【漫畫翻譯】[たにたけし] 魔法使いリィンの幸せな結婚第26話

黑鐵龍布萊克

蚊香!

2021-12-23 09:59:58

逆辰@月曜譯起來

應該是水煙式殺蟲劑w

2021-12-23 10:38:06

灰色四葉草

光翼有趣耶

2021-12-23 10:00:47

優哩

所以聖劍沒了...說好的破關後最強武裝保留呢

2021-12-23 10:03:11

Bobson

母災蝦毀

2021-12-23 10:18:39

蒼風闇翼

聖女根本T0角，能打能補的後衛，唯一缺點大概就是皮薄

2021-12-23 10:20:50

SHARKS

憑感覺治療也太方便

2021-12-23 10:25:21

逆辰@月曜譯起來

信心治療法(X

2021-12-23 10:38:57

垃圾丸忠實粉絲

治療真的很外掛

2021-12-23 10:29:18

白盧

遇事不決，量子力學，因為知識層面不到，所以描述不出來

2021-12-23 10:31:08

爆熱神威掌

總之就是相信能治好就能治好，然後加水那個根本就是水煙式殺蟲劑嘛

2021-12-23 10:31:23

異常的普通

觸手因果律修改！

2021-12-23 10:32:07

逆辰@月曜譯起來

魔法使就是要配觸手(X

2021-12-23 10:42:16

白盧

比方說燃燒就是原子的劇烈振動，可是施術本人根本沒有意識到原子怎麼操作，那麼肯定有另一個意志代為完成，也就是說，神或元素小精靈的存在

2021-12-23 10:41:34

碼農白蘭度

反正就是靠感覺（？

2021-12-23 10:59:22

新月紅茶

奇蹟&信仰，越看越像洛夫克拉夫特的作品了

2021-12-23 11:00:31

奸仔蘭˙華麗閃耀

樓上確定聖女皮薄?說不定光翼還有超強防禦，自身又能超快速自癒之類的超血牛

2021-12-23 11:00:53

永恆的赤子之心

聖劍=一週目新手保護機制吧想留到二週目用的死心吧(???

2021-12-23 11:23:17

真．小紅忠實粉絲

講了老半天，結果真正想講的是自己處理不了暈船（笑

2021-12-23 11:32:35

櫻華剎那

使出降低平衡感的詛咒說不定有用

2021-12-23 11:45:24

KL

現在的勇者的戰鬥力還有多少啊還有雖然很多人喜歡被世界的意志認定的大姊姊X小男孩或者單純小孩開大車但是勇者16歲那樣的身高是不是有點不妙(雖說我16歲的時候也沒資格說了別人小學畢業班上倒數第三高國高中期間又長得不夠多...)

2021-12-23 11:46:02

逆辰@月曜譯起來

身高應該還好吧，跟琳差不多高，而且16還有機會再長高，而且公主跟隨扈的身高幾乎差不多，可見公主的身高應該不低，所以才會讓人感覺勇者小小隻的

2021-12-23 14:32:55

Jack忠實粉絲

毋知啥貨有夠台，台語讚~
果然人類很想解釋萬物的道理，就算是科學家或魔術師等“發現當事人”，不能理解釐清事物背後的原理、不能解釋現象，常常感到不愉快~

2021-12-23 12:04:06

逆辰@月曜譯起來

因為原文比較偏流行語，所以我就稍微翻得比較奔放一點w

2021-12-23 14:37:05

逆辰@月曜譯起來

人類之所以能自稱萬物靈長，大概就是因為這無邊無際的求知慾吧(遠目

2021-12-23 14:40:15

硬鋁蟲

神明賜予人類火的奇蹟，在未來火焰快要熄滅的時候，就會從人類中選拔出來英雄去傳火

2021-12-23 12:07:24

果凍史萊姆忠實粉絲

原來妳也是滅龍魔導士

2021-12-23 12:13:41

dlareme

講了這麼多還是暈船了阿...

2021-12-23 12:17:01

木鳳

那個不是印度神話的描述嗎？

2021-12-23 12:17:14

逆辰@月曜譯起來

我也不清楚呢，對印度神話沒有太多研究

2021-12-23 14:44:23

天和

不是，所以之前那個對大叔專用抹殺砲不是在唬爛喔www

2021-12-23 12:19:48

我在這裡放個衛生紙

前面說那麼多就是在說後面暈船的事哦

2021-12-23 12:47:03

柳玥

聖女可以皮跟血很薄啊，然後靠信仰根性跟回滿血

2021-12-23 14:29:35

水工鳥

啊，這個世界沒有解剖學吧？還有醫學和藥物實驗也被教會的奇蹟給取代了，不然們就會知道要用魔法強化半規管，就能防止暈車暈船

2021-12-23 15:21:10

虎紋鯊魚

等等,失敗的光之翼式召喚出邪神來了吧,應該不算失敗?

2021-12-23 15:45:03

ZERO

結果一大堆對魔法的思考，就是為了抗暈船，又增加黑歷史，笑

2021-12-23 15:45:15

倫茲

那個「似是而非的失敗作」某種意義上是大成功了吧WWW

2021-12-23 15:50:54

姐控妹控的靈言

出生後第一句話不是“把拔“而是"HELLO WORLD;"跟後天解析code的差別

2021-12-23 18:55:44

fish

我還在想怎麼突然開始說書了WWWW

2021-12-23 19:36:04

破滅輪迴

太市儈了

2021-12-23 20:30:01

KL

這世界的聖女應該也可以靠氣勢回血身為一位聖女除了自我回復與對他人用廣域回復點滿體術與解咒技能也是很有用的

2021-12-23 21:11:32

老馬

那個失敗作根本是把Ina叫出來了吧w

2021-12-23 21:15:01

吼搭啦

失去部位再生，可以理解為藉由"原先認知"為架構，消耗"外部"能量進行"組織重建"，建構過程因為是由相信原先樣子，所以能夠生回來

2021-12-24 03:45:51

曲折絞接纏繞於心之根

辛苦逆辰大了，這回感覺超難翻譯

2021-12-25 20:52:00

逆辰@月曜譯起來

感恩！確實是挺難翻的XD 說真的，這部應該是小屋中，最難翻也最難修圖的一部作品了w

2022-01-05 09:32:21

創作回應

作者相關創作

相關創作

更多創作

【漫畫翻譯】[たにたけし] 魔法使いリィンの幸せな結婚 第26話

創作回應

作者相關創作

相關創作

更多創作

【漫畫翻譯】[たにたけし] 魔法使いリィンの幸せな結婚第26話