創作內容

2 GP

【連載翻譯】前世的放學後~是誰把我殺了?前篇15

作者:奈炑│2018-06-24 21:15:00│巴幣:4│人氣:255
在尋找夥伴的前方


 Doctor Puzzle > 「妳好。我看了妳的Voice後,傳了這則訊息」

 Anutrof > 「你好。你所說的Voice,也就是有關『十二燭台』的事情沒有錯吧?」

 Doctor Puzzle > 「是的,關於十二燭台的事情。我是在夢裡得知十二燭台的。妳也是嗎?」

 Anutrof > 「是的。我的網名也是從那個夢裡連用下去的」

 Doctor Puzzle > 「難怪我總覺得在夢裡聽過這個名字,果然是這樣嗎」

 Anutrof > 「雖然有點直接,請問一下你在夢裡是怎麼被稱呼?」

 Doctor Puzzle >  「我被叫做奏巴」


 看到這裡後,我面向雲雀。


 她冷靜的在喝著奶茶。

 奏巴是《十二燭台》當中唯一一位魔法使。

 從先王時期就開始將自己的身體奉獻給國王,矮小的老人。
 失去水氣的白色長髮,手裡拿著施放魔法的木杖。

 那樣貌就像是科幻電影或是遊戲裡登場的魔法使。

 這樣的他,找到了雲雀的Voice,並正在回復著她。

 我試著想像夢裡的他坐在電腦前敲打鍵盤的模樣,顯現出年齡和時代的差距。

 奏巴和文明的利器實在太不搭了。

 Doctor Puzzle > 「就請妳無視我的網名,直接叫我奏巴就可以了。

 事實上,發現妳Voice的人並不是我。我從某個人那裡得知,才能像現在這樣和妳一起交談」

 「某個人?」
 「總之你先看完,有話到時候再說」

 視線回到螢幕上。


 Anutrof > 「這個某人我想應該是你的熟人,你將夢裡的事情跟那個人說了嗎?」

 Doctor Puzzle > 「我來說明一下,我和那個人是在工作上認識。然後,聊了幾次之後,從對方那裡談起了有關『夢』的話題。那個夢和我所做的夢舞台是同一個,這讓我第一時間很難相信,但在和他分享在這個世界上不存在的各式各樣專有名詞的事物後,得出他跟我做了同一場夢的結論。
 然後,發現妳的發言則是他。最近跟他見面的時候,他都會讓我看妳的發言,老實說,我相當有興趣。希望這不會讓你心情變差,但必須跟妳說,網路上面有著各種危險。即便不會突然跟你要求貴重的物品,毀謗中傷也很容易。
 所以,就讓我先和妳取得聯繫」

 Anutrof > 「我非常能理解你的不安。我僅僅只是創了一個聚集了做同一個夢境的夥伴的群組。我絕對沒有要中傷他人的打算」

 Doctor Puzzle > 「經過這些訊息交換,我得出妳是有禮貌、且富有常識的結論。在這之上,我有一些請求,是否能和我先相遇的十二燭台當中的一人成為朋友呢?」

 Anutrof > 「謝謝你。我先將Doctor Puzzle加進去群組裡。事實上,我也相遇了擁有賽巴斯記憶的人,平時都有在進行情報交換。我先和他討論一下,可能稍微需要一點時間,不知道可不可以?」

 Doctor Puzzle > 「如果是這樣的話,完全沒有問題。隨時都等待妳的佳音,但我這邊也有可能會遲些回答的情況。還請妳諒解。那麼我先失陪了」


 我讀完了一週的對話內容。

 稍微有些疲勞湧現,我用可樂進行糖分補給。
 可樂滲透了整個胃,進入身體的糖分搬運著氧氣讓腦袋運作。

 「看完了?」
 「嗯,這個是――」

 雲雀指向了 Doctor Puzzle 所寫的一條訊息。

 「Doctor Puzzle先遇上的人。我覺得他也在尋找著做同樣夢境的人的可能性很高。然後,我創了群組這件事情和在Voicing上開始找人,終於讓他覺得自己找到了吧」
 「如果對方也在尋找的話,為何不在網路上做出什麼行動呢?」
 「他想做也做不了不是嗎?」
 「為什麼?」


 雲雀先用奶茶潤了一下喉嚨後接著說。

 「從文字上看,這個Doctor Puzzle――叫他奏巴好了。奏巴他,是不是有種正在守護某個人的感覺?」
 「正在守護?」

 我再次看了Doctor Puzzle的訊息。

 ――網路上有各種危險。――毀謗中傷是很容易的事情。

 「該不會,奏巴那邊的人,過去因為把夢的事情跟其他人說了之後,被遭受到了什麼事情嗎?」
 「也有這種可能」

 對著我的發言,雲雀念念有詞。

 「雲雀是怎麼想的?」
 「我單純覺得,與奏巴交流的人還未成年」

 未成年。

 這也不是不可能。
 雲雀繼續說著。

 「我覺得奏巴大概是做著與教育相關的工作,而因那個工作見到了十二燭台的某人。但是那個人現在還是小孩。所以才代替他跟我接觸」
 「教育相關,學校的老師之類的嗎?」
 「學校老師也有在玩Voicing還真讓我驚訝呢」
 「或許就是為了這個原因才辦帳號的也說不定」
 「這也不是不可能」

 說著,雲雀用滑鼠操作畫面,將群組「十二燭台」的對話畫面顯示出來。
 和之前一樣,就連縮圖也沒有無聊的主頁面,但成員增加到三人了。

 「想請妳跟他成為朋友,這到底是什麼意思?」
 「我最一開始就將奏巴當作是學校關係人,或許那個人物是拒絕上學生」
 「要和這樣的孩子當朋友……」

 不覺得很困難嗎?
 這種發言,即便是玩笑也會傷到人吧?

 「那國王的意見是?」
 「意見?」

 突然把話題丟在我身上,讓我有些動搖。

 「跟奏巴所說的人物成為朋友可以嗎?」
 「這……」

 對方是在《十二燭台》裡的某個人? ……這好像沒什麼關聯性就是了。

 「我沒關係哦。比起這個,不要傷到對方,這一點我比較在意」
 「收到收到」

 雲雀用滑鼠點開與Doctor Puzzle的對話,將手放在鍵盤上打著文字。

 Anutrof > 「我和賽巴斯王討論過了。我們想與你們談論有關夢裡的話題,還請讓我們成為朋友。只是,我這邊也不總是能回復,這點也請你諒解。
 還有,我們擔心的是,在交談的階段中,Doctor Puzzle所提的這個人物將對話會錯意而受傷這點。
 如果是相當容易受傷的人,我們也必須多在意自己的言行不可。如果是這樣的話,我想請你成為我們對話的橋樑,不知道可不可以?
 我們對十二燭台的人增加這件事十分歡迎」

 「這種感覺好嗎?」
 「嗯,我覺得很好哦」
 「那我就送出了」

 滑鼠點擊後,雲雀打的文章飛往了Doctor Puzzle的身邊。

 我再次走去自助區裝飲料,這次輪到我操作滑鼠查看Doctor Puzzle的個人頁面。

 群組只有「十二燭台」,好友只有Anutrof。

 個人檔案裡的文章也只有「開始使用Voicing了。還請多指教」,我想這大概是最一開始寫的文章沒有變更。

 他沒有顯示從什麼時候開始Voicing。
 
 「該不會真的是為了訊息交換而辦的帳號?」
 「又或者是,因為職業的緣故不怎麼能登入這種地方的人?」

 寫了在職場上的抱怨而成為火種,讓那間公司被大家知道是黑心企業。最近常有這種事情。

 「不過,就跟妳說的一樣,如果是教育關係者玩著Voicing,會給人不怎麼好的印象,之類的」
 「我們高中不是有幾位在玩的老師在嗎?」
 「好像是耶」

 攝影部的顧問老師之類的。
 真的只是辦了帳號放在那裡而已。

 教師只要有帳號,我想就不能亂講一些有的沒的廢話。
 我們的社團活動都是說一些廢話,不然就都是一些無聊的話,再不然就是專注在攝影景點又或是照相機上。

 我和雲雀在店門口前分別。
 又開始下雨了。

 「那奏巴有新的回應後我再聯絡你」
 「嗯,掰掰」

 我輕輕的揮著手說著再見。

 「嗯」

 雲雀也只有輕輕的點了頭。

 天空藍的雨傘正逐漸消失在我眼前。

 這個五月,找到了諾伊瑟媞斯,接著又找到了奏巴。

 還有一個不知道名字的人物。

 即便如此。
 
 這個就像是謎一樣的尋找夥伴還要持續多久呢?
 『十二燭台』的成員全部湊齊為止?
 至今,都是因為雲雀才讓事情得以進展,尋找夥伴,那在那之後到底要做什麼?
 線下會之類的? 不會吧。
 走過車站的剪票口,我輕輕地露出了微笑。





原作者:泣き虫青虫  


小説家になろう  頁面  請點這裡 (こちら)

已徵求過原作者同意,請勿再次轉載。       

翻譯:shibamotomorito
引用網址:https://home.gamer.com.tw/TrackBack.php?sn=4034486
All rights reserved. 版權所有,保留一切權利

相關創作

同標籤作品搜尋:推理|中世紀|線上

留言共 0 篇留言

我要留言提醒:您尚未登入,請先登入再留言

2喜歡★howard871130 可決定是否刪除您的留言,請勿發表違反站規文字。

前一篇:【連載翻譯】將你埋在櫻花... 後一篇:【連載翻譯】將你埋在櫻花...

追蹤私訊切換新版閱覽

作品資料夾

kuroshiro????
天氣真好看更多我要大聲說1小時前


face基於日前微軟官方表示 Internet Explorer 不再支援新的網路標準,可能無法使用新的應用程式來呈現網站內容,在瀏覽器支援度及網站安全性的雙重考量下,為了讓巴友們有更好的使用體驗,巴哈姆特即將於 2019年9月2日 停止支援 Internet Explorer 瀏覽器的頁面呈現和功能。
屆時建議您使用下述瀏覽器來瀏覽巴哈姆特:
。Google Chrome(推薦)
。Mozilla Firefox
。Microsoft Edge(Windows10以上的作業系統版本才可使用)

face我們了解您不想看到廣告的心情⋯ 若您願意支持巴哈姆特永續經營,請將 gamer.com.tw 加入廣告阻擋工具的白名單中,謝謝 !【教學】