主要是簡轉繁然後修正一下錯字跟一些用語
原作：田澤大典
插圖：松龍
翻譯：Fragrance
-------------------------------------------------------------------------------------------------------
【內容簡介】
故事背景是零軌事件結束之後.....
緹歐與約納還有羅伯茲主任回到愛普斯泰恩財團研究所的故事...
約納這次又無意間闖下大禍了...緹歐跟主任又會如何協助約納收拾殘局呢?
-------------------------------------------------------------------------------------------------------
事情為什麼會變成這樣啊。
約納·塞克理德不由得這樣嘀咕。
這裡是愛普斯泰恩財團研究所內的導力網路服務器管理室。
室內整理得井井有條，高度偏低的桌子上擺放著最新最先進的終端機
知道了它的價值的人搞不好會被嚇得暈過去。
這裡管理著研究所內的導力網路。
這對網路研究人員來說簡直就是天堂，
但對約納來說這跟牢房沒有多大區別。
“事情為什麼會變成這樣啊……”
他再次嘀咕了一句完全一樣的話，嘆了口氣。
旁邊座位上的研究人員看著垂頭喪氣的約納。
看到約納這麼明目張膽地偷懶，他一瞬間皺起了眉頭
但之後就裝作沒看見，重新開始了自己的工作。
歸根究底事情是怎麼變成這樣的？
約納這樣想著，開始回溯自己的記憶。
在衝擊克羅斯貝爾的大事件“D∴G教團”事件得以解決之後，
緹歐所在的克羅斯貝爾警察局特別任務支援課暫時解散了。
借此機會，緹歐為了進行魔導杖的性能報告，
而向愛普斯泰恩財團的羅伯茲主任提出了申請，要求暫時回到財團研究所。
事情到這都還跟約納毫無關係，但緹歐卻借著這個話頭突然想到：
“把約納也一起帶走吧。”
約納趁著事件造成的混亂局勢編寫後門程式侵入了IBC公司的研究室，
在他玩得正開心的時候，緹歐對他位於地下區域內的藏身之處發起了突然襲擊。
她說如果約納不合作的話，就將他的藏身之處所在位置告訴警察，
強行將不情不願的約納帶了出來，帶他一同前往財團研究所。
就這樣，緹歐、約納、羅伯茲一行三人離開克洛斯貝爾，
回到了位於列曼自治州境內的財團研究所。
緹歐開始進行她此行目的所在的性能報告工作，
羅伯茲則由於身為主任所以開始履行主任的職責。
而約納，就他的立場而言，他曾從財團逃跑過，本來就沒有他的位置，
於是高層就決定讓他參與一個停滯不前的困難專案。
約納本人在聽說這個項目的難度之後，
反而激發起了他的鬥志，充滿熱情地投入了工作。
約納擁有天才的頭腦，是那種靠靈感編寫程式的類型。
對於他來說，停滯不前的項目所包含的那些難題也是輕而易舉，
幾乎會讓他覺得“為什麼這麼簡單的東西都不知道”。
他一瞬間就在頭腦中建構起了程式的框架，
就這一點而言，他確實是一個“天才”。
然而，這也引起了其他的問題。
約納是靠靈感編寫程式的，
因此他跟邏輯性很強、並且是以團隊合作形式推進的研究所工作方法格格不入。
約納在頭腦中建構起程序之後，口頭說明一下，就開始著手編寫。
但是，其他的研究員並非是約納這樣的天才。
他們都是導力網路的專家，是足以被稱為高材生的人才；
然而，他們並不是約納這樣的“天才”。
光靠約拿的口頭說明，他們無法完全掌握程式的全貌。
儘管如此，他們也不是白在愛普斯泰恩財團工作的，
既然被稱為高材生，他們也有自己的自尊心。
於是，他們為了爭取時間讓自己也能夠理解，提議讓約納編寫規格書。
但是對於約納而言，那是已經在腦中建構起來的程式。
他不明白將其付諸形式寫成規格書有什麼意義。
要是有時間寫規格書的話，那還不如從頭開始架構；
如果對編寫出來的程式有什麼不滿意的，馬上修正就行了；
實際上他也完全做得到。
約納坦白地說出了這一切，
而且是以他自己的口氣，毫不拐彎抹角：
“寫規格書是浪費時間”
“我一個人就夠了”
“你們做自己喜歡的事情就行了”
“修正我一個人也能行”
“不用多說了，趕快開始編程式吧”
約納的這番言行深深傷害了其他研究員的自尊心，引起了別人強烈的反感。
就這樣，曾經讓人舉雙手歡迎的程設天才，
如今卻成了專案小組中我行我素的問題兒童，
遭受到這種冷遇之後，約納也一下子沒了鬥志。
事情既然變成了這樣，這份工作也變得“無聊”了。
約納一度為了尋求刺激而在導力網路的海洋中遨遊，
對他來說，“無聊”比什麼都可怕，同時也讓他避之唯恐不及。
所以他今天也在嘀咕。
“啊——，真沒勁。”
不知道是今天第幾次這麼抱怨了，約納靠在椅子上仰望著天花板。
緹歐從走廊一側的窗外注視著他這副模樣。
“約納在乖乖地工作呢。”
她這樣說著，最後又加上一句：
“……目前是。”
要是放任自流的話，很難說他會不會哪天又出逃，緹歐是這樣想的。
雖說如此，對於現在的她而言，約納的事情並不重要。
她將思緒轉移到自己的工作上來，在走廊上邁開步伐。
-------------------------------------------------------------------------------------------------------
今天緹歐在往常一身以深藍色為基調的衣服外面披著一件白大衣。
雖然一直以來，這裡某種程度上是建議所有研究人員都穿白大衣的，
但由於沒有適合緹歐的尺寸，所以她也一直沒有穿過。
而這次卻正式下發了適合緹歐的尺寸——準確來說，是她專用的尺寸。
順帶一提，籌辦這件事的人是羅伯茲主任，
他在看到她第一次穿上白大衣的時候露出了滿臉笑容。
雖然緹歐當場就想脫下，但在羅伯茲的哀求下還是作罷了。
實際穿上之後，發現不但不用擔心會把衣服弄髒，而且口袋也很多；
體會到了它的這種方便之處，緹歐也漸漸不再對穿上白大衣懷有抵觸情緒了。
緹歐穿著白大衣輕飄飄地穿行在研究所內。
她所前往的地方是研究所內的公共休息處，儘管位置是在建築物內部，
但玻璃牆面和加高的天井營造出了開闊感，種在外面的綠色植物非常亮眼。
休息處配備了桌椅，在稍遠一些的地方還擺放著可以自由取用的茶具等物品。
到了午餐時間的話，這裡就會有很多帶著麵包或者便當來進餐的研究人員。
現在還是上午，所以這裡人影寥寥。
要想一個人安靜地思考，這個時間是最好不過的了。
緹歐在椅子上坐下，把帶來的報告紙打開，拿起筆。
她在最上面一張報告紙上寫道：
“關於魔導杖在實戰運用中存在的問題及對策”
儘管字體跟她的年齡很相稱，帶有一點弧度，看起來很可愛；
但是所寫的內容卻相反，非常地嚴肅。
然後，她的筆尖移到了下一行。
“魔導杖作為輔助武器的可能性”
一口氣寫到這，緹歐注視著報告紙。
她的筆尖輕輕在紙上頓了頓，快速地寫下了幾條筆記。
“分類思考。”
“具體分析測試個案。”
“羅伊德前輩、艾莉姐、蘭迪哥。”
她將想到的東西記下來，然後停下了運筆如飛的手盯著它們，
小聲說了句“應該可以”。
緹歐現在的工作是報告魔導杖運用試驗的結果。
雖說如此，具體的數據已經由羅伯茲交給了魔導杖開發小組。
現在她所需要做的是更加粗略一些的工作，也就是大局觀方針層面上的。
緹歐一直是靠單獨一根魔導杖跟魔獸等敵人戰鬥的。
就她在特別任務支援課積累的經驗而言，
這種方法其中蘊含著進一步發展的可能性，同時也讓她感到了限制的存在。
魔導杖無需詠唱的這一點確實與魔法有區別，
同時這也使得它有可能像一般的劍或槍等武器一樣，
實現無延遲、破綻較少的攻擊。
雖說如此，大致來說它也只是武器。
一切武器都有優點和缺點，也有人擅長有人不擅長。
能否通過明確的內容而找到魔導杖開發的新方向，這就是緹歐的思路。
順帶一提，緹歐是可以使用導力網路終端來寫文章的，
那就只需要敲打鍵盤，反而還比較輕鬆。
然而，羅伊德告訴過她，需要像這樣整理思路的時候，紙和筆更有效率。
仔細推敲各項要素，將它們相互聯繫起來，一點一點整理清楚，
在進行這種工作的過程中，紙和筆是效率最高的，羅伊德這樣說過。
緹歐看過他在分析事件時，
是怎樣在白板上一點點的勾勒出清晰的相關人員關係圖，
因此她感到他的這種說法很有說服力。
“那麼就開始吧。”
緹歐這樣低語著，首先想像了一下蘭迪的情況。
她思考著如果是蘭迪的話，他會怎樣使用魔導杖來戰鬥。
緹歐在想像中讓蘭迪與魔獸對峙。
蘭迪拿著魔導杖定睛注視了好一會兒，隨即與魔獸拉開了距離。
魔導杖擅長的是中距離之下的攻擊，因而這是慣常的套路。
蘭迪身為戰鬥專家作出了這樣的判斷，很有他的風格。
然而，儘管他用魔導杖發起了好幾次攻擊，卻始終無法給予敵人有效打擊。
蘭迪反而還被迫採取守勢，以魔導杖防禦著敵人的攻擊，他似乎有些不知所措。
然後，他突然丟下魔導杖，開始赤手空拳地與魔獸搏鬥。
看到蘭迪身手不凡地徒手擊倒魔獸，緹歐嘆了口氣：
“……不行呢。”
擅長格鬥的蘭迪本來就是最不適合用魔導杖的。
雖說如此，這番想像的實驗並非徒勞無功。
緹歐在報告紙上寫下：
“魔導杖本身的強化。”
“注意在實戰中應對突然襲擊之時的近身搏鬥。”
實際上，緹歐自己在遭遇敵人的時候，
也有過好幾次遭到突然襲擊而不得不以魔導杖格擋的經歷，
她每次都暗自捏了把冷汗，擔心魔導杖會因此損壞。
如果魔導杖本身能夠更加堅固一些，
那麼面臨類似情況的時候應該也不會那麼手足無措了。
“應該可以的……”
感覺到自己的論點有實踐的價值，緹歐低語道。
這次她轉而想像艾莉手持魔導杖的模樣。
緹歐覺得，手中拿著魔導杖的艾莉，
比起拿槍的時候看起來更有大家閨秀的氣質；
而且，緹歐覺得，她還很像過去在畫冊中見過的魔女。
於是她開始想像艾莉頭戴尖帽子身披披風的樣子：
想像中的艾莉顯得得意洋洋，把魔導杖像魔杖一樣在空中揮舞，
畫著圓圈，然後擺了個姿勢。
“……呵。”
緹歐肩膀一抖，自顧自地笑了出來。
不行，現在還在工作，她這樣告訴自己，把注意力拉了回來，
讓艾莉卸下魔女的裝束，恢復了平時的打扮。
與魔獸對峙的艾莉揮動魔導杖發起了攻擊。
隨著她一揮魔導杖，魔法攻擊就呈放射狀向四周展開，她露出了驚訝的表情。
艾莉平時所使用的導力槍，是以個體為目標實行精確定位的。
而相對的，魔導杖的攻擊則是呈放射狀向四周展開的，也就是面攻擊。
並且，攻擊之後為躲避敵人的反擊，
要與敵人拉開距離，而這就超出了魔導杖的射程。
與導力槍相比，魔導杖的射程較短。
在下次發起攻擊的時候，由於射程不足，
艾莉為了再次縮短與敵人之間的距離，不得不做出了多餘的動作。
緹歐在這裡停止了想像，寫道：
“有必要向使用者解釋點攻擊與面攻擊之間特性的差異。”
艾莉平時的戰鬥方式，是通過導力槍實現的遠距離攻擊，
以及通過魔法實現的攻擊和支援。
儘管這種方法充分利用了槍的特性，但那和現在這種狀況下的魔導杖不同。
在魔導杖得到採用的情況下，它將成為一個與導力槍並列的選項，
在理解了它們各自特性的基礎上再進行選擇比較好。
一口氣寫到這，緹歐暫時放下了筆。
然後她從椅子上站了起來，
走到放茶具的地方，盛了一杯水，又返身回來，將水杯放在了桌上。
她重新坐回椅子上，喝了一口水，水的冰涼讓人感覺很舒適。
心情煥然一新的緹歐開始繼續進行剛才的工作。
最後是羅伊德。
然而緹歐卻想像不出羅伊德拿著魔導杖的樣子，
總而言之，她先從想像中喚出了羅伊德。
“緹歐。”
穿著平常的衣服，平常的羅伊德。
“過得還好嗎？有沒有感冒？”
自己頭腦中想像的羅伊德也是那麼愛操心，緹歐不由得苦笑起來。
沒事的，主任和約納都過得很好。
這樣回答之後，羅伊德說了聲“那就好”，露出了靦腆的笑容。
想起了他的那個笑容，緹歐這才發覺，雖然分別以來還不到一個月，
但是卻好像很久都沒有見過面了。
“沒辦法啊，因為自從特別任務支援課成立以來我們就一直在一起。”
一直在一起。
這句話讓緹歐的胸口有些發熱。
在研究所進行魔導杖開發的工作時，她幾乎很少有那種跟別人在一起的感覺。
研究人員與她的交流只限于工作，
羅伯茲也顧慮到她的感受——準確來說，是害怕被她討厭
——所以沒有老纏著她。
對於幼時受到一樁悲慘事件牽連的緹歐而言，
在特別任務支援課度過的日子，幾乎就是她第一次“跟別人一起度過的時間”。
“緹歐你怎麼樣？會覺得孤單嗎？”
孤單……？
從來沒有想過。
以往緹歐跟別人在一起的時候幾乎從來沒有過充實的感覺，
對她來說，“孤單”這種感覺是很難意識到的。
她就這樣捫心自問。
……見不了面，感覺，很孤單。
“咦？”
緹歐對著驚訝的羅伊德回答道。
琪雅能量嚴重不足。
“啊哈哈！”
想像中的羅伊德綻開了笑臉。
正在緹歐被那個笑容所感染，跟著露出微笑的時候。
“普拉托小姐？”
突然受到來自外界的刺激，緹歐一直指向內部的意識立刻轉向了外部。
在短暫的空白之後她重新獲得了對外界的認知，眼前的是一張見過好幾次的臉。
“啊，太好了。”
青年這樣說著，有些不好意思的樣子。
他跟其他研究人員一樣穿著白大衣，
但是白大衣下面的襯衫卻是帝國一流的名牌貨，
他體形勻稱，襯衫穿在他身上顯得很合適。
他的五官也很端正。
頭髮的顏色在棕色和金色之間，剪得短短的，在髮型劑的作用下顯得蓬鬆。
他有一張好臉蛋，應該很受女性歡迎，緹歐暫且放下自己的事這樣想。
“請問……有什麼事嗎，艾默特先生？”
緹歐從記憶中搜尋出這個名字，這樣問道。
他的名字是馬歇爾·艾默特，帝國人，
是在緹歐回來的幾個月前剛剛進入研究所的年輕研究員。
“不，只是看到妳一個人坐著……”
說到這，馬歇爾開心地露出微笑。
“看到妳表情很嚴肅，過了一段時間之後，
卻一會兒憋著笑，一會兒又很難過的樣子，一會兒又突然微笑起來。
我就在想，妳到底在幹什麼呢。”
似乎是在想像中跟羅伊德等人說話的時候，各種想法都表現在了臉上。
緹歐有些不好意思起來，但更讓她惱火的是，
對方一直默不作聲地盯著她看，這樣實在很低級趣味。
“……你從什麼時候開始看的？”
“就是剛才。”
撒謊。
看他的那個笑容，肯定是已經看了很長時間了。
緹歐擺出一如既往的冷臉，瞪著馬歇爾。
“……我只是想了一會兒事情。”
“啊，不是不是。
要是讓妳感到不愉快的話我道歉。
妳所進行的研究，對於敝公司來說是非常重要的呢。”
雖然他有些刻意地道了歉，但從中感覺不到絲毫誠意，緹歐越來越感到惱火。
他所說的“敝公司”，指的是萊茵福特公司。
萊茵福特公司向財團提供了大額資金援助，
在這間研究所內設立了研究室，以七耀石為原料進行魔法相關產品的開發，
馬歇爾年紀輕輕就擔任了研究室主任一職。
“魔導杖的全新形態……
能夠與身為魔導杖專家的普拉托小姐一同進行開發，我感到十分光榮。
讓我們齊心協力，讓新一代的魔導杖開發工作邁向成功吧。”
馬歇爾的研究室的工作目標，準確來說就是緹歐所擁有的魔導杖的量產型號。
目前的魔導杖構造精巧，能夠在出色的施術者手中發揮效用，
確實是非常強大的武器，然而它同時也有操作難度過高的弊病。
於是，想要製造出能夠進行量產、更加廉價、更容易使用的魔導杖，
這就是萊茵福特公司的想法。
緹歐第一次聽說這個話題的時候
“確實是武器店老闆會有的想法。”
她用這樣一句話作結。
她在跟身為戰鬥專家的蘭迪閒聊的過程中，
聽說過武器是怎樣誕生，怎樣普及，又是怎樣給人們帶來災難的。
借用蘭迪的說法，魔導杖的測試階段結束，
現在已經進入了實用階段，今後應該會有更多的人使用魔導杖。
像緹歐這樣體格不強壯、又沒學過任何格鬥技術的人，
也會有不得不拿起武器的時候，到了那時魔導杖就會跟導力槍等武器一樣，
成為他們的“力量”，由此也可以挽救不少人的生命。
然而，與此同時，進行大量生產的話，
魔導杖也有可能成為戰爭的工具，這一點也與導力槍相同，
特別是萊茵福特公司，它是一家製造以導力槍為首的各式武器的公司，
而其中的大部分都提供給了帝國軍。
既然他們已經把著眼點放在了這，
那麼也就意味著他們打算在軍隊中正式推廣使用魔導杖。
說實話，這確實不是一件讓人愉快的事。
雖說如此，緹歐也沒有像任性孩童那樣拒絕參與新一代魔導杖的開發工作。
因為事情很明白，就算她這樣做，也會有別人代替她進行開發，
量產型魔導杖遲早還是會問世。
既然如此，她希望能夠在自己視線可及的範圍內製造出更好的成品，
比如說外出行商的人從一個城市前往另一個城市的途中，萬一遭到魔獸襲擊，
她希望在那個時候能夠讓他們設法自保。
緹歐相信這能夠挽救別人的生命，所以這就是她所給出的答案，
她所認為的“自己力所能及的事情”。
雖說如此，馬歇爾的一言一行都令緹歐十分惱火。
在她的心中，新一代魔導杖開發工作，
以及參與其中的萊茵福特公司職員，還是都很難讓人喜歡。
也不知馬歇爾是否理解緹歐的這種心情，他刻意地向緹歐點頭致意：
“那麼我也回去工作了。
對了，下次請妳到研究室來玩吧，普拉托小姐我們可是非常歡迎的。”
緹歐報以沉默，以冷眼目送他離開。
在他離去之後，緹歐嘆了口氣，
把報告紙和筆夾在胳膊下面，拿起空杯子站了起來。
隨後，她輕聲呢喃道：
“……剛才的表情，很奇怪嗎。”
她又紅了臉，快步從這裡離開。
-------------------------------------------------------------------------------------------------------
網路管理室內沒精打采坐在椅子上的約納，突然猛地一下站了起來。
“廁所廁所~”
他把手插進連帽外套的口袋，
故意用其他研究人員聽得到的聲音這樣說著，並移動到走廊上。
廁所就緊挨在管理室旁邊，
但是約納甚至沒往那邊看一眼，就徑直向前走去。
“認真幹得下去才怪。”
他說著，伸出舌頭做個鬼臉。
約納有這樣的習慣，不管是不是還在工作，他就喜歡像這樣四處亂逛。
跟約納以前在這裡的時候相比，這間研究所的規模擴大了不少，
有很多地方對於約納來說都是陌生的
其中還有一些房間似乎是在進行秘密的研究工作，
有好幾次差點被站在房間門口的警備人員撞見。
然而，讓約納沒有放棄這種探索的理由只有一個，那就是“似乎很有趣的樣子”。
今天約納也同樣隨心所欲地走在無機質的白色走廊上，
卻突然看到了唯一一間房門大開的研究室。
約納興起當一把間諜的想法，躡手躡腳地向那個房間靠近。
房門旁邊的牌子上寫著：
“萊茵福特公司·新一代魔導技術開發小組·愛普斯泰恩財團研究所分室”
就是這樣又長又誇張的名字。
“萊茵福特公司啊……”
在導力網路上，萊茵福特公司也是個響噹噹的名字。
這是一家為帝國軍提供了大部分武器的大型企業，這裡就是他們的分支機搆。
約納畢竟也是個男孩子，他的好奇心一下子被勾了起來，
想要看看這裡是否在開發什麼新型武器。
“哎，這麼粗心大意地把門敞著，說起來也是他們不好啦。”
約納自顧自地小聲嘀咕，彎下腰溜進了研究室。
房間一片昏暗，只有導力網路終端機畫面的微弱光芒將房間照亮。
室內似乎誰都不在，空無一人。
在房間中央比較靠裡側的位置，有一柄類似於錫杖的杖子，
上面連接著很多電線，安置在透明的匣子裏。
約納一直彎著腰走到它跟前，從下面仰望著那個匣子。
“這個……是緹歐用的那玩意兒吧？”
“那玩意兒”指的是魔導杖。
這東西雖然大致輪廓與緹歐的魔導杖相近，但細節上則有許多不同。
緹歐的魔導杖有一種強烈的機械感，
這東西則不同，它的構造上沒有什麼突起的地方，只是簡單地分成了幾塊。
這裡的就是新一代魔導杖的測試機。
“……原來如此，就是這個。”
約納在訊息層面上瞭解萊茵福特公司在這有一間研究室，
也知道緹歐正在寫關於魔導杖的各方面內容的報告，
所以他馬上就明白過來這究竟是什麼東西。
不過，看來這並不能滿足約納的求知欲。
“沒意思。
要是有那種最新型號的導力槍之類的東西就好了，可以發射雷射什麼的。”
約納這樣說著，轉身正打算離開房間的一瞬間。
房間裡突然響起了震耳欲聾的警報聲，
與此同時，房間裡的所有導力網路終端機的畫面都開始閃爍紅色和黃色的光。
“什什、什麼？！”
約納嚇了一跳，定睛看著不斷閃爍著刺眼光芒的終端機畫面。
他的表情一瞬間變得嚴峻：
“……為什麼會有這種東西？”
他直覺感到事情這樣下去很不妙。
但是，自己偷偷到這裏來的事情要是讓別人知道，那就更加不妙了。
該怎麼辦……約納這樣猶豫著，正在這時。
“——喂，有人在那邊嗎！”
正在約納覺得大事不妙的瞬間，
創作內容
[轉貼] 零之軌跡官方小說--短篇集 — 緹歐の章 [上] [簡轉繁]
開箱 (11)