說真的...我大概用FB的動查報告觀查了一下，
發現翻譯梗圖實際上真的遠比翻譯這種東西還要有更多人看，
但是這個我得查很多資料而且常常要做幾個下午才能搞完一部，
再加上最近版權商人們搞的越來越兇了，
之前我的步兵反坦克手段才被人當成版權影片給刪除，
或許做這個只會是個死胡同，
可能是時候我該讓這一部份業務吹熄燈號了...
發現翻譯梗圖實際上真的遠比翻譯這種東西還要有更多人看，
但是這個我得查很多資料而且常常要做幾個下午才能搞完一部，
再加上最近版權商人們搞的越來越兇了，
之前我的步兵反坦克手段才被人當成版權影片給刪除，
或許做這個只會是個死胡同，
可能是時候我該讓這一部份業務吹熄燈號了...
這是美國戰爭部做來教導士兵如何操作火箭筒的影片，
除了基本結構與操作方式外還有大概的照準調整，
以及如何依照距離和移動速度調整前置距離以及如何補償，
最後還有配上正在研發並準備要使用的新配件。
註一.肯塔基風偏(Kentucky Windage):
直接將瞄準位置移到目標左方或右方而不靠瞄具上的調整機構來補償風向造成影響的風偏補償方式。 詳情請參考維基頁:https://en.wikipedia.org/wiki/Windage
註二.大衛對上哥利亞(David against Goliath) 某宗教書籍上寫著人類與巨人對抗的故事。
此影片為美國政府製作屬於公共財， 歡迎分享轉載。
達人
