大家好久不見，我是蒸發了⋯⋯呃⋯⋯不知道蒸發多久，現在又凝結回來的阿悠。
啊啊⋯⋯我覺得我已經有好久沒有好好上網、追劇、追動漫、刷SNS了。趁現在趕快磨蹭（？
說到我這陣子到底蒸發到哪裡了，其實就是工作。
我第一次因為工作，關閉所有娛樂，感覺好像以前閉關起來練功的僧人，整個六根清淨（並不是
事情是這樣的。
知道的人大概都知道，我今年開始接動畫翻譯，而且是同步的新番，每個禮拜都會撥出一集的那種（廢話
一個禮拜一集，聽起來很輕鬆。
嗯，是真的很輕鬆。一集不到半小時，是能花多少時間在上面？
我一開始也是這麼想。
前兩個月也還是這麼想。覺得這工作根本爽缺（別亂說
但我忘記了一件事。
那就是播動畫這件事——不是在銷庫存，而是永無止盡地在製造存不起來的庫存。
對，前兩個月真的還好。畢竟製作組也不是新番播出前的兩個禮拜才開始動工，而是幾個月前開始動工。一開始真的有庫存，我還開開心心地用一個禮拜把未來一個月的份給翻完，覺得人生充滿希望（？
一直到——現在。
簡單說明我現在的狀況，就是庫存見底＝我要當週才會拿到翻譯用的檔案＝壓縮作業時間＋新番快要上線＝新舊番一起上＝卡了兩份作業＋我原本還有出版社的案子＝大爆炸。
請伍鴿鴿不要攻擊我這個等式很有問題，我的智商就這樣（自暴自棄
綜上所述，新番有個很明確的死線在那裡，絕對不能拖到，所以我只好可憐出版社（欸
之前我在小說後記中提過接到一個不錯的案子，這次剛好就是卡到它的作業時間，我硬生生讓出版社多等我兩個禮拜。
該檔案有十幾萬字，我幾乎是最後兩個禮拜擠出十萬字，我真的很佩服我自己。
回想這兩個禮拜，我幾乎沒什麼休息＋娛樂。其實還是有啦，我真正斷自己糧的時間大概才48小時。這48小時我家的網路形同虛設，我根本沒在用。手機什麼時候沒電自動關機了我也不知道。每天關燈閉上眼睛的瞬間，覺得頭腦還是超清醒。腎上腺素真好用（Ｘ
但我現在解脫了了了了了～～～（其實還有一本要交，但好心的編輯大大已經准許我下週一交了，所以我現在總之要先耍廢）
這件事告訴我們，腎上腺素一定要存起來放對不起，重來。
這件事告訴我們，總是要遭遇一次這種事，下次才明白怎麼安排工作。
以下問題箱～
既然我已經忘記說要關了，就這樣吧。
就放著讓它生問題ㄅ
應該是棍術。
我小時候不知道為什麼，看到學校有人在練國術，就覺得很憧憬。
其中鍾愛棍術，這我真的不知道原因。
另外還有一種菲律賓的格鬥技，叫「kali」。
這是一種先練武器（刀、棍），再練徒手的武術。
很多國家的警備人員都會練。
實不相瞞，我國中時還真想過考軍校警校XD
我廢故我在。
