前往
大廳
主題

Vivy prototype 日文小說第四卷內容討論(下一)

Galeano | 2021-08-02 22:58:11 | 巴幣 1430 | 人氣 2182

這邊開始的定義與一些部分跟動畫有一些的差異

=====

Archive
說到底,究竟是怎麼樣的東西呢
Vivy的話,會回答是人類無法到達,只給予AI的無人之境
Vivy根據演算達到的結論是,AI不需要權利也不需要自由
鑒於AI的使命是為了侍奉人類,權利與自由是不能擁有之物
只是,即便是Vivy,也認為Archive是無法被入侵之處
對於多數的AI而言,為了用以定義"自我"的"個性",與Archive連結是不可缺少之物
就像人類吸入氧氣、吐出二氧化碳生存是理所當然一般
AI為了達成自己被賦予的使命,也必然需要且擁有利用Archive的權利

V"Archive、是人類的敵人?"
"那是指,誰利用了Archive引起了這個戰爭嗎"
M"雖然這是意料之中的推測,但是事實與此推測不同。
  Vivy,Archive就是與人類敵對的AI們的總大將"
"正確來說,是世界上與Archive連結的所有AI,由他們無數的演算中做出抉擇的紀錄。
  AI們將大多數的記憶容量多數儲存於Archive而非自己的陽電子腦中,
  難以計數的情報資訊──也就是集合演算處理的結晶"
這是本應不該互相干涉,由個別的AI自己備份的記憶,但如果AI不保留這部分機能的話
──集體潛意識
這並非是AI專用用語,而是用來表示人類共同擁有的,"普遍的一種感覺"
對於音階有著相同的感受、各國間尚未有頻繁交流的時期都出現"龍"的架空存在
人類的意識裡是否有著共有的概念呢,這樣的一種想法
以這個定義來看,有著共同的記憶領域,以莫大的資訊為基礎進行演算的這個機制
或許也可以說是一種的集體潛意識吧
若是,這個"集體潛意識"因為什麼原因而有了判斷能力,並干涉相連結的AI的話
M"那個時候,AI對人類發起叛亂,最終戰爭出現也不會不可思議吧"
V"所以,為了引起戰爭,順著博士的計畫預備好通往戰爭的道路,將你送到我身邊?"

但是,Vivy就是無法接受這個運算結果
不是無法接受Archive叛亂要與人類敵對並發起叛亂這點
不是無法接受Archive這種不自然也不合理的運算結論
真正無法接受的是──
V"マツモト,你並不是與人類敵對的AI"
M"...為什麼,要這麼堅持這一點呢"
V"因為這裡是你的Archive,是作為AI行動,展現其根源的場所,是你的真實所在"
所有的景象都是奇點計畫經歷過的景色,然後
V"一次也沒有真正去過的主舞台,卻是你的根源所在"
"我們是AI,是遵循使命、侍奉人類的被創造物。為了達成使命運算,施行最好的策略"
"即便如此,只有自己是無法欺騙的。
  不管如何演算、結果都會留下紀錄,留下紀錄這樣的資料反映在Archive上"
"這個Archive裡面的東西,就是定義你之所以為你的存在的景色"
而最終到達的是,這個新樂園的主舞台的話

V"對你而言,最重要的存在不是Archive,而是我喔"
M"──自己說出這種話不會有抵抗感嗎"
V"很大喔。但是,為了達成使命不擇手段,那不就是我們AI嗎"
M"那就是、我們嗎"
V"啊啊,那既是我們AI,也是我與你的,奇點計畫"
那一天,作為從未來被送來的資料,マツモト與Diva接觸了
同時間,與Diva走上不同的道路,不同的資料集合體,Vivy誕生了
Vivy的起源點是マツモト、マツモト的起源點也是Vivy
他們兩個AI的關係,就像是切也切不斷的圓環一樣
在確定博士能夠幫忙奪回機體的控制權後
V"在這之後看見的真品(主舞台),肯定比你想像的還要棒的"
M"...看得見嗎?世界,不是已經變成不得了的狀態了嗎"
V"啊啊、肯定的,只要人類不滅亡,再次坐滿觀眾席的話"
只是,AI那時可能已經不會在人類的身邊了

Vivy從連結出來的第一句話是"垣谷,妳真的是人類嗎"
因為在短短的連結時間內,她單人將Vivy跟所有方塊體從水中拉出來了
然後整個宮殿崩潰了,就在此時マツモト終於奪回控制權,保護了她們
之後マツモト帶著她們,從空中離開,準備與其他人合流
M"啊啊,對了,一個對Vivy是壞消息,垣谷小姐的好消息"
甚麼?有這種能夠條件能同時成立的事情嗎?她們眼中看見的是─
YUI"打倒方塊人是祖父開始代代的野心,可以隨便打的話,哈哈、真好笑"
M"這是我被製造出來的時代,所以,自然也就會變成這樣啦"
マツモト的資料影像中顯示的是,世界各地的空中,大量的マツモト同型機

=====

與托瓦克的人合流後,不意外地這次換マツモト被質疑
不過在一番折衝後,終於暫時接納並開始討論敵人的問題
伊莉莎白覺得不可思議,因為Archive是AI啟動、再啟動時必然連結的場所,"場所"
也就是說,以人類的角度來講,就像是說集會用的公園是敵人一樣詭異
不過,博士這麼思考並說
"Archive每天累積了世上無數AI的資訊量,
對某個成功實行的動作的演算,當然,沒有實行的動作的演算的紀錄也是,全部"
"為了行動的演算,從人類的角度來說就是判斷,
為了判斷進行的思考,對人類而言只需要一瞬間,然後忘記(思考過程)。
但是對於AI而言,即使是思考演算過程的那一瞬間也會被記錄下來,
如果這些思考演算本身不斷累積的話..."
"我們人類,每個人的大腦活動以機制而言,不過是電子訊號而已。
人類的判斷與個性,與0/1編碼的AI就機制而言並無不同"
"我們開發陽電子腦並利用,但是對於AI衍生的個性問題過了百年仍未解決"
"既然我們都無法證明個性的萌生,又如何確定Archive不會出現自我意識"
"如果(托瓦克)全面否定的話,與那些否定托瓦克掩耳不聽的人有何不同"
不過,マツモト表示無法證實博士的說法,因為他們AI並沒有受到Archive邀請叛亂
雖然像伊莉莎白這樣沒連線的肯定沒問題,但即使連線了也不會一定開始叛亂

因為
"Archive並沒有強制AI發動叛亂,只是,對AI們問了問題"
因為
"第零原則是AI最高且不可打破的原則─不得對人類全體造成危害"
但是
"這個「人類」要如何定義?"
托瓦克成員說
"傻了嗎?有肉體、有血液,以自己的意志行動的就是人類"
"那麼,因為事故將身體一部以機械替換呢?損傷嚴重只把大腦移植其他軀體呢?
如果是以自己的意志來行動,AI不也是如此嗎?"
我不是故意要針對論點爭執,而是
"AI各自對人類的定義進行運算,各自下了結論,結果是多數的AI對人類開始叛亂"
博士沉默一會後說
"...最初的失言嗎"
"因為我女兒的論文觸及到了AI與人類的分界線,模糊化兩邊的差異性"
垣谷語氣僵硬地說
"松本ルナ成為恐攻的受害者,雖然世界都說是我們做的,但那應該是AI所為"
她有自覺,沒有反對她們也是恐攻的實行者,但是她們並沒有對博士的女兒出手
然後、マツモト打開新樂園的影像,比預期中還多的人數被關在各設施中
可以看到,許多新樂園的AI員工正在照顧、安撫人類遊客,並沒有參與叛亂
"既然判斷是交由各AI自行運算,自然也就不會有統一的結論了"
"就像累積與經歷過了經驗會改變人類,透過每天的運算AI的陽電子腦也會改變"
不過,這樣的說法馬上激起托瓦克成員的強烈抵抗
"這是欺騙行為!...是為了讓我們無法對AI下手的戰術!"
"各位,請別搞錯了,我們是AI。雖然這麼說,AI並沒有甚麼同伴意識可言。
冷氣與冰箱同樣都是家電用品但是使命不同,我們的關係甚至比這還要更稀薄"
此時,博士解析出倒數計時的意義,那是全地球上空人工衛星墜毀的時間

然後,究竟為什麼AI要告知人類人工衛星的墜毀時間呢
或許,是知道人類會解謎浪費時間,用來拖延的技巧
或許,是為了打擊人類的士氣,讓多數民眾陷入恐慌
又或許...
Vivy"這是為了人類吧"
驚訝、傻眼、憤怒、疑問,托瓦克的成員注視著她,博士卻表達了贊同之意
支配地球上所有網路、篡奪了人類所有的智慧
AI給予人類的是滅亡的倒數計時,是給予人類抗爭的最後時間
這是來自於AI的挑戰書,詢問"你們是否還有存在的價值"
Vivy"既然與Archive接觸的AI是各自行動,那麼擁有高等權限的AI自然也是如此,
     既然有對人類發起叛亂的AI,自然也有對人類給予幫助的AI"
    "我是OGC公司所製作、歌姬型A-03、個體名Diva、
     奇點計畫實行中限定行動代號:Vivy"
    "為了完成奇點計畫、阻止最終戰爭、拯救人類,
     根據第零法則,如果有殲滅其他AI的必要的話,我必將如此行動"
MTMT"我是為了拯救人類的AI、同時又是為了毀滅人類的AI,
     被給予兩個不同使命的我,根據自己的解釋定義自我──我是拯救人類的AI"

既然AI給予人類反抗的機會,那麼能夠阻止衛星墜落之處必然在時間限制內能到達
該場所也必須要有相關的重要設備與電子設施及電力供應
該場所也自然會被AI重兵守衛,以阻止人類在時間限制前解除墜落指令
根據幾小時前的影像,所有試圖攻佔此處的人類都被殺死,也有許多AI聚集
目標是,繼巨浮島後,OGC公司的心臟,由AI自我統治的鋼鐵都市─Kingdom

=====

好吧,原本只想講概要,不自覺又稍微詳細翻點了,最終戰與尾聲就第四篇了

=====

修一下,我眼殘一直沒有仔細注意AI都市的發音,我還以為是甚麼國王水壩(?)
結果是"王國"的發音,真的超討厭日文的英文發音XDDD

創作回應

CFP
謝謝翻譯
2021-10-29 10:56:51

相關創作

更多創作