You will never be enough.
你永遠都不夠好
這是一部很棒的電影 Crazy Rich Asians《瘋狂亞洲富豪》
新加坡譯《瘋狂富豪》中國大陸譯《摘金奇緣》
其中 , 男主角的媽媽 ( 楊紫瓊 ) 對 女主角講的一句話
這句話就樣一把大鐵鎚 , 將女主角的信心徹底擊碎
也像是婆媳之間的關係 ( 雖然電影裡面 , 男女主角還沒結婚 )
婆婆 " 總是 " 覺得媳婦不夠好
Crazy Rich Asians 的劇照
我覺得尚未結婚的人 , 可能很難體會吧....
婆婆看媳婦 , 就是這麼嚴苛 , 丈人看女婿 , 也有類似的情況 , 就是怎麼看都不順眼
為什麼看這部電影特別有感觸
因為從結婚開始 , 我媽對老婆總是有意見 , 不管什麼事情都能念兩句
什麼我以前一個人帶三個小孩 , 還要去上班怎樣的
還有摩托車也不騎 , 只會走路 + 騎腳踏車 , 很多事情都不能幫忙
我老爸也是一直抱怨他女婿 , 還有我姑姑的老公 ( 我叫姑丈 , 我爸的妹夫 )
然後我親戚那邊也是一樣 , 表弟娶了一個中國老婆
他婆婆也是一天到晚沒講好話 , 好像媳婦沒有到做牛做馬 , 苦幹實幹的程度
就是看不順眼 + 過太爽 , 然後都會補一些當年的事蹟
說什麼她當年生小孩之後 , 一邊帶小孩還要一邊跑業務賺錢啦 , 等等之類的
反正
丈人看女婿 , 如果沒辦法賺大錢讓女兒過爽日子 , 就是不盡責
婆婆看媳婦 , 如果沒有一邊工作 + 一邊養兒育女 , 就是過太爽
反過來呢
公公看媳婦 , 還是丈母娘看女婿 , 就不是這樣了
就算媳婦或女婿的行為類似 , 覺得對待的態度就不同
跟老婆已經結婚十幾年 , 看自己的母親抱怨當年的婆婆 ( 我阿嬤 )
看他當婆婆之後 , 一樣抱怨自己的媳婦
靠 , 真是換了位置就換了腦袋 QQ
最後附上電影的預告
跟我很喜歡的片尾曲 _ 流星
每個人 , 在不同的人生階段 , 有不同的身分
小時候 - 兒子 & 女兒
結婚後 - 老公 & 老婆
生小孩 - 爸爸 & 媽媽
孩子長大結婚 - 公公婆婆 or 岳父岳母
抱孫子 - 阿公 & 阿嬤
在自己經歷不同的人生角色 , 看這部電影 , 都會找到認同 or 不認同的點
也幾乎都會遇到類似或相近的狀況
從子女的角度 , 從父母的角度 , 來看這些問題
甚至未來我變成別人的公公 , 看法都不太一樣
( 不過我沒女兒 , 就沒機會當丈人囉 )
也許在人生旅途當中 , 不同稱謂產生不同的想法
都是蠻有趣 , 而且值得深思的一部分
