唉……玥玥說過標題就是一切咩~(有嗎?有的對吧?
正如標題所言!玥玥我昨天找到台本聽寫啦!!(激動狀態MAX!
什麼是台本聽寫?就是把廣播劇裡的對話寫下來呀!(沒解釋錯吧?應該……
以上是內容範例!雖然也是其中一小段,然後啊……小U拜託別再給女主奇怪的東西了……
昨天第一個找到的是這個"AMNESIA LATER 特典ドラマCD「sentimental」(CV.宮田幸季)",裡面純粹是UKYO(們)和女主的(單方面)對話。(別問玥玥為何畫線,因為女主是木有聲音的
然後啊!昨天立馬複製內容貼到WORD上,立馬打開廣播劇邊聽邊看。
發現……
居然聽+看懂七成啊啊啊啊啊啊啊啊!
太神了有木有!有木有!!
雖說之前只靠自己菜到不行的日文抓住關鍵字「百貨公司」、「購物」什麼的去猜測裏U把女主拉去陪他買東西了(別懷疑~說話者就是裏U~☆),但是除此之外其他無一聽懂……
這次有了台本,總算能知道大部分的內容在說神馬了~呼~
太過詳細的玥玥不知道,不過懂個大概是沒什麼問題。
老實說,心裡小小竊喜了一下wwwww
之後又找到四個台本聽寫:
アムネシア ミニドラマCD「アムネシア異世界旅行案内所~シン編」
TVアニメ AMNESIA ドラマCD 「 ~嵐の山荘にて~」
包括上面那個一共是五個。
正如標題所言!玥玥我昨天找到台本聽寫啦!!(激動狀態MAX!
什麼是台本聽寫?就是把廣播劇裡的對話寫下來呀!(沒解釋錯吧?應該……
ウキョウ:え?要らない?ああ、そっか。女性には重いよね。じゃあ、うん…どうしよかな。手軽さていうと、三段ロッド?
以上是內容範例!雖然也是其中一小段,然後啊……小U拜託別再給女主奇怪的東西了……
昨天第一個找到的是這個"AMNESIA LATER 特典ドラマCD「sentimental」(CV.宮田幸季)",裡面純粹是UKYO
然後啊!昨天立馬複製內容貼到WORD上,立馬打開廣播劇邊聽邊看。
發現……
居然聽+看懂七成啊啊啊啊啊啊啊啊!
太神了有木有!有木有!!
雖說之前只靠自己菜到不行的日文抓住關鍵字「百貨公司」、「購物」什麼的去猜測裏U把女主拉去陪他買東西了(別懷疑~說話者就是裏U~☆),但是除此之外其他無一聽懂……
這次有了台本,總算能知道大部分的內容在說神馬了~呼~
太過詳細的玥玥不知道,不過懂個大概是沒什麼問題。
老實說,心裡小小竊喜了一下wwwww
之後又找到四個台本聽寫:
アムネシア ミニドラマCD「アムネシア異世界旅行案内所~シン編」
TVアニメ AMNESIA ドラマCD 「 ~嵐の山荘にて~」
アムネシア drama CD 「AMNESIA OF THE DEA」
AMNESIA CROWD アリスNET 特典ミニドラマCD「たしかな想い出」(CV.柿原徹也)
包括上面那個一共是五個。
玥玥之前也試著嘗試聽寫,選擇的廣播劇是アムネシア ミニドラマCD「アムネシア異世界旅行案内所~ウキョウ編」。
不過聲優們的講話速度真的好快嗚嗚嗚……有時候跟得上有時候完全跟不上
而且也不過寫的一點點就魂飛了……
而且也不過寫的一點點就魂飛了……
超級佩服聽寫成功的人