創作內容

2 GP

[轉貼] 零之軌跡官方小說--四個命運 第五章 — 抗争の疑惑 [上] [簡轉繁]

作者:white│英雄傳說 零之軌跡│2011-11-25 09:06:49│巴幣:4│人氣:1791
主要是簡轉繁然後修正一下錯字跟一些用語

原作:田澤大典
插圖:松龍


翻譯:
Fragrance

版權聲明:轉載時請以超鏈結形式標明文章原始出處和作者資訊及本聲明
http://qinglingchuan.blogbus.com/logs/168553427.html

來源網站清冷川

-------------------------------------------------------------------------------------------------------

【內容簡介

主要是描述羅伊德一行人加入特務支援課之前的故事.....

故事開頭從遊戲序章處裡舊市區不良少年打架事件開始......

順序是..羅伊德之章..艾莉之章..緹歐之章..蘭迪之章..最後則是最終章..

-------------------------------------------------------------------------------------------------------

支援課大樓一樓的廚房內,雖然已是夜晚但還是非常熱鬧。
這是因為在這個算不上很寬敞的空間裏,集中了支援課的四個人。

他們手上都端著各自的飲料。
蘭迪是沒有加任何東西的純白蘭地;

緹歐是蓋了一層經過攪拌的奶油的熱可可,這是羅伊德答應了要替她調製的;
羅伊德和艾莉則是紅茶,是羅伊德調製熱可可的時候艾莉泡的。

蘭迪和緹歐靠著廚房裡的一張小桌子,
艾莉和羅伊德站在水槽旁邊,大家談得正熱鬧。

熱可可好香……早知道我也應該不喝紅茶喝熱可可的。”

艾莉姐姐,要不要喝一口?”

緹歐遞過裝著熱可可的馬克杯,艾莉卻緩緩搖頭謝絕了:

要是在嘴裡跟紅茶的味道混在一起就有點不太好了呢。”

蘭迪輕輕一笑表示同意。

哎,對於小緹歐來說,酒精和咖啡因都還太早了呐。”

緹歐冷眼盯著微醉的蘭迪。

如果會像蘭迪前輩這樣醜態畢露的話,那我寧願一輩子都不喝酒。”

什、什麼叫醜態……!”

意料之外的反駁讓蘭迪大吃一驚。

看到他的神情,艾莉輕輕笑出聲來。

喂喂,怎麼連大小姐都笑起來了啊。”

呵呵,抱歉。
   不過,因為我也不喜歡喝酒,所以我的意見跟緹歐差不多呢。”

聽到艾莉這麼說,蘭迪誇張地仰天長歎。

真是的,太可悲了。
   美酒的滋味能夠給人生添上最棒的色彩,你們居然沒有嘗過!”

可能是因為他已經頗有幾分醉意,似乎情緒也來得比平時亢奮。

哎呀,味道我還是嘗過的哦。
   不是有些點心裡面會加酒的嗎?”

加了酒的點心?”

是啊,主要是用來給巧克力蛋糕提味之類的。
   還有在巧克力裡面加威士忌的呢。”

艾莉的解釋像是引起了蘭迪的共鳴,他拍了一下膝蓋。

巧克力和威士忌啊。
   只要巧克力不是太甜的話,這種搭配好像挺帶勁的。”

這種調味比較強調香味,所以不會那麼甜的。
   真要說起來,應該比較適合男性吧。”

蘭迪說著真不錯啊”,聽得入了神,一副興致勃勃的樣子。

我是在一家蛋糕店裡吃到的,那裡的糕點師是從雷米菲利亞來的哦。
   以前朋友帶我去過,大家一起去應該也不錯呢,
   而且那裡還有緹歐很喜歡的甜點。”

“……這個建議不錯。”

那要不就下次休息的時候去吧。
   羅伊德你也一起去怎麼樣?”

嗯,不是挺好的嗎。”

聽到羅伊德這麼回答,緹歐說那就這麼決定了”,雙手交握在胸前。

艾莉等人都很興奮,已經開始熱烈討論起那裡會有什麼樣的蛋糕,
或是要買什麼樣的點心了。

但是,羅伊德心中卻在思考著別的事情。

包括自己在內的這些人,
都各自經過了一番曲折,才集合到特別任務支援課這個機構的名下。
真要說起來是一支雜牌軍,出身不同,也各有所長。

儘管如此,但包括自己在內的這群人,作為一個團隊”,還是相當團結的。
羅伊德最近開始這麼覺得了。

大家彼此尊重,互相信賴。
說起來雖然簡單,但是實際上這涉及到自尊心和能力差異等因素,
並不是一件能夠輕易做到的事。

但是,他感覺到,他們卻很自然地在往這個方向發展。

這就是所謂的搭配的藝術吧。
如果是以此為標準召集了這些支援課成員的話,
那麼賽爾蓋課長可真是個了不得的人物,羅伊德想。

同時他也明白到,在沒有任何經驗的自己充當領隊的情況下,
工作也還能勉強進行下去,這也是因為有他們在才能實現。

那先說好是羅伊德請客。可以吧?”

好啊,嗯。……呃,為什麼啊?!”

蘭迪似乎看出了羅伊德在考慮什麼別的事情而心不在焉。
對方突然丟過話頭,羅伊德一不小心就隨口附和了一聲。

羅伊德前輩,非常感謝。”

緹歐毫不遲疑地給蘭迪打掩護,這種時候同伴們出色的團隊合作簡直讓人痛恨。

聽到艾莉說了一聲喂”提醒他們,羅伊德改變了自己的想法:

收回前言。

要當這些成員的領隊,果然還是沒那麼容易。

-------------------------------------------------------------------------------------------------------

龍老飯店是一家開在克洛斯貝爾市內的餐館,專門經營東方料理。

東方料理視火和油如同生命,
所使用的原材料、調味料、烹調方法種類都非常豐富,
變化多端花樣百出正是其得意之處。

龍老飯店的廚師是從遙遠的東方請來的,
能夠提供最正宗的東方風味,所以擁護者也不少。

店內非常寬敞,把吧台和餐桌的座位合起來算的話,可以容納相當多的客人。

店內裝潢是東方風格的,整體配色以漆成朱紅色的木材為基調,
擺放著在克洛斯貝爾地區很少見的做工精緻的屏風。

餐桌很大,大概可以供六個人就座。
餐桌上擺滿了各式各樣的東方料理,正冒著熱氣。

現在坐在餐桌旁的,是羅伊德等支援課的成員和一位女性。

她年紀大概二十過半,淺灰色的頭髮剪成超短髮,風鏡像發箍一樣戴在頭上;
圓圓的大眼睛表露出她旺盛的好奇心。
服裝是灰色的高領毛衣外套著卡其色的短風衣,配上褲裝給人以活潑的印象。

她身旁擺著用來拍照的導力照相機。
聰明人應該憑這些就可以猜出她的職業了。

格蕾絲·琳,這是她的名字,職業是新聞雜誌克洛斯貝爾時代週刊的記者。

克洛斯貝爾時代週刊看待案件和社會問題獨到的切入點,
及其不回避體制批判的報導風格,一直深受廣大讀者歡迎。

克洛斯貝爾時代週刊也曾經多次對警察局進行批判。

前段時間,在羅伊德等支援課成員的第一次任務地下區域救援少年事件”中,
週刊也對他們進行了採訪,
把羅伊德一行人被遊擊士亞里歐斯搶了風頭的事情添油加醋寫得十分滑稽可笑。

雙方的關係說不上友好,真要說起來應該算是比較惡劣。
不過現在,他們卻像這樣坐在同一張桌子上大快朵頤。

怎麼樣?還挺不錯的吧。”

格蕾絲以兩肘撐著桌子手托下巴的姿勢說道。
對於她的問題,艾莉誠實地點了點頭。

確實很好吃。
   看來這裡的廚師手藝相當高超呢。”

坐在她旁邊的緹歐只顧著動嘴,她把嘴裡的肉丸子一下子吞了下去,
心滿意足地舒了口氣,露出陶醉的表情。

先前一個勁兒往嘴裡扒著炒飯的蘭迪也連連點頭,放下了瓷勺子。

不過啊,這麼好吃的料理,怎麼能沒有酒來配啊。
   我說羅伊德,難得有人請客,來點小酒也沒關係吧?”

蘭迪向羅伊德軟語央求。
羅伊德一副拿他沒辦法的樣子回答道:

都說不行了。現在還在工作中,得有個結果才行。”

好啦好啦。真是的,我們的領隊真是死板啊。”

先前一直不停地咀嚼著食物的緹歐這時突然小聲說:

我覺得是蘭迪前輩太隨便了……”

是啊,我也覺得工作的時候喝酒不大好。”

連艾莉都同意了,這下蘭迪沒了立足之地。

你們啊……”

格蕾絲看著他們,呵呵的微笑著:

你們真有意思啊~”

蘭迪反問了一句有意思?”,格蕾絲點了點頭。

雖然是一盤散沙,不過又有種團結的感覺,看樣子是個不錯的團隊呢。”

說著,格蕾絲莞爾一笑。
看來這番話不是諷刺,她是發自真心這麼說的。
但是,以前吃足了苦頭的羅伊德只把這當成是客套話。

不說這個了,我們談一談工作的事情吧。”

羅伊德為了爭取談話的主動權而主動進入主題。

他們並不是為了友好地共同進餐而來的。
而是因為在羅伊德一行人的搜查陷入了死胡同的時候,
格蕾絲出現在他們面前,提出了交換情報的要求。

她說,她會提供給羅伊德等人缺少的拼圖碎片”
作為交換,羅伊德一行人要把自己手頭的情報告訴她。

羅伊德認定這樣下去難以取得進展,於是決定接受這個交易。

就跟我們剛才說的一樣,
   不良幫派‘劍蛇幫’和‘聖書會’都說舊市區發生的事件跟他們沒關係。
   他們似乎都覺得是對方在挑釁滋事。”

在跟格蕾絲見面之前,
羅伊德一行人剛剛闖進了劍蛇幫”聖書會”的大本營,向他們調查取證。

話雖如此,對方不是那麼好說話的角色。

聖書會”的首領瓦吉對他們百般嘲笑,至於劍蛇幫”的首領瓦魯多,
則是由羅伊德跟他一對一決鬥取得勝利之後才問到情況的。

不過,要是把這些事情說了出來,
被克洛斯貝爾時代週刊一番添油加醋地大肆宣傳可就讓人受不了了。

反正就是調查取證問出了結果,只這樣說了大概的經過,隱瞞了真實的情況。

唔——嗯。
   他們居然會乖乖地配合取證呢……你們是用了什麼魔法啊。”

格蕾絲說著,看著羅伊德咧嘴一笑,看樣子她是想問調查取證的具體交涉過程。

羅伊德趕緊接著說下去:

總而言之。
   關於您手頭的“缺少的拼圖碎片”到底是什麼,是時候告訴我們了吧?”

羅伊德身體前傾說道。
格蕾絲稍微搔首弄姿了一下,回答道:

如果我不說呢?”

羅伊德毫不掩飾自己的惱怒,加強語氣說:

我們今後不會再相信格蕾絲小姐的任何話,僅此而已。
   今天大概就會是我們最後一次談話的機會吧。”

即使看到羅伊德的神情,格蕾絲的語氣也還是沒變。

假的假的!別當真嘛。
   不過,你那種毅然決然的感覺真的很不錯呢~
   怎麼說呢,跟溫和的外表形成很大的反差,很有吸引力呢~”

羅伊德轉向艾莉等人,乾脆俐落地說:

好了各位,我們該回去繼續搜查了。”

說著,羅伊德站了起來;艾莉和緹歐也跟著站起來。

嗯,說的也是呢。”

“……多謝款待。”

哎呀,都說是開玩笑了~拼圖的碎片對吧?我會好好跟你們說的啦~”

羅伊德泄了氣,又坐了下來,一直坐著沒動的蘭迪對著他笑起來:

哈哈!真受歡迎啊。”

緹歐將一如既往的冰冷視線投向蘭迪,但蘭迪本人好像沒有注意到。

格蕾絲端正了坐姿,把聲音稍微放低了一些,開口說:

你們知道‘魯巴徹’嗎?”

聽到這個詞的瞬間,羅伊德和艾莉臉上泛起了驚訝的神色。

這個名字……”

艾莉小聲說道,之後的話則吞了回去。
蘭迪和緹歐則一副莫名其妙的樣子。

怎麼了啊,兩個人都一副嚇得不輕的樣子。”

緹歐小聲念著魯巴徹”這個詞,似乎想起了什麼。

“‘魯巴徹商會’……在克洛斯貝爾市獲得了認可的法人當中,
     似乎有這樣的名字。”

聽到緹歐的話,格蕾絲微微一笑。
她的表情跟剛才那種興高采烈的感覺有些不同,表露出難以抑制的好奇心。

沒錯,表面上是獲得了認可的法人。
   不過它的真面目是……”

她像演說家一樣頓了一頓,掃視一番羅伊德等人之後,才說出接下來的話。

從以前開始就一直統治著克洛斯貝爾黑道的‘黑手黨’哦。”

這次輪到緹歐和蘭迪吃驚了。

原來如此……確實聽說過有這種東西存在呢。”

羅伊德接著蘭迪的話回答道:

只要是住在克羅斯貝爾,不管你願不願意都會聽到這個名字啊。”

我聽說過這是一個跟各方面都有千絲萬縷聯繫的組織。
   還有,因為他們跟當權者也有關聯,所以警察也不敢輕易動他們。”

聽了艾莉的話,蘭迪小聲說不管是哪裡的黑社會都有這檔子事啊”
緹歐為了回到正題而問格蕾絲:

那個魯巴徹’又怎麼了?”

格蕾絲把臉湊過來,小聲說:

最近‘魯巴徹’的成員好像有些不一般的動靜哦。”

不一般的動靜……是嗎?”

面對緹歐的反問,格蕾絲肯定地點頭。

雖然不知道是為了什麼,不過他們好像很忙的樣子,一直在四處奔波呢。
   於是我也抽出了一點空閒,現在正在到處調查啦。”

聽了格蕾絲的話,羅伊德抱著胳膊小聲說道:

黑手黨好像很忙,正在行動……”

不管怎麼想都不是什麼好預兆,羅伊德臉上掠過一絲苦澀的表情。
艾莉向格蕾絲拋出自己心中的疑問:

您之所以會到舊市區來,難道也是跟這件事有關……?”

艾莉的話讓除了格蕾絲以外的所有人都吃了一驚。
被說中了意圖的格蕾絲露出微笑表示肯定。

就是這樣。
   根據我從某個管道聽到的消息,
   似乎在差不多半個月之前,黑手黨的成員經常在舊市區晃來晃去呢。
   而且,他們還穿得很樸素,像是要掩人耳目哦。
   ……你們不覺得有什麼內幕嗎?”

最後的話是她一邊掃視著羅伊德等人一邊神情悠然地說出來的。
蘭迪和羅伊德互相對視。

“……有可疑的味道啊。”

是啊,還不只是一點兒。”

艾莉也點點頭,同意他們兩人的話。

兩起夜間偷襲事件差不多是同時發生的。
   儘管在此之前,這只能解釋為兩個不良幫派同時製造了事件,
   這種情況本來是不大可能出現的;不過現在出現了第三個新的嫌疑犯呢。”

本來讓人感覺已經窮途末路的搜查又出現了一道曙光。
然而,緹歐又插進來提出了一個問題。

“……不過很奇怪。”

她的話讓大家的視線集中在她身上。

為什麼黑手黨組織要大費周章地偷襲不良幫派的成員……?”

是啊,問題就在這裡。
   如果他們之間有什麼敵對關係,事情倒是很單純……”

格蕾絲將向前探出的身體靠回椅背上,回答羅伊德說:

唔——嗯,就我所知,以前應該是沒有這種衝突的啦~
   雖然同樣都是暴力組織,但是黑手黨畢竟是專業的,
   不良幫派說到底只是業餘的……。
   既然沒有利害關係,那也沒有了連接點,找不到相互對立的理由了啊~”

關於這一點的情報,似乎格蕾絲也沒有掌握。
以暴力為基礎成立的組織是不會每次都到處濫用暴力的,
用在最關鍵的地方才比較有效率,也可以節省自己的力量。

這種事連業餘的劍蛇幫”聖書會”都知道,
專業黑手黨魯巴徹自然清楚不過。

沒有利害關係的衝突是難以想像的。

蘭迪似乎突然想到了什麼,豎起食指開口說道:

不良幫派的其中一方為了擊潰對手而跟黑手黨聯手,這怎麼樣?
   不過這種情況下,自己那方的偷襲就變成偽裝的了……”

可能是因為沒有自信,他後半句話的聲音逐漸低了下去。
艾莉和羅伊德立刻對蘭迪的推理提出了反對意見:

唔——嗯,不至於到這個地步吧?”

是啊,至少瓦吉和瓦魯多那兩個人之間的關係沒那麼緊張呢。
   真要說的話,好像有種惺惺相惜的感覺……”

羅伊德的話似乎讓格蕾絲有些驚訝。

哎呀,挺敏銳的嘛。
   就我所知,那個瓦魯多和瓦吉感覺就像是打架的好對手呢。”

羅伊德點點頭,似乎在說果然不出他所料。
格蕾絲接著說下去:

本來在舊市區那個地方的就只有瓦魯多的‘劍蛇幫’
   ……不過在差不多一年之前,那個瓦吉突然出現,建立了‘聖書會’哦。
   當然,瓦魯多他們總是來找麻煩,那個時候本來眼看就快不行了的……”

格蕾絲的表情變成了一臉雀躍。
顯然,她是在期待別人來猜事情的結果。

“……難道是發起了反擊?”

羅伊德吃驚地問道。

那個看起來很文弱的瓦吉居然能夠向瓦魯多反擊,
對於跟瓦魯多一對一決鬥過的羅伊德來說有點難以置信。

看來現實總是比小說更離奇。

沒錯沒錯,就是這樣!
   瓦吉表面看起來那樣,其實他好像有練格鬥術呢。
   據說他用快得幾乎看不清的拳腳打倒了一時疏忽的瓦魯多哦!”

格蕾絲的解說將她愛湊熱鬧的本性暴露無遺,
但從中可以聽出瓦吉確實很強,連蘭迪等人都露出了驚訝的表情。

哈~,沒想到樣子長得那麼可愛居然這麼強啊。”

格蕾絲一邊說著話,一邊把盤子的餃子丟進嘴裡。

不過剛開始只是一時疏忽大意,之後還打過好幾次,差不多都是不分勝負呢。
   不過,就因為有這麼一番原委,好像他們互相都還挺看得起的。”

原來如此,就是所謂的宿敵吧。”

就是這樣。”

她一邊回答艾莉,一邊把盤子剩下的餃子一個接一個丟進嘴裡。
蘭迪多少有點驚嘆於她的食量,說道:

這樣一來,利用黑手黨擊潰對手的這條線就不通囉。”

羅伊德點頭肯定蘭迪的想法。

兩個人好像都很有威信的樣子,
   手下人擅自行動的可能性應該也可以不用考慮。
   唔——嗯,這樣的話……”

看著陷入沉思的羅伊德的側臉,
格蕾絲的眼神就像是看到了什麼很令人懷念的情景,微微露出笑容。
就好像她看著的並不是羅伊德本人,而是他後面的別人。

“——我是不是太有服務精神了一點啊?”

在羅伊德察覺到格蕾絲在低聲說話的時候,她已經從座位上站了起來。

我還有別的採訪任務,所以就此告辭啦。”

她一下子抓起圓桌上的導力照相機和帳單,空著的那隻手來回擺了一擺。

哎,總之你們好好加油,讓我寫篇好報導吧,不要讓我白請啊。”

她輕鬆地說了句再見啦~”,向著出口走去。
目送她離開之後,羅伊德呼”地大大鬆了口氣。
看到他這樣,艾莉輕輕一笑。

不擅長跟那種類型的人來往?”

唉,啊,不是,也不完全是這樣……”

羅伊德對於性格比較有侵略性的人,尤其是女性,感覺有些不大好相處。
他當然不想跟自己不擅長應付的人打交道,但作為搜查官這也是沒辦法的事。

她就是那種感覺我行我素的人呢。
   不過也是多虧了她,我們收集到了不少情報。”

艾莉的聲音也不自覺地透出雀躍的情緒。
羅伊德表情認真地點點頭。

能夠打聽到黑手黨的事情是個不小的收穫。
   不過問題是,他們為什麼會介入舊市區的……”

說到這,羅伊德又一次陷入沉思。

“……不容易啊。
   要想做出判斷,目前的資訊還太少了。”

作為對羅伊德的推理的補充,緹歐發言說:

警察局的資料庫裡也沒有見過……看來是隱藏在安全等級比較高的地方呢。”

也就是說是機密情報嗎。”

對於蘭迪的問題,艾莉回答道:

很有可能啊……因為他們是‘魯巴徹’。”

艾莉話中的言外之意,是在暗示這可能牽扯到警察內部的問題。
要想從這條管道收集情報,其困難程度可想而知。
羅伊德考慮了一會兒之後,提議先回一趟支援課。

我覺得我們有必要交由賽爾蓋課長判斷。
   雖然我本來是想靠我們自己解決的,不過看來不是說這種話的時候了。”

艾莉等人點頭同意羅伊德的判斷。

那我們就趕快回去,把大叔給堵住吧。”

隨著蘭迪的一聲號令,羅伊德等人一齊站了起來。

-------------------------------------------------------------------------------------------------------

賽爾蓋平時都會待在支援課大樓內的課長室。

牆面上嵌著大大的窗子,採光很好。
房間很寬敞,空間有餘,連房間的一半都沒用到。

不過,考慮到緊急時候支援課全體成員都會在這集合,
想必這裡也算不上過於寬敞。

房間擺著兩個大書櫃,用組合櫃連接起來,
裡面的書大多是跟警察局有關的資料和法律方面的檔案。

書櫃前面擺著一張大書桌。
但是,桌上總是堆滿了小山似的檔案和書,實際用得上的空間並不怎麼寬敞。
賽爾蓋翹著腿坐在跟書桌配套的椅子上,正在看資料。

咚咚,響起敲門聲。

賽爾蓋應了一聲“進來”,羅伊德帶頭的四名支援課成員走進房間。
賽爾蓋從資料上抬起眼睛,迎接他們的到來。

有沒有成功阻止那些不良少年打群架啊?”

對於他的這句話,羅伊德露出一副不太好說”的表情。

課長……關於這件事,可能有點麻煩了。”

賽爾蓋的表情像是在問怎麼了”,羅伊德向他報告了至今為止的事情經過。
不良幫派劍蛇幫”聖書會”是舊市區互相爭鬥的兩大勢力。
他們之所以會反目成仇,是由於同時發生的兩起夜間偷襲事件。
並且事情至此,第三大勢力魯巴徹”也漸漸浮出了水面。

尤其是在提到魯巴徹這個名字的瞬間,
賽爾蓋的眼中閃過了一絲銳利的光,這一點羅伊德沒有看漏。

“……哼,原來如此啊。”

賽爾蓋只說了這麼一句,就陷入了沉默。

雖然平時他的表情就讓人很難猜到他在想什麼,
但這種時候更讓人完全摸不透了,羅伊德不知道該在什麼時候出聲叫他。
就在他想著是不是該提醒賽爾蓋一聲的時候。

“……這個嘛。關於這件事,就全權交給你們了。”

聽到如此唐突的話,羅伊德感到不知所措,
看樣子其他的支援課成員也都是一樣。

艾莉探究著賽爾蓋的真意:

請問,您的意思是?”

我是說,是就此罷手,還是進一步深入,都交給你們來判斷。”



這種發言不該是擔任搜查總指揮的課長該說的話。

賽爾蓋接著說道:

關於‘魯巴徹’的事情也是,我沒什麼可以告訴你們的。
   你們全部都要自己去調查。”

羅伊德本來是打算交由賽爾蓋來下判斷,得到了新的情報之後再作打算,
沒想到他的計畫這麼快就全盤崩潰了。

這、這也太沒道理了……”

羅伊德脫口而出,賽爾蓋直截了當地說:

“……如果我叫你們就此罷手,你們能接受嗎?”

他沉重的語調跟賽爾蓋平時那種隨隨便便的感覺大不相同,
羅伊德等人不由得屏住了呼吸。

唉……”

關於黑手黨的問題就已經是件麻煩事了。
   如果要我作為上司做出恰當的判斷,那我只能叫你們罷手。”

一口氣說到這,稍微停頓了一下,賽爾蓋問羅伊德:

這樣你覺得也行?”

羅伊德正面迎上賽爾蓋的視線,他思考著。

確實他之前是想把這件事交由賽爾蓋來判斷,
但坦白說,他完全沒有想到賽爾蓋會要他們中止搜查;
更何況,還是出於牽扯到黑手黨事情就麻煩了”這種理由。

而在實際聽到這種話之後,他也考慮了自己該如何回答。
他很快得出了答案。

“……不。”

蘭迪接著說道,像是替羅伊德說出了心中的想法:

哎,在這停下的話,留給人的感覺果然還是會很糟糕吧。”

是啊……畢竟我們已經瞭解到了不少事情。”

“……我有同感。”

艾莉和緹歐都表示同意。
三人互相對視,確認了各自的想法。

大家……”

無需將自己的想法說出口,大家也都是同一個心思,這讓羅伊德感到非常高興。

賽爾蓋看著打成一片的他們咧嘴一笑,
但他的笑容轉瞬即逝,羅伊德等人不可能發現得到。

“——總之,這個嘛。
   要是讓什麼都不知道的小鬼跌了跟頭,我也會良心上過不去睡不好覺的。
   起碼給你們介紹個好顧問吧。”

賽爾蓋的話讓羅伊德露出了吃驚的表情。

好顧問,是嗎?”

賽爾蓋回答著沒錯”,從椅子上站了起來。
他迅速在淩亂的桌子一角的名片夾中翻找了一通,
找到了想找的東西之後就把它遞給了羅伊德。

羅伊德隔著桌子接過那樣東西仔細看了看。
看樣子像是一張名片。

“‘古立姆伍德法律事務所’?”

這個名字好像在哪聽過,羅伊德想。

是西街的法律事務所,那裡有個名叫伊安的律師。”

伊安這個名字喚起了羅伊德的記憶。

啊……!是麵包店後面的那家。
   說起來我以前在克洛斯貝爾的時候也去打過幾次招呼。”

聽到伊安這個名字想起了一些什麼的不光是羅伊德,還有艾莉。

我也聽說過。好像是位給企業和貿易商提供法律諮詢的律師吧?”

那不就是個了不起的大律師嗎?他肯不肯見我們啊?”

對於蘭迪的問題,艾莉微微一笑。

我想應該沒問題的。
   聽說他在接受面對企業的工作的同時,也會很親切地為市民提供法律諮詢。”

聽了艾莉的話,蘭迪嘿”的感嘆了一聲。

因為留著熊一樣的鬍子,所以有人把他叫做‘熊鬍子律師’。
   那位律師先生手頭應該有不少關於黑手黨的情報。
   搞不好……還有連警察都不知道的最新情報呢。”

賽爾蓋說得若無其事,羅伊德等人卻非常吃驚。
警察都不知道的情報,市井之中的律師卻有。
光憑這一點就可以知道這位律師是多麼了不得的人物了。

這位律師先生到底是什麼人啊?”

哎,見了面你們就知道了。”

對於蘭迪近乎於驚嘆的感嘆聲,賽爾蓋簡短地回答道。

以前我跟他見面的時候談起過特別任務支援課的事情。
   只要你們表明身份,他應該會跟你們談談的。
   趁這個機會去打個招呼吧。”

羅伊德端正了坐姿回答道:

我、我明白了。”

隨後,他順勢重新轉向艾莉等人說:

西街的話距離也很近。我們這就去看看吧。”

他們齊聲答應一聲明白”,同時跟在了羅伊德後面。
他們離開之後,課長室恢復了以前的安靜。

賽爾蓋重新坐回椅子上,從胸前的口袋拿出香煙。
他用熟練的動作點燃了煙,吸了一口。

就讓我見識見識你們的本事吧,看看到底能跟‘魯巴徹’周旋到什麼程度。”

賽爾蓋向著年輕的支援課成員們這樣低聲說道,品味著香煙的味道。

-------------------------------------------------------------------------------------------------------

克洛斯貝爾市內的西街。

在這條充滿生活氣息的街道上,
摩爾吉麵包咖啡屋的後面,就是羅伊德一行的目的地。

艾莉指著招牌。

古立姆伍德法律事務所……嗯,好像就是這裡了呢。”

羅伊德抱著胳膊,一副若有所思的樣子說:

話說回來,雖然我見過那位伊安律師好幾次……
   但是從來沒想過他是那麼了不起的律師啊。”

哈哈。
   哎,人不可貌相嘛,就像我一樣。”

我認為蘭迪大哥是表裏如一的那種人。”

對於蘭迪的玩笑話,緹歐一本正經地跟他抬杠。
看著他們一唱一和,羅伊德心中的緊張感緩解了一些。

就在這時,法律事務所木製的大門打開,一個穿著西裝的男人走了出來。
年紀大約在二十五~三十五歲之間,藍色的西裝穿得筆挺,頭髮也梳得整整齊齊,

另外還帶著黑邊眼鏡,這副打扮一看就知道是精英分子。
然而,與他知性的裝扮不相稱的是,他的身體鍛煉得相當結實,
即使外面穿著西裝也可以看出他體格很好。

西裝男子在玄關前,對著應該是在門後面的某個人低下頭。

那麼律師先生,今後也請您多多指教。”

門後面傳來一個壯年男子的聲音,應該是那個被稱為律師先生的人。

啊,那倒是沒問題……不過你們這邊,就不能再想想辦法嗎?
   改變一下市民的想法……”

“……我們的工作不是博取市民的歡心。我告辭了。”

西裝男子打斷壯年男子的話,結束了談話,走出玄關,
就這樣向著羅伊德一行人所在的方向走過來。
男子看到羅伊德等人的時候,似乎有些吃驚。

看到素未謀面的人這樣吃驚,羅伊德感到困惑。

怎、怎麼了……?”

他不知道該如何應對,多少有些結結巴巴地問道。
不知道是不是因為看到了他的這種反應,西裝男子用鼻子哼了一聲笑道:

原來如此啊……你們是賽爾蓋先生新養的那群小狗吧。”

從意想不到的人口中聽到賽爾蓋的名字,羅伊德一行人大為驚訝。
仔細一看,男子胸前還佩戴著表明克洛斯貝爾警察局搜查官身份的徽章。

那個徽章……您也是克洛斯貝爾警察局的嗎?”

然而,男子用鼻子哼了一聲,表現出露骨的厭惡。
看來他並不想承認自己和羅伊德等人是屬於同一個組織的。

我的事情不用你們管。
   話說回來,你們好像是來找伊安律師的……”

說到這,他向前邁出一步逼近羅伊德,威嚇地俯視著他。



記住不要浪費律師先生太多時間啊。
   他跟你們這種沒用的東西不一樣,人家可是很忙的。”

什麼……?!”

沒用的東西”這個詞讓一股熱血沖上了羅伊德的腦門。

然而,男子似乎無意奉陪到底,從羅伊德一行人旁邊穿過,就這樣離開了。
目送男子遠去之後,羅伊德叫了起來。

怎、怎麼回事啊那傢伙?!”

艾莉注視著男子遠去的背影回答道:

看樣子好像是本部的搜查官,不過……”

“……一副盛氣淩人的樣子呢。”

緹歐乾脆地說出了艾莉沒有說出口的話。
然而,蘭迪對那個男子的印象似乎有些不一樣。

不過那個四眼好像挺能幹的嘛。”

艾莉不明白能幹”這個詞的意思,茫然地睜大了眼睛。
蘭迪拍著自己的左肋說:

左肋附近,掛著大件的武器呢。”

艾莉的一臉茫然變成了驚訝。
羅伊德也是一樣。

武器是指手槍?”

還能有什麼別的啊。”

真虧你能發現啊……”

然而緹歐也毫無驚訝之色地說:

我也用感應器感知到了。
   應該是……大型的軍用手槍吧。”

蘭迪肯定了緹歐的發言。

是啊,大概沒錯吧。
   警察配備的武器不會那麼鼓。
   況且他鍛煉得那麼結實,就算是反作用力很大的軍用手槍應該也用得好吧?”

他們兩人的對話讓羅伊德和艾莉心服口服。
艾莉坦率地說出自己的感想:

你們兩個人都好厲害啊……”

蘭迪笑著回答說只是偶然知道了而已”
羅伊德還在吃驚,緹歐提醒他說:

不說這個了,我們不是要拜訪律師先生嗎?”

這句話讓大家一起回想起了來這的目的。

是啊。
  雖然在人家正忙的時候打擾不大好,不過我們還是去打個招呼吧。”

由羅伊德帶頭,一行人走進了古立姆伍德法律事務所。

引用網址:https://home.gamer.com.tw/TrackBack.php?sn=1471290
All rights reserved. 版權所有,保留一切權利

相關創作

同標籤作品搜尋:英雄傳說 零之軌跡|小說

留言共 0 篇留言

我要留言提醒:您尚未登入,請先登入再留言

2喜歡★whity711 可決定是否刪除您的留言,請勿發表違反站規文字。

前一篇:[轉貼] 零之軌跡官方小... 後一篇:[轉貼] 零之軌跡官方小...

追蹤私訊切換新版閱覽

作品資料夾

daorliwh喜歡硬奇幻的你
黑暗奇幻史詩《自由之靈》每日21:00更新!歡迎來參考看看(ゝ∀・)看更多我要大聲說昨天22:06


face基於日前微軟官方表示 Internet Explorer 不再支援新的網路標準,可能無法使用新的應用程式來呈現網站內容,在瀏覽器支援度及網站安全性的雙重考量下,為了讓巴友們有更好的使用體驗,巴哈姆特即將於 2019年9月2日 停止支援 Internet Explorer 瀏覽器的頁面呈現和功能。
屆時建議您使用下述瀏覽器來瀏覽巴哈姆特:
。Google Chrome(推薦)
。Mozilla Firefox
。Microsoft Edge(Windows10以上的作業系統版本才可使用)

face我們了解您不想看到廣告的心情⋯ 若您願意支持巴哈姆特永續經營,請將 gamer.com.tw 加入廣告阻擋工具的白名單中,謝謝 !【教學】