創作內容

34 GP

【單曲】觸動共鳴的悲傷驟雨──ニワカアメ

作者：氣泡小嵐│2012-06-23 22:46:38│巴幣：764│人氣：2024





歌詞：

ふいに降り出す雨の音
声をあげて鳴く雲たち
どうしてだろう
あなたのいない日々は
慣れたはずなのに
突如其來的雨聲
放聲吼叫的雲朵
是怎麼了呢
明明早就習慣
沒有你的日子

胸に沈めた悪魔が
こうして顔を現すのは
何もかもを
置いて来れなかった
罰なのでしょうか
沉睡在心中的惡魔
這樣就探出頭
是因為我沒有完全放下的
懲罰嗎

青い空の下 その淵で
あなたは誰かと息をする
しあわせですか
わたしの孤独は
重たかったでしょうか
在藍空下的那個水淵倒影中
你跟誰一同呼吸著呢
你幸福嗎
我的孤獨
沉重嗎

泣きながら 笑って 笑って歩きました
やさしい俄雨と一緒に
ただ白く 滲む風景のように
わたしは消えたかった
一邊哭著一邊笑著走過來
和溫柔的陣雨一同
就像純白中滲著的風景
我好想就這樣消失

あなたから遠く 遠く離れたなら
この雨は 止まるのでしょうか
わたしはまだ 降り注ぐ雨の中で
あなたを待ってます
如果離你遠遠的
這陣雨 會停止嗎
我依然還在 這傾盆大雨中
等著你


ふたつ揃えたカップと
あなたの好きな色の箸
何ひとつが 色褪せぬそのまま
眠り続けてる
成對的馬克杯和
有著你喜歡的顏色的筷子
不論哪個 都毫不褪色維持原樣
繼續沉睡著

ゴミをまとめた ベランダで
あなたの残骸が揺れてる
行く宛てない
この感情ごと
捨てられたらいいのに
放著整理好的垃圾的陽台上
你的殘骸搖晃著
沒有歸屬的這份情感
明明就可以丟掉了啊

泣きながら 笑って 笑って歩きました
ひだまりに咲く虹探して
あなたなど 追い着けない所まで
わたしは行きたかった
一邊哭著一邊笑著走過來
尋找朝著向日葵綻放的彩虹
我好想去一個
你怎樣都追不到的地方

雨の中走る 走る踵の音
あなたには 聞こえるでしょうか
もう二度と 戻れない帰り道で
わたしは彷徨う
在雨中跑著跑著鞋跟的聲音
你聽得到嗎
在無法回頭的歸途上
我徘徊著

泣きながら 笑って 笑って歩きました
やさしい俄雨と一緒に
ただ白く 滲む風景のように
わたしは消えたかった
一邊哭著一邊笑著走過來
和溫柔的陣雨一同
就像純白中滲著的風景
我好想就這樣消失

あなたから遠く 遠く離れたなら
この雨は 止まるのでしょうか
わたしはまだ 降り注ぐ雨の中で
あなたを待ってます
如果離你遠遠的
這陣雨 會停止嗎
我依然還在 這傾盆大雨中
等著你

あなたを待ってます
等著你


　　收錄於花たん（花姊）的「Flower Drops」專輯中，由日本知名歌手天野月打造，是貼近真實的抒情曲。優美輕快的曲調宛如細雨輕輕點擊，隨著時間變化慢慢、慢慢地增強，最後化作暴雨傾瀉而下，觸動脆弱的心靈。

　　因此歌唱極度要求情感表現，而這一直都是花姊的強項。前段令人著迷，雖然感覺從容優雅，卻還是聽出逞強的情緒。到了副歌彷彿在大雨中崩潰，所有情緒頓時再也無法忍受，哭著、笑著，顯露出歇斯底里的疲態，令人不禁為之同情。

　　總結來說這是一首將許多想法化成雨的曲子，是溫柔的細雨、是狂亂的暴雨，也是名為悲傷的淚水，如果你曾有類似的經驗，那肯定能在這首中找到自己的影子。


【天野月】自分で歌ってみた【ニワカアメ】



　　由天野月本人親自演唱，與花姊豐富的情感不同，天野月給我強氣的形象，和變得更為深度的旋律融合，展現出濃厚的感情。雖然之前對她不熟，不過現在開始認識也不遲。


參考網站：
痞客邦 PIXNET


PS：天野月7月25日要發售新專輯囉
喜歡34 收藏 7 引用 留言 推上首頁 檢舉
引用網址：https://home.gamer.com.tw/TrackBack.php?sn=1640260
All rights reserved. 版權所有，保留一切權利

相關創作

同標籤作品搜尋：Flower Drops|ニワカアメ|花たん|天野月|ニコニコ|youtube|介紹|音樂

【單曲】如同雨過天晴的優柔情歌──Calmsad
【單曲】迴盪在星空下的溫暖旋律──徒夢
【單曲】至死愛戀的淒美演歌──狐ノ嫁入リ
[達人專欄] 【介紹】情感豐富的美聲歌姬──花たん
[達人專欄] 奇思節奏中摻雜著人情感性的電波音樂人──ナユタン星人

留言共 16 篇留言

荒野小次郎：
!

06-23 22:47

氣泡小嵐：
？06-25 18:34
バカ猫：
這首歌我比較喜歡花姊情感豐富的感覺
天野月感覺成熟許多w

06-23 22:57

氣泡小嵐：
花姊拿捏的很好
天野則是較有勁道06-25 18:34
夏木：
一般而言天野月大多數的人第一個一定會先想到零系列，不得不說他的歌用來當零系列的主題歌很合適，也許是曲風，也或許是歌曲意境吧（當然我沒特別去看過他的詞~"~)，讓人為之著迷，總會讓人有種空靈的感覺吧～

06-23 22:59

氣泡小嵐：
虛幻飄渺的印象06-25 18:35
月下さん：
花姊嫁給我吧！！！！！[e17]

06-23 23:18

氣泡小嵐：
果然釣上你了XD06-25 18:35
彗星弧光：
天野月就是零紅蝶系列主題曲的唱者天野月子喔
記得幾年全宣布停止歌手身分的創作
不過後來改名之後復出了

06-24 00:27

氣泡小嵐：
七月要發專輯囉06-25 18:35
星空嵐：
聽到一半才發現 原來是花姐之前專輯的曲子阿
難怪有印象 ((每一手都超好聽,特愛飴か夢和Humanoid

天野月的版本是第一次聽到
聲音比花姐稍微偏中音一點 ((超帥氣!!

跟花姐能硬能軟相比,天野月唱出了另一種味道[e19]

06-24 00:31

氣泡小嵐：
那張專輯我也有收
首首都很棒06-25 18:36
是隻柴犬：
一直到最近才知道原來這首歌的創作者這麼有名
天野月的版本總覺的比較滄桑

這首歌讓我好猶豫要不要收新專輯[e26]

06-24 01:39

氣泡小嵐：
我也正在考慮06-25 18:36
YONIA：
好好聽呀 ~

[e19]

06-24 09:36

氣泡小嵐：
好聽就要多聽幾遍[e22]06-25 18:36
亦真非真：
雨，何時會停?

06-24 16:13

氣泡小嵐：
當淚水不再滴落06-25 18:37
任孤行：
大頭大頭 下雨不愁
我有雨傘 你有大頭

06-24 16:51

氣泡小嵐：
我有大頭跟小頭06-25 18:37
橘子色的一匹羊：
最近也才剛接觸到天野月的歌聲
她的歌都有種強烈風格 辨識度很高呢
而且由她唱的歌都有種...哀傷的感覺 感覺聽著聽著會不知不覺流淚(只有我這樣媽?

06-24 22:13

氣泡小嵐：
改天聽完再來說說感想06-25 18:37
Kevin：
好動人的歌聲!![e13]

06-25 00:01

氣泡小嵐：
真的[e13]06-25 18:38
斯斯：
整張專輯我最喜歡的一首!!![e22]

06-25 11:53

氣泡小嵐：
我則是喜歡笹舟06-25 18:38
Mɢ「等市集賺大錢」：
好聽[e12]

06-27 02:08

氣泡小嵐：
要多聽幾遍[e16]06-28 11:47
一不留 神犬：
GJ

06-27 11:38

氣泡小嵐：
Good Job06-28 11:47
雪乃玲：
最近也一直聽這首歌耶!!!
那小女孩有點恐怖沒有眉毛=皿=

06-29 15:58

氣泡小嵐：
感覺看久了會被吸入畫裡06-29 21:30
我要留言提醒：您尚未登入，請先登入再留言

34喜歡★a10695157 可決定是否刪除您的留言，請勿發表違反站規文字。

前一篇：【聯合遊戲】小屋真心話大... 後一篇：[達人專欄] 【介紹】渲...

追蹤私訊切換新版閱覽

作品資料夾

＊音樂相關 (0)
└歌手 (45)
└音樂人 (15)
└單曲 (116)
└合輯 (9)
└其他 (10)

＊動漫類別 (0)
└輕小說 (26)
└漫畫 (10)
└動畫 (2)

＊創作文學 (45)

＊議題探討 (20)

＊回顧過往 (16)

＊敗家開箱 (30)

＊遊戲領域 (26)

＊電影世界 (3)

＊生活點滴 (76)

未分類 (7)

airsky00 給 大家：
躺平的人越多，工作量就越多，什麼奇怪道理，我們中年躺平，馬上被老闆挨阿～看更多我要大聲說昨天12:49


face基於日前微軟官方表示 Internet Explorer 不再支援新的網路標準，可能無法使用新的應用程式來呈現網站內容，在瀏覽器支援度及網站安全性的雙重考量下，為了讓巴友們有更好的使用體驗，巴哈姆特即將於 2019年9月2日 停止支援 Internet Explorer 瀏覽器的頁面呈現和功能。
屆時建議您使用下述瀏覽器來瀏覽巴哈姆特：
。Google Chrome（推薦）
。Mozilla Firefox
。Microsoft Edge（Windows10以上的作業系統版本才可使用）

face我們了解您不想看到廣告的心情⋯ 若您願意支持巴哈姆特永續經營，請將 gamer.com.tw 加入廣告阻擋工具的白名單中，謝謝 !【教學】