【Wild Terra Online】成就篇

作者：龐德七十四│2017-11-03 17:42:31│巴幣：0│人氣：299

隨便翻譯了一下，如有錯誤請告知謝謝:D

	Woodcutter Cut down a tree with a hatchet	樵夫用斧頭砍倒一顆樹
	I claim this land! Claim your land	我要征服這片土地！宣告你的領地
	You cannot escape Kill an animal with a spear	你逃不走啦用矛殺死一隻動物
	Tool and weapon Craft your first knife	工具和武器製作你的第一把刀子
	Now it's time to sleep Set a resurrection point at a sleeping place	該是睡覺了在一張床上設定重生點
	Look what I've found Find and open a godsend	瞧我發現了什麼找到天賜之物並打開它
	Hot and tasty Eat roasted meat	美味熱食吃一份烤肉
	Now I know how! Read an ancient book	現在我知道了！讀一本古老的書
	Build more Learn a building blueprint	更多建設學會一張建築藍圖
	The most dangerous animal Reach the disputed lands	最危險的動物抵達爭議之地
	Time to expand Build a small dominium or upgrade basic one	擴張領土時刻蓋一座小型所有權或者升級基礎所有權
	Access forbidden Build a door protecting your territory	禁止進入蓋一扇門來保護你的領土
	Farmer Dig soil,plant and water seeds	農夫開墾土地，播種並且澆水
	Hands full Make a crate	分身乏術製作一個箱子
	Have a roof Build a shelter	棲身之處蓋一棟房屋
	One third of man Plant a tree and water it	三分之一的人種一顆樹然後澆水
	The more the merrier add a player to your dominium access list	多多益善在你的權限管理名單加入一位玩家
	Sorry,Piglet Ride a boar	抱歉啦，小豬騎上一頭野豬
	Not just food Grow and harvest a pumpkin	不只是食物種植並收穫南瓜
	The cavalry's here! Ride a horse	騎兵隊在此！騎上一匹馬
	Fair game Kill a boar	人人有機會殺死一頭野豬
	The barbarian Equip a complete set of raw hide clothes	野蠻人穿上全套生皮衣物
	Suicide Use "Suicide" action	自殺使用行動標籤中的“自殺”功能
	First blood! Kill a player	第一滴血！殺死一名玩家
	Headhunter Cut off a head of a player's corpse	獵頭者砍下一名玩家屍體的腦袋
	Don't sleep! Break another player's bed	別睡著！破壞一名玩家的床
	Sun to go Harvest grapes	太陽下山了採收葡萄
	Demolition, Inc. Destroy someone's building on their dominium area	拆除公司摧毀玩家領地內的建築物
	It work! Put grain in the windmill	轉動了！把穀物放進風車裡
	The gladiator Equip fully with bronze armor,shield and sword	角鬥士穿上全套青銅護甲、盾牌和劍
	Glutton Eat all five kinds of food,reaching your hunger limit	貪吃鬼吃下五種食物，直到吃不下為止
	Elf wannabe Ride a deer	成為精靈騎上一頭鹿
	Real thirst Drink 50 buckets of water	真的很渴喝下 50 桶水
	Almost dead Heal bleeding with a bandage, with only 1 health point left	差點死了用繃帶治療流血，在生命值只剩1點的時候
	Ork wannabe Ride a wolf	成為半獸人騎上一頭狼
	Commune Add five players to your dominium access list	社區居民在你的權限管理名單加入五位玩家
	Russian cavalry Ride a bear	俄羅斯騎兵騎上一頭熊
	Shoo! Make a scarecrow	噓！製作一個稻草人
	At full gallop Kill a mounted player	全力奔馳殺死坐騎上的玩家
	Catcher Kill 10 ravens with bare hands	捕捉者徒手殺死 10 隻烏鴉
	Fear my fist Finish a wolf with bare hands	害怕我的拳頭吧徒手殺死 1 頭狼
	Nobleman Equip fully with noble armor, shield and sword	貴族穿上全套貴族裝備、盾牌和劍
	Open fire! Shoot a ballista,damaging someone's gates	開火！發射古代武器，破壞玩家的大門
	Valuable trophy Get a bear's head	珍貴的戰利品獲得一個熊頭
	Castle-building Have all castle parts built at your land	建設城堡在你的領地上建造所有的城堡部件
	Baron's life Have all half-timbered house parts built	男爵生活建造所有半木質房屋部件
	Real robber 100 kills	真正的強盜殺死 100 個玩家
	The Revenant Kill a bear with a stone knife having 5 health points or less	亡魂用石頭匕首殺死一隻熊，在生命值5點或更少的時候
	Destroyer Destroy someone's large or noble dominium	破壞者摧毀玩家的大型或貴族所有權
	Life winner Fail 50 times in a row trying to craft or build something while having chances to succeed	人生贏家在有機率成功的條件下，連續失敗 50 次嘗試製造或建造一些東西