上字幕的話,我之前有用過幾個特別的方法,可以比較有效率一點 https://www.youtube.com/watch?v=Trv05f5dyag https://www.youtube.com/watch?v=Ath3BX9DBRs 這兩個影片分別是教怎麼快速產出逐字稿跟把逐字稿轉成字幕檔的