切換
舊版
前往
大廳
主題

【漫畫翻譯】[一色いたる] キモオタ、アイドルやるってよ 番外編

逆辰@月曜譯起來 | 2017-07-20 09:23:32 | 巴幣 254 | 人氣 3067
作者訊息：「因為最近除了陽子以外，其他成員都沒什麼出場機會，所以偶爾這樣一下也不錯。」

作者資訊


如果您也喜歡作者的漫畫，別忘記點擊連結，幫作者的漫畫衝瀏覽數、讚與收藏喔！
翻譯比起大家給我GP，更希望你們能去支持作者哦！！

翻譯後記

附上一下特殊名詞的維基百科：筑前煮、歌德蘿莉
這裡要注意的是，『歌德蘿莉』中的「蘿莉」，並非我們一般所指的蘿莉，而是一種服裝風格，當然也不是蘿莉專屬的服裝風格哦。

果然這種經典傲嬌，就是百看不厭呢(*´艸`*)

到投票截止日前的固定宣傳，麻煩喜歡這部漫畫的朋友記得去投票喔
投票方法詳見#17話翻譯後記


此為經過作者同意後譯製，請勿隨意轉載
上一篇
下一篇
#死宅，要當偶像囉#ニコニコ#Pixiv#翻譯#漫畫#四格#TSF#偶像#傲嬌#月曜漢化
留言

創作回應

還有 4 則留言
小熊會殺人
餵食關係www
2017-07-20 14:05:54
逆辰@月曜譯起來
果然想要抓住一個人的心，就要先抓住她的胃( ‧`ω‧́ )✧
2017-07-20 16:09:50
白煌羽忠實粉絲
辛苦了
2017-07-20 18:58:35
逆辰@月曜譯起來
[e35]
2017-07-20 22:30:31
浮生
那難道是！江湖中失傳許久的殺人於無形之中的暗器！暗物質煎蛋！
2017-07-20 20:51:46
逆辰@月曜譯起來
煎蛋⋯⋯哦！是指玉子燒嗎！
聽你這麼一說，還真有可能是欸www
2017-07-20 22:37:43
GioGio
阿妙的料理有傳人啦!
2017-07-20 21:24:39
逆辰@月曜譯起來
XD
2017-07-20 22:39:44
闇夜使徒
話說林檎背的單字本只有2000字而已嗎? 我記得2000字在台灣是國中等級耶
2017-07-21 01:35:27
逆辰@月曜譯起來
應該是沒錯，英文全被死當的翻譯不是很了解這東西XD
2017-07-22 01:12:29
追蹤 創作集

作者相關創作

作品資料夾

【漫畫翻譯】[一色いたる] キモオタ、アイドルやるってよ 番外編

【漫畫翻譯】[一色いたる] キモオタ、アイドルやるってよ ＃１０

【漫畫翻譯】[一色いたる] キモオタ、アイドルやるってよ ＃９

【漫畫翻譯】[一色いたる] キモオタ、アイドルやるってよ ＃７

【漫畫翻譯】[一色いたる] キモオタ、アイドルやるってよ ＃６

【漫畫翻譯】[一色いたる] キモオタ、アイドルやるってよ ＃５

【漫畫翻譯】[一色いたる] キモオタ、アイドルやるってよ ＃４

【漫畫翻譯】[一色いたる] キモオタ、アイドルやるってよ ＃３

【漫畫翻譯】[一色いたる] キモオタ、アイドルやるってよ ＃２

【漫畫翻譯】[一色いたる] キモオタ、アイドルやるってよ ＃１

【漫畫翻譯】[一色いたる] キモオタ、アイドルやるってよ 推特合集&重大発表

【漫畫翻譯】[一色いたる] キモオタ、アイドルやるってよ ＃２５

【漫畫翻譯】[一色いたる] キモオタ、アイドルやるってよ 泳裝回

【漫畫翻譯】[一色いたる] キモオタ、アイドルやるってよ ＃２２

【漫畫翻譯】[一色いたる] キモオタ、アイドルやるってよ ＃２１

【漫畫翻譯】[一色いたる] キモオタ、アイドルやるってよ 小ネタ集３

【漫畫翻譯】[一色いたる] キモオタ、アイドルやるってよ ＃１９

【漫畫翻譯】[一色いたる] キモオタ、アイドルやるってよ ＃１８

【漫畫翻譯】[一色いたる] キモオタ、アイドルやるってよ ＃１７

【漫畫翻譯】[一色いたる] キモオタ、アイドルやるってよ 小ネタ集２

Hololive－星街すいせい

看更多

相關創作

更多創作

追蹤 創作集
其他創作
作品資料夾