[翻譯][Blog] 渡辺麻友Diary 2012-03-24

作者：姚姚│2012-03-25 00:45:14│巴幣：4│人氣：773

撃ち抜き＼(^o^)／まゆゆ

晚安！
我是まゆゆ！

這麼晚才PO文非常抱歉。
終於有寫的空檔了。

太晚了嗎・・・

20日是、
「同步心跳」的發售紀念活動

"跟大家一起同步！跟まゆゆ一起心跳演唱會"

再、よみうりランド舉行唷。
沒想到、1個人在よみうりランド的舞台站著的時候終於來了・・・！(/ _ ; )屋哇

大約有5000參加抽選呢・・・我真是太幸福了。
各位、在這麼冷還來參加真是謝謝你們！！

シンクロときめき
三つ編みの君へ
マユユロイド

唱了這三首歌呢、都是唱現場很緊張！(>_<)
不過、不管是歌詞也好跳舞也好都沒出錯太好了。。
這都是大家幫我加油的關係唷♪

マユユロイド的跳舞版本也是第一次表演唷、超可愛的～(^o^)最喜歡了
討厭～
在中午的那段、女孩子跟小朋友特別多整個很high呢☆
女孩們好可愛ー！小碰友好可愛ー！

開頭沒想到是宇佐しじみ老師登場呢・・・
更加沒想到的是！
竟然還有舉辦生日驚喜！
真的有嚇到我～

まゆゆ最喜歡的東西、
千層派竟然有兩層呢。超棒的！
超好吃所以就我開動了麻友友☆

觸動你心的活動也是、
擺出超棒姿勢的人也好多讓我嚇到了！！
超棒的！我也沒有輸的給大家的射進你們的心唷(^-^)/笑

順便講一下、
超棒姿勢的獎品是・・

超級害羞的
「阿～阿阿～・・・」（張嘴）

這樣講的人（笑）
時間超和又超有趣結果整個笑到不行)^o^(笑

晚上那段、
螢光棒的光芒非常漂亮・・・
螺絲撞的螢光棒大活躍呢☆
真的超棒的(^-^)/

簽名會、因為很久沒簽名了所以很懷念又很開心呢！
各位、如果能好好收藏我會很開心的。
請不要亂丟捏（笑）

真的、
第一次的個人活動順利結束太好了！
各位、幫我加油真的謝謝你們！

射心會、簽名會沒有被選上的、到最後階段以前的各位也謝謝你們(>_<)真的很冷呢。。
請注意健康。

又晚了非常抱歉。
31日的名古屋的活動也請多指教唷！(^-^)/