切換
舊版
前往
大廳
主題

【漫畫翻譯】[yasaka] サキュバスさんお静かに 第079話

逆辰@月曜譯起來 | 2017-11-14 09:16:46 | 巴幣 271 | 人氣 5904

作者訊息:「名字裡好像沒有放入狗狗的要素。」


作者資訊


如果您也喜歡作者的漫畫,別忘記點擊連結,幫作者的漫畫衝瀏覽數、讚與收藏喔!
翻譯比起大家給我GP,更希望你們能去支持作者哦!!


翻譯後記

這裡的「配送」,原文是『デリバリー(delivery)』
在日本,主要是指食物餐點的配送,也就是最近比較興起,業者將您在網路上指定的店家餐點,配送到您的府上或公司的服務

這樣大家就知道為什麼步菜醬要說感覺很下流了吧





此為經過作者同意後譯製,請勿隨意轉載

創作回應

AL阿嚕米(鋁鋁)
那個手勢 阿斯~~
2017-11-14 21:37:52
逆辰@月曜譯起來
(*/ω\*)
2017-11-15 00:31:52
傲月織羽忠實粉絲
沒關係,這麼可愛又懂得禮貌的魅魔,來我家只為我宅配吧![e16]
2017-11-14 23:15:42
逆辰@月曜譯起來
伽瑪遜:計畫通
2017-11-15 00:33:28
紫落葉
要變成有經濟能力的寵物了
2017-11-14 23:24:07
逆辰@月曜譯起來
XD
2017-11-15 00:33:43
多傑才旦
開局只有一個人一條狗,後宮神器全靠撿.。你的時間非常值錢(林志玲cv)_頁游廣告
2017-11-15 03:13:33
逆辰@月曜譯起來
σ(^_^;)
2017-11-15 16:01:35
魔焰之眼
還蠻像多樂貓的,不過只有頭部比較像
2017-11-15 07:49:06
逆辰@月曜譯起來
哦,那隻啊
2017-11-15 16:00:34
追蹤 創作集

作者相關創作

更多創作