夢
But it was just a dream
吾既臨此! 意謂永不退縮
Here we are! Don't turn away now
吾乃造此榮華國度之士!
We are the warriors that built this town!
吾已至此! 早已視死如歸
Here we are! Don't turn away now
吾乃漫天塵土中建國之主!
We are the warriors that built this town from dust!
風起浪湧之時
Will come
必將重返榮耀
When you will have to rise
登峰造極 證明自我
Above the best and prove yourself
汝之神魄 從未消逝!
Your spirit never dies!
珍重再見
Farewell
吾已啟程
I've gone
只為奪取至高無上的王位
To take my throne above
切勿為此泣
But don't weep for me
只因這事
'Cause this will be
乃吾生所愛...
The labor of my love...
吾已到來! 毋須瞻前顧後
Here we are, Don't turn away now
吾乃立此榮耀聖城之勇者!
We are the warriors that built this town!
吾人已至! 只需放手一搏
Here we are, Don't turn away now
吾乃飛砂走石中創城之仕!
We are the warriors that built this town from dust!
吾等齊聚一堂 只為貫徹始終!
Here we are, Don't turn away now
吾乃賦予帝國生命之造物主!
We are the warriors that built this town!
吾輩集結於此 必將萬死不辭!
Here we are, Don't turn away now
吾乃茫茫大漠中開國之無懼勇士!
We are the warriors that built this town from dust!
