終於迎來《戰慄深邃2033》的完結篇了!結尾部分附上好結局以及真結局。今後有時間應該還會上傳《戰慄深邃:最後曙光》或其他劇情遊戲的翻譯影片,還祝大家假日順心愉快...(繼續閱讀)
嘗試遊戲翻譯的好處就是有時候可以了解一些很酷(?)的知識,例如這次我就稍微查找了反應爐的構造和控制棒的用途等等。不過這些系統、裝置的詞彙老實說還真讓我有點頭昏腦...(繼續閱讀)
Hi,我是L.N。平常的嗜好就是玩遊戲!
有時候會想翻譯一些影片,就上傳上來分享給大家看看囉!
--------------------------------...(繼續閱讀)
Hi,我是L.N。平常的嗜好就是玩遊戲!
有時候會想翻譯一些影片,就上傳上來分享給大家看看囉!
--------------------------------...(繼續閱讀)
端午連假快樂!
------------------------------------------------------------------------...(繼續閱讀)
戰慄深邃正式進入第五章!最近我想小小改變一下翻譯風格,以前會想將英文的每個單字意思都放入句子當中,這次開始想試著從文章大意的方向著手,看會不會比較通順流暢。其實...(繼續閱讀)
關於《隱形觀測者》的部分若有翻譯錯誤歡迎提出指正--------------------------------------------------------...(繼續閱讀)
這一集的字幕不多,所以沒有附上筆記說明的部分----------------------------------------------------------...(繼續閱讀)
Hi!我是L.N!平常的休閒嗜好就是玩遊戲!有時會想剪輯一些影片,就上傳上來分享給大家看看囉!
--------------------------------...(繼續閱讀)
Hi!我是L.N!平常的休閒嗜好就是玩遊戲!有時會想剪輯一些影片,就上傳上來分享給大家看看囉!
--------------------------------...(繼續閱讀)