PS4 - 英雄傳說 黎之軌跡 KURO NO KISEKI 中韓文 決定2022.02.10發售
PlayStation®4用遊戲『英雄傳說 黎之軌跡』 繁體中文版／韓文版決定於2022年2月10日發售！
亦將同步推出限定版產品「SPRIGGAN Edition（地下萬事屋版）」！
雲豹娛樂股份有限公司（董事長兼社長：陳 云云）今日宣布，由NIHON FALCOM CORPORATION（常務董事兼社長：近藤季洋）開發的劇情RPG「軌跡」系列最新作，同時也是宣告系列邁入後半段之作的PlayStation®4用遊戲『英雄傳說 黎之軌跡』的繁體中文版、韓文版將於2022年2月10日（四）發售。
此外，本作除一般版之外，也將同步推出內含多種豪華特典的限定版產品『英雄傳說 黎之軌跡 SPRIGGAN Edition（地下萬事屋版）』。
SPRIGGAN Edition（地下萬事屋版）
-《英雄傳說 黎之軌跡》遊戲軟體
- 特製三面精美外盒（以第六世代戰術導力器 “賽法” 為藍本設計）
- 迷你遊戲原聲帶（搭配長版外盒）
-【祕藏版】初期設定資料集 ~創始，然後前往黎明之大地~（中文版）
-【祕藏版】亞克萊德事務所角色資料（中文版）
*設定資料集提供翻譯版本(中文、韓文)
+中文版 預購
>數位版
《英雄傳說 黎之軌跡》遊戲本篇
《英雄傳說 黎之軌跡》季票(所有裝飾類DLC)
《英雄傳說 黎之軌跡》亞洲原創動態主題（PS4 專用）
《英雄傳說 黎之軌跡》所有消耗性道具DLC
《英雄傳說 黎之軌跡》遊戲原聲帶 Limited Selection(約20曲目)
-數位版開放預購
下載版於今天10月29日（五）起於PlayStation™Store開放預購，特此公告。
>首批預購特典贈品
．「《英雄傳說 黎之軌跡》空洞核心語音 - 拉托雅‧漢彌爾頓」
戰術導力器《賽法（Xipha）》的系統語音可變更為年輕時的漢彌爾頓博士（CV：井上喜久子）遊玩本篇時可更享受的原創DLC特典！
在原野、戰鬥和導力器設定時的導引系統語音可變更為『黎之軌跡』的登場角色，拉托雅‧漢彌爾頓博士年輕時的語音。
※ 此為「一般版」、「SPRIGGAN Edition」和「下載版」的共通特典。
※ 凡預購即可獲得上述特典，數量有限，敬請及早訂購，以免向隅。
>亞洲版專屬
-原創服裝組合
．「《英雄傳說 黎之軌跡》范恩專用服裝 “表沃夫服裝”」。（亞洲原創服裝）
．「《英雄傳說 黎之軌跡》亞妮艾絲專用服裝 “櫻花虎女孩”」。（亞洲原創服裝）
．「《英雄傳說 黎之軌跡》莉婕特專用服裝装 “馬爾鐸克公司戰鬥女僕裝”」。（AMAZON服裝）
．「《英雄傳說 黎之軌跡》菲莉專用服裝 “庫魯格巫女裝”」。（GEO服裝）
-提早3天搶先遊玩《英雄傳說 黎之軌跡》（數位版預約特典）
-PS4特別主題（數位版預約特典）
※包含於季票中的額外內容預計將有25種，並將於2022年之內開放下載。
※包含於季票中的額外內容詳情將於日後宣佈。
※季票不包含消耗性道具。
※消耗性道具開放下載的時程因道具而異。
※季票中所含內容另亦提供個別銷售。請留意勿重複購買。
■『英雄傳說 黎之軌跡』簡介
在碧空的盡頭，於閃光的彼方望見的，是迎來黎明的大地──
「軌跡」系列的後半段終於揭開序幕！舞台移往「卡爾瓦德共和國」──
多民族國家卡爾瓦德共和國正因戰後賠款而迎來前所未見的景氣榮景。
移民問題造成的不穩定情勢和新總統推動的大膽政治改革，使得這個大國呈現動盪不安的局面。然而，在首都的角落，一位以「地下萬事屋（Spriggan）」維生的青年所接獲的一件「奇妙的委託」，最後竟逐漸發展為使卡爾瓦德全國為之震撼的事態……
繼承以往軌跡系列採用的指令型AT戰鬥的元素，以往的原野「攻擊~AT戰鬥」正式進化使其更流暢感！從原野戰鬥到指令型戰鬥，採用了流暢切換的軌跡系列改良型系統，可享受更快速及戰略性的戰鬥。
刷新系列既有的指令型AT（動作時間）戰鬥系統！ 本作採用速度感十足的戰鬥系統，讓玩家可在動作型的原野戰鬥和指令型回合制戰鬥間無縫切換，並搭配第六世代戰術導力器「賽法（Xipha）」的獨特要素，完成了「軌跡」系列原創的更加進化、改良的戰鬥系統！ 此外，還搭載了以在城鎮中與人交流獲得的話題作為交涉籌碼，讓狀況對地下萬事屋更為有利的「話題系統」，以及根據玩家的遊玩風格，角色既有的三種屬性「L秩序／G灰色／C混沌」將發生變動，對各種能力值與合作、敵對勢力甚至劇情展開造成影響的「陣營架構」等多種活用了「黎之軌跡」舞台設定的原創要素！ |
即將迎接創立40週年日本FALCOM公司獨立研發的新引擎所描繪出的「軌跡」系列完全新作『英雄傳說 黎之軌跡』敬請期待！
■『英雄傳說 黎之軌跡』 產品概要
| 產品名稱 | 英雄傳說 黎之軌跡 |
| 遊戲類型 | 劇情RPG |
| 支援平台 | PlayStation®4 |
| 發售日期 | 預計於 2022年2月10日（四）發售 |
| 售價 | 實體版 【一般版】 NT$ 1,790 / HK$ 518 地下萬事屋 【限定版】 NT$ 2,450 / HK$ 683 數位下載版 【下載版】 NT$ 1,790 / HK$ 518 【豪華版】 NT$ 2,590 / HK$ 733 【終極版】 NT$ 3,990 / HK$ 1128 |
| 遊玩人數 | 1人 |
| 遊戲分級 | 輔導級 (15+) |
| 收錄語言 | 語音 日文 字幕 中文(繁體)、韓文 |
| 開發商 | NIHON FALCOM CORPORATION |
| 發行商 | 雲豹娛樂股份有限公司 |
| 版權標記 | © Nihon Falcom Corporation. All rights reserved. |
Licensed to and published by Clouded Leopard Entertainment Inc.(CLE雲豹娛樂授權發行)
※"PlayStation"與均為Sony Interactive Entertainment Inc.之註冊商標或商標。
※除上述之外，文中提及的公司名稱、商品名稱皆為各公司的商標或註冊商標。
※上述內容為發表時的狀況，今後將可能在未預先公告的情況下變更。
演出者訊息 Cast information
| Name | Voice |
| 范恩．亞克萊德 VAN ARKRIDE |
小野大輔 |
| 亞妮艾絲．克勞蒂爾 Agnès Claudel |
伊藤美来 |
| 菲莉．阿爾法德 Feri Al-Fayed |
小倉唯 |
| 亞倫．魏 Aaron Wei |
内田雄馬 |
| 莉婕特．唐寧 Risette Twinings |
石川由依 |
| 卡特爾．薩里西翁 Quatre Salision |
田村睦心 |
| 茱迪絲．蘭斯塔 Judith Ranster |
日笠陽子 |
| 貝爾加德．哲曼 Bergard Zeman |
大塚明夫 |
短版預告片(中文字幕)
■『英雄傳說 黎之軌跡』官方網站：
達人
