2013-12-25 23:50:16
Song for you 2013
めいーーーん！くりすまあああああす！
今日は、銀河劇場で
ホリプロのチャリティイベント。
東日本復興支援イベント「Song for you 2013」でした！
忘れない、ということと
できることをひとつずつ、ということ。
今回も想いを込めて歌わせていただいて、
少しでも力になれたらうれしいなあ、と私自身も感じました。
そして、今日はクリスマス当日っ。
大好きなライ部でみんなと過ごせてとっても素敵なクリスマスになりました！
わたしは、
ダイアモンド クレバス
Chase the world
ViViD
を歌わせていただきました＼(^o^)／
はじめましてのかたも温かくむかえてくださりありがとうございます！
そして部員のめいんさいを始め、May'nグッズ目立ちまくりでしたし、ぶちょーー！の声で安心しました(ｐωｑ).。.:*・
オープニングで、出演者のみなさんと共にステージに立ち挨拶をして、そのあと時間があいてトリでライ部させていただけたので、衣装を変えてみたよん
なかなかはかないスカート(￣▽￣)
足広げるからね、
ライ部だとはかないけどね(￣▽￣)
クリスマスだからね(￣▽￣)
ライ部の方は、オーバーサイズのジャケットにひらひらベアトッ部、ホットパンツ♪
全身とるの忘れた／(^o^)＼
今回、チャリティイベントなので、わたしは衣装もメイクも自分でしてみたよ～。
なかなかみんなの前で自分めいんくお披露目することないので、ちょっとワクワクしました♪
最後は出演者のみなさまとサンタ帽かぶって「ジングルベル」♪
楽しいクリスマスになりました！
普段なかなか同じ事務所でも会う機会が少ないので、お会いできて嬉しかったです(ｐωｑ).。.:*・
ステージ上で、みなさまと。
遠目ですが、
司会のSHEILAさん、AKB48の石田晴香さん、佐藤すみれさん、山内鈴蘭さん、わたし、唯月ふうかちゃん、板野友美さん、南波志帆ちゃん、大島麻衣さん、河西智美さん、RAMWIREさん、森翼さん、岡本知高さん★
そして、
唯月ふうかちゃん、
ホリプロAKBのみんなと撮ってもろたよん
あっ、
今日もシュトーレンとクッキーを持って行ったよ・。(・▽・*)・。
久々にお会いするホリプロのスタッフさんもたくさんだったので、女子力あがってる！と褒めていただきました(￣▽￣)はは
今日は、人数が多かったので一つずつくるんでラッピングしてみたよん
またクリスマスはみんなでライ部！で過ごしたいね(ｐωｑ).。.:*・
めいーーーん！くりすまちゅ！(^з^)-☆
Mayーーー'n！Christmas！
今天、在銀河劇場
有Horipro的慈善活動。
東日本復興支援活動「Song for you 2013」！
不會忘記、
所有發生的事。
這次也充滿感情唱歌、
至少能有幫助我很高興、我本身這麼覺得。
今天是聖誕節當天っ。
在最喜歡的LIVE部和大家度過這麼美好的聖誕節！
我、
唱了＼(^o^)／
ダイアモンド クレバス
Chase the world
ViViD
第一次來看的人很熱情面向這邊非常謝謝！
部員以May'n彩為首、顯眼的May'n GOODS、喊出 部長ーー！我就很安心(ｐωｑ).。.:*・
在開幕、和演出者一起在舞台上打招呼、接下來的時間在壓軸唱LIVE部、改變了服裝
相當難得的裙子(￣▽￣)
腳的動作大、
在LIVE部就不太會穿(￣▽￣)
因為是聖誕節(￣▽￣)
在LIVE部、 oversize的jacket配上飄逸的bare top、熱褲♪
忘了拍全身／(^o^)＼
這次、慈善活動、服裝和妝都是自己用的～。
不容易在大家面前披露自己畫的妝、有點興奮♪
最後和演出者一起戴聖誕帽唱「Jingle Bells」♪
非常開心的聖誕節！
即使是同樣的事務所平常不太有機會見面、能見到面很高興(ｐωｑ).。.:*・
在舞台上、和大家一起合照みなさまと。
雖然是遠處、
司会SHEILAさん、AKB48石田晴香さん、佐藤すみれさん、山内鈴蘭さん、我、唯月ふうかちゃん、板野友美さん、南波志帆ちゃん、大島麻衣さん、河西智美さん、RAMWIREさん、森翼さん、岡本知高さん★
還有、
唯月ふうかちゃん、
和Horipro AKB大家合照
啊っ、
今天也帶了Stollen和餅乾過去・。(・▽・*)・。
很多好久不見的Horipro STAFF、稱讚我(￣▽￣)はは 女子力上升！
今天、人數很多就每一個都都分裝好
還想在聖誕節和大家唱LIVE部度過(ｐωｑ).。.:*・
Mayーーー'n！ChristmaCHU！(^з^)-☆
創作內容
[翻訳]May'nの部ログ-Song for you 2013
May'n翻譯練習2014 (365)