2013-12-28 22:56:29
ラゾーナ川崎！
ラゾーナイベント！
寒い中、ありがとうございました！
約5年ぶりのラゾーナ！
やっぱりフリーライ部は嬉しいなあ┏( ^o^)┛
ちびっこ部員もたくさんきてくれてました┏( ^o^)┛
1/29リリースのアルバム「NEW WORLD」とシングル「今日に恋色」の発売を記念してのイベント！
ということで、なんと初めて新曲を初披露！！！！
1.Chase the world
2.ViViD
3.Lose My Illusions
4.今日に恋色
なんと！
今日に恋色は、プロデュースでお世話になったkzさんもサプライズでDJをしてくださったんです！！＼(^o^)／
トークでもお話させていただいたんですが、kzさんの楽曲を歌わせていただけることが本当に嬉しくて！
ステージでも共演できて本当に嬉しかったです＼(^o^)／
May'nダンサーズも来てくれました♪
今日で、歌い納め、May'n納め。
一年を振り返っても本当にたくさん歌わせていただけた一年でしたヽ(´▽｀)/
May'n納めがライ部で部員のみんなとすごせたことが本当に幸せでした！
ライ部、だいすきで
もちろんツアーがだいすき。
でも、
フリーライ部ならではのドキドキ感、新たな出会いもとっても好きで
これからもたくさんできたらいいなあ。
今年はRRR、ViViD、そして今回と、今までよりフリーイベントがたくさんできたこともとっても嬉しかったです。
来年もたくさんみんなに会えますように！
2013年、May'nおさめ！
ありがとうございました！
May'nダンサーズとkzさんと。
左からKANA、もみ、kzさん、わたし、YOU、erica★
ラゾーナ活動！
謝謝大家、在寒冷中過來參加！
睽違約5年的ラゾーナ！
還是免費LIVE部最開心┏( ^o^)┛
很多小鬼頭部員過來看┏( ^o^)┛
紀念1/29發售的專輯「NEW WORLD」和單曲「今日に恋色」的活動！
所以、初披露新曲！！！！
1.Chase the world
2.ViViD
3.Lose My Illusions
4.今日に恋色
甚麼！
今日に恋色、有驚喜關照我的製作人kzさん作為DJ！！＼(^o^)／
在談話也聊過、能唱kzさん的楽曲真得很高興！
能在舞台上共演真得很高興＼(^o^)／
May'n舞群也過來♪
在今天、最後的唱歌、最後的May'n。
回顧一年真的唱了很多歌的一年ヽ(´▽｀)/
最後的May'n在LIVE部和部員度過部員真得很幸福！
LIVE部、最喜歡了
也最喜歡TOUR。
不過、
只有免費LIVE部才有的緊張感、新的相遇也非常喜歡
今後也能舉辦很多場就好了。
今年是RRR、ViViD、還有這次的、比以往還多免費活動真得很高興。
希望明年能見大家很多次！
2013年、May'n的結束！
非常謝謝大家！
May'n舞群和kzさん。
從左開始KANA、もみ、kzさん、我、YOU、erica★
創作內容
[翻訳]May'nの部ログ-ラゾーナ川崎！
May'n翻譯練習2014 (365)