0 GP
【初音ミク】恋のキャトル・ミューティレーション【已翻譯歌曲】
作者:哈娜薇│2011-03-13 19:38:33│巴幣:0│人氣:1283
歌詞:
眠れない夜 あの人を想うの
今頃何してるかな
誰かと会ってたりして
睡不著的夜裡想起了那個人
現在在做些什麼?
正在與誰見面?
小さな胸が 不安で壊れちゃう
闇にとらわれる前に
窓を開け 目を閉じて 願いをかける
小小的胸口不安到好像要壞掉一樣
在黑暗到來之前
把窗戶打開 閉上眼睛 許下心願
ミューティレーション お願い宇宙人
あの人の記憶に書き込んで
ずっと二人 千年前からの
続く愛のメモリー
屠牛外星人(Mutilation) 求求你外星人
灌輸那個人的記憶
很多關於兩人 千年以前的
延續愛的記憶(Memory)
*~全名Cattle Mutilation,詳情請搜尋"屠牛事件"
眠る町並み ぼんやりと見てたら
51番地の空で
微かに キラリと 何か光った
在睡著的街道上 模糊地看見
51區的天空中
有什麼微弱、閃閃發亮的東西閃現
アブダクション お願い宇宙人
あの人と私を連れ去って
星座の彼方 銀河の最果ての
二人だけの星へ
拜託外星人來綁架(Abduction)
把我跟那個人一起帶去
到星座的遠方 銀河的盡頭
只屬於兩人的星球
時空を超えて願いよ届け
宇宙(そら)へ
將時空超越 把願望傳達到
宇宙
ミューティレーション お願い宇宙人
あの人の体に埋め込んで
もしも二人 離れてしまったら
世界を終わりにする爆弾
屠牛外星人(Mutilation) 求求你外星人
將那個人的屍體埋葬
如果兩人分離的話
就用炸彈把世界終結
引用網址:https://home.gamer.com.tw/TrackBack.php?sn=1255832
All rights reserved. 版權所有,保留一切權利