第一章
立花宗茂：………………………………
（心聲）
【拜啟，夫人。別來無恙。距離在下做出如此玷汙立花家之名的蠢事的那天起，已經過了多久了呢…不肖宗茂，此時此刻正在茫茫大海中寫下此信。不管怎麼想，夫人都比我可靠萬分。懇請夫人務必回去守護立花家…此外還有預藏的雷切，請用它們好好照顧那些珍貴的盆栽。】
旁白：「給夫人的信．海流篇～不管到那都只看得到水」
立花宗茂：哎～……唉～……
（回憶）
大友宗麟：凱洛夫，去吧！就決定是你了！不管是火中水中還是草叢中
立花宗茂：是…蛤？主公，您是在說什麼…
大友宗麟：這還用問嗎？當然是去尋找薩比大人啊
立花宗茂：…………欸欸欸欸！？
大友宗麟：啊啊～薩比大人，指引我越過無數苦難與您相會的，這正是所謂的「愛」！！
大友宗麟：你還在等什麼，給我在40秒內準備完畢！一切都是為了對薩比大人的愛！
立花宗茂：被人譽為南國之雄的大友家當主居然是這副德性…
大友宗麟：凱洛夫…！？
立花宗茂：…………【…既然身為從者，也該有所覺悟了！上吧宗茂！】…請您清醒一點吧！！
大友宗麟：連…連薩比大人都沒打過我
立花宗茂：……！
大友宗麟：饒不了你…我絕對饒不了你！像你這樣…像你這樣的傢伙…就流放到世界的盡頭去吧！！
（回憶結束）
立花宗茂：唉～……
第二章
立花宗茂：………………………………
【拜啟，夫人。在下於烏城寫下此信，敢問夫人近日可好。此處正在舉辦食慾之秋的慶典，人們歡樂爽朗的聲音不絕於耳。可以的話，真希望能與夫人一起享受祭典…】…不過不知道會不會逛到一半就起爭議？但要是吃到好吃的食物的話，我想夫人應該不會生氣了吧…
旁白：「給夫人的信．飽餐篇～烏城紅葉可謂絕景」
第三章
立花宗茂：………………………………
【拜啟，夫人。像這樣寫信給您已經數不清是第幾次了…在下人現在在千年王城‧京都，這裡的祭典正來到了高潮。看著綻放於空中，那奪目絢麗的煙火，理應能讓在下的心得到救贖才對…但是為什麼，在下的胸口依然疼痛不已呢…我想這一定是因為不久前我才跟主公一同造訪此地的緣故吧…】
立花宗茂：唉……好美啊…美得讓人淚流不止…
旁白：「給夫人的信．古都篇～秋天的煙火炫麗奪目」
擊敗慶次後
立花宗茂：我還有可以回去的地方…這是何等令人高興的事啊！
大友宗麟：…宗茂！你在哪裡啊？宗茂！
立花宗茂：哈哈…高興到出現幻聽了嗎…
大友宗麟：宗～茂～！！
立花宗茂：這…這個令人懷念的聲音是…
大友宗麟：宗～～茂～～！！
立花宗茂：宗～～麟～～大～～人～～！！！！
（緊急剎車）
立花宗茂：宗…宗麟大人？
大友宗麟：宗茂…
（変形だ！！）
大友宗麟：ㄗ～ㄨ～ㄥ～ㄇ～ㄠˋ～啊啊啊啊！！！
立花宗茂：ㄗ—宗麟大人！！！！
大友宗麟：還沒結束呢！我的憤怒可是有108種的！！
立花宗茂：………
【真好，回到以前的生活真好！好！！明天也要繼續努力啊！！】
創作內容
戰國BASARA3宴動畫翻譯-立花宗茂篇
ACG大雜燴 (1)
