嘗試翻譯歌詞如下
熟悉的聲音落入耳畔
你說話模樣仍銘記於心
我沿著你們曾走過的道路前行
摘下花束企盼著親手獻給你們
此刻，終於在這片天空下重逢
看著發自內心微笑的你
滿溢思念在胸口鼓動著
那重逢的感動隱入眼簾
捂住雙耳欲挽留隨歲月改變的記憶
嘴角一抹泛起的笑顏
支撐著顫抖雙腿前進
此刻，終於在這片天空下重逢
我們彼此距離咫尺之間
按耐不住想大喊的衝動
滿懷喜悅的淚奪眶而出
這份約定由你來決定
這份約定由妳來取決
這份誓約贈予我勇氣
我依然是我持續前行
此刻，終於在這片天空下重逢
我們彼此距離咫尺之間
那些沒能傾訴出的話語
融入彼此回望的眸光中
這份約定由你來決定
這份約定由妳來取決
這份誓約贈予我勇氣
我依然是我持續前行
在生命曾經綻放的足跡上
在這生命永不停息的所在
為你獻上手中滿滿的花束
讓歌聲傳頌著我倆未來吧
摘自 動畫86-不存在的戰區 86- EightySix
作詞：たかはしほのか（リーガルリリー）
作曲：澤野弘之
演唱：Honoka Takahashi
路過小百科
1.LilaS是電視動畫《86 -不存在的戰區-》第23話（最終話）的片尾曲
2.紫丁香花語：光輝、憂愁思念、初戀、記憶、美麗、純潔等
創作內容
LilaS 即興版 / 紫丁香花語的祝福 / 86- EightySix 最終話主題曲 & 翻譯小試
未分類 (146)