創作內容

4 GP

【彩夢芭蕾相關】華亞的主題曲及其餘相關曲目

作者:白色彼岸花(黑鶴蘭)│彩夢芭蕾│2012-11-17 15:46:39│巴幣:11│人氣:360
[閱讀前請注意]
※基本上,內涵據透,沒看過《彩夢芭蕾》的請深思
※部分內文與「關於華亞─逃避現實的唐吉訶德」相同(因為我懶得去修了)
※一樣可能會毀了大家對華亞帥氣勇敢的形象(?)















華亞的主題曲─科里奧蘭序曲(Coriolan Overture),是貝多芬以海因里‧希約瑟夫‧馮‧科林(Heinrich Joseph von Collin)所著的悲劇作品為背景,而這齣悲劇作品又是以莎士比亞所著的悲劇作品─《大將軍寇流蘭(Coriolanus)》為基礎創作出來的。
 

故事大致上是這麼說的:
羅馬大將軍科里奧蘭雖然戰功累累,卻因為倔強的脾氣被放逐。科里奧蘭因此糾結過去的敵人進攻羅馬帝國,而他的母親懇求他不要再出征。在他與母親多次的爭論之後,科里奧蘭雖然最終聽了母親的話,決定不再戰鬥,但他沒辦法將已達羅馬的大軍撤回,在掙扎之下,科里奧蘭以自殺結束這整個故事。
 

在第10集:「灰姑娘」中,卡隆曾經勸告華亞不要再管米道的事情了,希望他不要再繼續保護米道,在這集中,卡隆是因為後悔自己當初對華亞說了《王子與大烏鴉》中關於騎士的故事,間接造成發生在現實的故事齒輪悄悄轉動。
所以他希望華亞能夠罷手,就像是科里奧蘭的母親苦口婆心地說服兒子不要因為仇恨而進攻羅馬。

 
還有在第25集,小丑作家麻耶操控華亞的手書寫關於小鴨的悲劇故事時,在動筆的那一刻,他就無法繼續控制故事的書寫,最後華亞是用小刀將自己的手刺穿,在象徵意義來講,就像是科里奧蘭無法將以派出的大軍召回而自殺結束這個結局。

他就這麼用刀將手貫穿,他的手很有可能就會從此廢掉,無法再繼續寫作及跳舞(因為在舞蹈中,有很多肢體動作是需要用到手的)。




除了科里奧蘭序曲以外,跟華亞相關的曲子還有三首
一首是在第13集出現的,華格納的《羅恩格林》第三幕前奏曲(Lohengrin - Prelude to Act III)
 

在第13集中,這首前奏曲是在華亞與自天而降的烏鴉們決鬥時的曲子,然而,在這之後接上的是柯里奧蘭序曲。
就像是在諷刺華亞雖然想要如同羅恩格林一般英勇,但他還是那名沒有聽進長輩勸告,以至於事態一發不可收拾,最終悲劇收場的柯里奧蘭。


有影片有證據,以下是第13集的實況(?)


到第34秒前都還是《羅恩格林》第三幕的前奏曲,第40秒開始則變成了《柯里奧蘭》序曲(至02:09止)。




再來是出現於第18集的李斯特《前奏曲》(FranzLiszt - Les préludes)
這首是華亞應戲劇同好社的請求,在教室示範《幽靈騎士》的舞步所使用的曲子。


李斯特的這首交響詩在開頭其實有一段引文,引自法國詩人藍馬丁(Alphonse deLamartine,1790-1869)之詩作,《詩之冥想》(Meditationspoetiques)中所節錄的段落。
(下面是網路上的翻譯)

 
我們的一生,
就像一系列導向一首不知名歌曲的前奏曲 ,
它的第一個莊嚴音符,
由死亡敲出。
愛是光照一切的晨曦,
但是,
猛烈氣息卻將愛的幻想吹散,
雷鳴閃電,
燒毀靈魂的聖殿,
暴風雨的震怒,
遏止了幸福之歡愉,
這是怎樣的命運呀?
在一切激情的浩劫之後,
田園生活的寧靜與平和,
撫平了最深沉的心靈創傷,
使人拋卻忘懷過去的一切。
然而,
人們是不是可以長期耽溺在這恬靜溫柔的懷抱裡,
享受無盡恩寵呢?
當號角聲響起,他又急忙奔赴那最危險的戰場,
只為在戰爭中貢獻一己之力
重新尋求生存的自信。

 
雖然受此詩作啟發,但《前奏曲》裡並無明顯悲觀或死亡的含義。此曲根據詩作的結構略分為四個段落,分別為:青春的情思與愛的需求、生命的狂風暴雨、愛的慰藉與和平的田園、戰鬥與勝利。運用了主導動機的作曲技法,寫出了以愛為名的青年,對人生的幻想與憧憬。

 
而華亞在教室跳的選取段落,就是「青春的情思與愛的需求」以及最後的「戰鬥與勝利」的動機旋律。

但諷刺的是,華亞在跳這段舞的時候,心中卻是思索著關於幽靈騎士以及自己的夢的不祥關聯性,反倒是把藍馬丁詩句中的悲觀意象拉了出來。

幽靈騎士在森林中出現被小鴨發現時是「生命的狂風暴雨」的動機旋律。





最後是同樣出現於第18集的《艾格蒙特》序曲,也是貝多芬的曲子。
這首是貫穿第18集的主題曲。


這首曲子是為歌德所著的同名戲劇所作的序曲及配樂,而這齣戲劇實際上也深受莎士比亞的悲劇戲劇的影響。


它的故事是這麼說的:
艾格蒙特公爵為了讓荷蘭獨立,而對抗來自西班牙的討伐者─阿爾巴公爵。
雖然說艾格蒙特在血緣上是西班牙人,然而他生於荷蘭,在情感上,他無法接受荷蘭這個土地上的人民被西班牙迫害。
在阿爾巴公爵的威脅之下,艾格蒙特拒絕逃離荷蘭也拒絕放棄他自由的理想,堅持要為荷蘭人民爭取他們應得的獨立自由。
但因為人民心中的懦弱及對阿爾巴公爵的畏懼,艾格蒙特與一直支持他的妻子被人民監禁了起來,最後被阿爾巴公爵處以死刑。然而在臨刑前,艾格蒙特仍然是告誡背叛他的荷蘭人民不要放棄為獨立而奮鬥。

 
對華亞而言,他想要保護米道,既然米道希望能夠找回自己遺失的心,那麼他也互遵從米道的願望而協助他。然而米道的愛之心卻沾染的烏鴉血,使得米道變得不如以往的純真,反而變的邪惡、殘酷、不擇手段,就像是第14及第15集陷害華亞成為學校學生唾棄的對象。

就像是艾格蒙特(華亞)為了荷蘭的人民(米道)能夠脫離西班牙的統治(找回心並對抗大烏鴉)而奮鬥,卻被荷蘭的人民所背叛一樣。(這是回朔第18集以前的劇情)
 

而在第18集,華亞回到學校,此刻米道對應的腳色已經不再是當初艾格蒙特極力想要保護的荷蘭人民,而是來自西班牙,將艾格蒙特視為反叛勢力的阿爾巴公爵。

而芭蕾公主千千(小鴨),就是在背後一直支持著艾格蒙特的妻子。

 
在後半部華亞與幽靈騎士的決鬥,及芭蕾公主千千上前阻止華亞,並與幽靈騎士跳舞周旋。就像是艾格蒙特及他的妻子在對抗阿爾巴公爵的勢力一樣。

在艾格蒙特這個故事中,艾格蒙特與他的妻子最後是被處死了。當然啦,千千(小鴨)跟華亞是沒有被幽靈騎士殺死,但小鴨受了重傷,華亞想要保護米道(還有小鴨)的自尊也受到的極大的創傷。說他們心中的理想被「殺死」了,其實也不為過。
 
 
 
 

引用網址:https://home.gamer.com.tw/TrackBack.php?sn=1805753
All rights reserved. 版權所有,保留一切權利

相關創作

同標籤作品搜尋:彩夢芭蕾|Princess Tutu|彩夢芭蕾 (夢幻芭蕾)|Music

留言共 0 篇留言

我要留言提醒:您尚未登入,請先登入再留言

4喜歡★manjusaka174 可決定是否刪除您的留言,請勿發表違反站規文字。

前一篇:【隨畫】近日惡搞與同人物... 後一篇:【彩夢芭蕾】第十八幕:「...

追蹤私訊切換新版閱覽

作品資料夾

lin881205大家
小屋不定期更新冷門西洋歌曲推廣與Reddit鬼故事翻譯唷!看更多我要大聲說昨天21:50


face基於日前微軟官方表示 Internet Explorer 不再支援新的網路標準,可能無法使用新的應用程式來呈現網站內容,在瀏覽器支援度及網站安全性的雙重考量下,為了讓巴友們有更好的使用體驗,巴哈姆特即將於 2019年9月2日 停止支援 Internet Explorer 瀏覽器的頁面呈現和功能。
屆時建議您使用下述瀏覽器來瀏覽巴哈姆特:
。Google Chrome(推薦)
。Mozilla Firefox
。Microsoft Edge(Windows10以上的作業系統版本才可使用)

face我們了解您不想看到廣告的心情⋯ 若您願意支持巴哈姆特永續經營,請將 gamer.com.tw 加入廣告阻擋工具的白名單中,謝謝 !【教學】