名稱：《再見宣言》
作者：三月みどり
原作：Chinozo
插畫：アルセチカ
出版日期：2022/06/17
內容簡介(取自BOOKWALKER)
★Youtube播放次數突破9000萬的超熱門歌曲終於小說化！
★在原曲創作者Chinozo監修下改編成青春故事，插畫由MV的插畫家アルセチカ老師重新繪製！
只要不會被當就好了，不用天天去上學也沒差。
不過，該念書時還是念一下，也跟其他人一樣上大學，畢業後就當個上班族之類……
我窩在家裡耍廢，想像著這種平凡無奇的未來。
但在高中最後一年的春天，我遇見了妳，深深受到妳的影響。
理應完全相反的兩人邂逅且互相吸引。
在戀愛與實現夢想的天平兩頭搖擺不定，兩人做出的選擇是──
面對真正的自己，揮別徒具表面的昨天，在青春時期恣意綻放！
不過，該念書時還是念一下，也跟其他人一樣上大學，畢業後就當個上班族之類……
我窩在家裡耍廢，想像著這種平凡無奇的未來。
但在高中最後一年的春天，我遇見了妳，深深受到妳的影響。
理應完全相反的兩人邂逅且互相吸引。
在戀愛與實現夢想的天平兩頭搖擺不定，兩人做出的選擇是──
面對真正的自己，揮別徒具表面的昨天，在青春時期恣意綻放！
呀~在讀完幾本輕文學系列和一般文學(本格推理)之後，本來是想動工寫《偵探不在之處即樂園
》，不過就一直拖到現在，跟我的論文一樣。總之這次是久違的，大概隔了一年多沒看輕小說了，而且還是V家音樂改編，上次翻V家的改編小說已經是國高中了呢！
》，不過就一直拖到現在，跟我的論文一樣。總之這次是久違的，大概隔了一年多沒看輕小說了，而且還是V家音樂改編，上次翻V家的改編小說已經是國高中了呢！
本次閱讀的《再見宣言》（グッバイ宣言）有眾多Vtuber翻唱所以知名度頗高（雖然我很想吐槽翻唱點閱率比本家高的多這點），本人我也點唱過不少次，算是很洗腦的歌曲，還有那個超級無敵難做出來的動作（小說跟原曲的封面圖）過目不忘阿。
其實本作與原曲，畢竟是先後各自出來並發展的，所以在改編上不是照著原本的設定跟故事觀去進行（畢竟不是原作親自寫），但最神奇的是，你可以在看完本書後發現到，原曲歌詞竟然這樣解釋也完全沒問題！
下面就沿慣例直接講我看完後的感受吧！畢竟是觀後感～
「只要不會被當就好了，不用天天去上學也沒差。
不過，該念書時還是念一下，也跟其他人一樣上大學，畢業後就當個上班族之類……」
這是貫穿全文的一段話，從主角體會到這件事＞摯友提到這件事＞對這件事的態度改觀。
單純一個想法在三個階段（其實是兩個，摯友是改觀的因素之一），從自身消極到積極的變化非常有趣。
雖然順序亂了點，但本作是在講一名沒有夢想的少年，他的想法就如上面那段，不如說就是上面那段，經歷過隨波逐流的國中生活，高中的他沒有了目標跟方向，體悟到人生不過就是跟其他人一樣，度過每個階段而已。
但在高三的時候遇到了全校知名的問題人物（女主）並且被她吸引找尋自己的夢想，開始積極的面對人生。
以上就是故事的大略。
在我剛看完的時候寫下來的感想如下
『我覺得這整體感覺就很傳統日漫描繪出的日本高中生的樣子
有死黨、有女生好友、有不錯的高中體驗、有特別的經歷且讓人有種 啊～ 這就是高中生阿 的感覺、好的結局 、青澀的戀情萌芽 為了夢想中斷之類的』
沒錯，在我那麼久沒看輕小說又那麼久沒看V家改編的情況下，看到了這樣子普通的設定的故事。一切都很美好的設定，普通的高中生，但是有 這就是學生！ 的經歷，傳統、普通（日文的普通的好看的普通），甚至能說是過去常見的青春校園(微)戀愛喜劇，在這年代反而因為少見所以能帶給人奇妙的滋味。
在原曲的聯想下做出那麼多的故事，雖然有些地方沒有交代清楚，但畢竟這也是輕小說的特點之一，這邊想吐槽的是台灣出版在各書店名稱是《再見宣言１》，害我在看的時候一直想說是不是會有續集，但這一首歌要怎麼出，果然最後是好好收尾了，只是又一次的台灣問題。
這邊講講我認為的本作與原曲的關聯。
其實一開始我以為這首歌像是在描繪貓的生活一樣
開頭第一段
エマージェンシー 0時 奴らは
突發事件 午夜零時 那些傢伙
クレイジー・インザ・タウン 家に篭って
crazy in the twon 宅居在家
ゴロゴロ ゴロゴロと
框啷框啷 框啷框啷地響著
堕落の夜に 絡みついた
在墮落的夜晚 交織在一塊
在另一位作者的翻譯下ゴロゴロ＝滾來滾去
這邊如果翻作滾來滾去，就像貓一樣，然而本書在這裡引用的應該是敲鍵盤的擬聲詞（日文真神奇）
所以也就出現了故事開頭提到的，主角宅在家裡打電動打到半夜，那是一個墮落的夜晚，玩著APEX的路上。
第二段暫時跳過，我們先來看接下來的歌詞
引き籠り 絶対 ジャスティス 俺の私だけの 折の中で
繭居在家 絕對 正義 我的只屬於我的 小盒子中
聴き殺してランデブー 俺の私の音を 君が包むだけ
不可告人的秘密集會 只有我的聲音 圍繞於你身側
wowow 時がきた今
wowow 現在時機來臨
wowow エゴ放つのさ
wowow 是時候解放自我了
wowow 家に籠って 狂い咲く
wowow 宅居在家 肆意綻放
本書的主角跟女主都認為，繭居族繭居在家沒有錯，只要你有理由而且對自己過得去，所以這是正義的，即便這只屬於自己的小世界，然而時機來臨的時候，就會解放自己恣意綻放（本書開頭由原作插畫繪製的圖片有正式翻譯）。
這邊可以看做，改編之後的設定不只套用在男主身上，連女主都是這樣的設定，在故事中後交代了，女主的特別和對男主的照顧都是因為自己本身在過去也是這樣的繭居族，對於隨波逐流的自己感到厭惡和無力，最終宅在家裡靠著電動過活，然而，某一次的電影讓她了解到了人生有其他的目標可以去追尋，有屬於個人的夢想可以去努力，於是女主改變了，這邊回到前一段歌詞接續。
ルルル 放つ言葉は ルルル 腐っていた
啦啦啦 放逐的語言 啦啦啦 已經腐爛了
正論も常識も 意味を持たない都会にサヨウナラ！
無論是理論還是常識 向無意義的城市說再見！
引き籠り 絶対 ジャスティス 俺の私だけの 折の中で
繭居在家 絕對 正義 在我的只屬於我的 小盒子中
聴き殺してランデブー 俺の私の音が 君に染まるまで
不可告人的秘密集會 直到我用我的聲音 將你染上色彩為止
女主作為學校的問題兒童，在脫離了自己繭居狀態之後，開始奔放自由起來，無視常識和理論，只是一昧的追求自我，歌詞後面的，不可告人的秘密集會，可以看做女主跟男主的小聚會，這聚會是男主吃飯並順便協助女主練習舞台劇，讓女主可以追求自己好萊塢女星夢的聚會，也是在這裡，男主被女主染上了她的色彩（夢想跟思想積極的部分）。
其實歌詞後面都是類似的所以就不做聯想了，但看到這裡就可以發現，如果做了這樣的解釋，原曲跟改編小說的關聯性竟然可以這樣的高，就像作者所說「假設再見宣言是小說的世界，大概會變成這一吧。」，即便故事世界觀不盡相同，但仍有十分的樂趣和足夠的相似度能讓你一起投入。
本次標題 沒有夢想的少年與追逐夢想的少女......默默在心裡做出的“再見宣言”
原因就在少年找到夢想之後，少女也將啟程前往夢想所在地，在相處近一年的互動當中，彼此似乎互相喜歡，戀情正要萌芽之際，但正因為夢想的存在，兩人必須別離，此時男主默默的做出了再見宣言，也許，不，未來一定不會再相見了，女主也是抱著這樣的想法（主角猜的）說出了掰掰而不是再見，於是男主在心裡說出了喜歡女主，並且道別了，不只是跟女主道別，更是對這段戀情道別。
至此，再見宣言標題算是回收了。
最後個人感想
到現在也沒那麼年輕了，過去那些衝動和憧憬其實也慢慢被磨損掉了，未來怎麼樣，也跟主角一樣認為隨波逐流，一切平安沒意外就可以了，雖然我現在還是這樣想，但本作毫無疑問是可以讓我在未來改變的一個動力之一。
本作男主從這樣的想法脫離，受到女主的吸引開始追求自己的夢想，
「只要不會被當就好了，不用天天去上學也沒差。
不過，該念書時還是念一下，也跟其他人一樣上大學，畢業後就當個上班族之類……」
男主說過的話反而變成轉機，正是因為有其他高中生是這樣的想法，所以男主毅然決然發誓要改變這些人的想法，讓自身的經驗化為對他人的幫助，於是在最後當上高中老師，並且開導有這樣想法的人。
這樣一個歷程，當然我自己會吐槽說，給我一個這樣的女高中......我是說女生，那我也可以突破極限的（笑
不過這畢竟是輕小說，而且還是很富年代感的（過去很常出現的設定），能有這樣激勵人的能力就已經是很厲害的事了。
再次感受到小說能影響人的力量，即便我本人目前還沒有改變就是了，哈，但我知道，這樣的故事可以拯救到的是真的在迷茫的年輕人（國高中生？）或者是在人生路上迷失方向的成年人，不論在甚麼時候，回頭看看這樣青澀的故事，單純的追夢的故事，都是有所幫助的。
以上，近期可能會再打一些觀後感，之後就要開始論文地獄了。
期待不久後就能完成初稿繼續閱讀更多小說。
達人
