前往
大廳
主題

GIRIGIRI-ソナーポケット 中日歌詞翻譯

TYPE | 2021-08-15 16:34:28 | 巴幣 24 | 人氣 575

GIRIGIRI-ソナーポケット
作詞:Sonar Pocket
作曲:Sonar Pocket/KAY
CHANGE THE NEW WORLD
  • CHANGE THE NEW WORLD
僕らにその未来が例えば近づいたなら
光を集めて照らし 心のゲートを開いてく
  • 這若是我們所期望的未來
  • 聚集光輝照亮一方 將心的門扉開啟
きっと誰かの為だって 感じながらいつだって戦ってる
傷の数だけ強くなれるよ
やっと生きて意味を持って その日々にそれぞれの色盛って
また虹を描こう
  • 一定是為了某人 而感受不斷地戰鬥
  • 越是受傷越是強大
  • 終於擁有了生存的意義 那些日常散發著光輝
  • 再度描繪彩虹
ギリギリにSTAYして叫べ 次の未来期待したい
ギリギリにFLY AGAIN いくぞ掴めSMILE
僕らには守るものがあるから
その為には何を捨ててもいいさ
東から西へ昇る太陽が 今日もキミを照らすから
woh CHANGE THE NEW WORLD
  • 瀕臨極限的停滯吶喊 想期待下次的未來
  • 瀕臨極限的再度飛起 上吧!抓住笑容
  • 我們有想守護的事物
  • 為此可以捨棄任何事物
  • 只因那輪東升西落的太陽 今天也照耀著你
  • woh CHANGE THE NEW WORLD
弱さに負けぬように 己を信じれるように
強さに変わる何かを 無我夢中で探し歩いた
  • 不要輸給軟弱 相信自己
  • 不顧一切地追尋著 變得強大的方法
きっと誰かの為だって いつからか自分の為に変わってく
孤独を捨て 希望 夢 抱いて
きっと暗い闇だって 見えない絆 常に繋がってる
光をこの手に
  • 一定是為了誰,總有一天會轉變為為了自己
  • 捨棄孤獨 擁抱希望夢想
  • 哪怕前路必定一片黑暗 無形的羈絆一定緊緊維繫著
  • 用這雙手將光給
ギリギリにSTAYして叫べ 次の未来期待したい
ギリギリにFLY AGAIN いくぞ掴めSMILE
僕らには守るものがあるから
その為には何を捨ててもいいさ
東から西へ昇る太陽が 今日もキミを照らすから
woh CHANGE THE NEW WORLD
  • 瀕臨極限的停滯吶喊 想期待下次的未來
  • 瀕臨極限的再度飛起 上吧!抓住笑容
  • 我們有想守護的事物
  • 為此可以捨棄任何事物
  • 只因那輪東升西落的太陽 今天也照耀著你
  • woh CHANGE THE NEW WORLD
トリガー!その時がやって来たんだ!開け扉!
勇気が生んだ強い絆!BE AMBITIOUS!さぁ行こう!
やっと生きて意味を持って その日々にそれぞれの色盛って
また虹を描こう
  • Trigger!那個終臨的時機 !打開的門扉
  • 勇氣給我們的強大的羈絆!BE AMBITIOUS!來!走吧!
  • 終於擁有了生存的意義 那些日常散發著光輝
  • 再度描繪彩虹
ギリギリにSTAYして叫べ 次の未来期待したい
ギリギリにFLY AGAIN いくぞ掴めSMILE
僕らには守るものがあるから
その為には何を捨ててもいいさ
東から西へ昇る太陽が 今日もキミを照らすから
woh CHANGE THE NEW WORLD
  • 瀕臨極限的停滯吶喊 想期待下次的未來
  • 瀕臨極限的再度飛起 上吧!抓住笑容
  • 我們有想守護的事物
  • 為此可以捨棄任何事物
  • 只因那輪東升西落的太陽 今天也照耀著你
  • woh CHANGE THE NEW WORLD
送禮物贊助創作者 !
0
留言

創作回應

相關創作

更多創作