切換
舊版
前往
大廳
小說

論語小故事

司馬盛澤 | 2014-11-05 06:41:35 | 巴幣 6 | 人氣 891

《子路、曾皙、冉有、公西華侍坐》
子路、曾皙、冉有、公西華侍坐。子曰:「已吾一日常乎耳,毋吾以也!居則曰『不吾知也!』如或知爾,則何以哉?」
子路率爾而對曰「千乘之國,攝乎大國之間,加之以師旅,因之以饑饉,由也為之,比及三年,可使有勇,且知方也。」夫子哂之。
「求!爾何如!」
對曰:「方六、七十,如五、六十,求也為之,比及三年,。可使足民,如其禮樂,以俟君子。」
「赤!爾何如?」
對曰:「非曰能之,願學焉。宗廟之事,如會同,端章府,願為小相焉。」
「點!爾何如?」
鼓瑟希,鏗爾,舍瑟而作,對曰:「異乎三子者之撰」子曰「何傷乎?亦各言其志也。」曰:「暮春者,春服既成,冠者五、六人,童子六、七人,浴乎沂,風乎舞雩,詠 而歸。」夫子喟然歎曰:「吾與點也。」

翻譯:
子路、曾點、冉求跟公西赤來找孔丘聊天,孔丘說:「反正YOU們都已經很了解,所以我就不SAY我SELF!你們常說「沒人UNDERSTAND ME!」,如果現在有一個君主SAY 我COULD UNDERSTAND你們WHAT WILL 做?」
子路說:「給林北一個夾在美帝、蘇聯、中國之間,只有一千輛運兵車的鬼島,三個大國都想輪姦鬼島一番,連食用油都是黑心廠商,林北三年就讓鬼島全民義務役,而且還讓全民知道三個大國讓誰強姦最好。」孔丘對子路使用宇智波笑你。
孔丘轉頭問冉求:「WHAT ABOUT 你?」
冉求說:「給我一個五十到七十里的省讓我治理三年,我會發展出全民食堂跟義務教育,讓他們有伺候老師的能耐。」
孔丘轉頭問公西赤:「AND YOU?」
公西赤說:「我我我我我我什麼都都都都不會,我只會讀讀讀書,以後想想想想考公職,當當當當周天子的跟屁蟲.....」
這時孔丘轉頭對旁邊彈鋼琴彈得很爽的曾點,問:「你SAY SAY。」
曾點瀟灑的將鋼琴闔上,說:「在晚春的時候,找五六個跟我有相同性癖的好男人,還有六、七個孌童,來開雜交派對吧!肛完之後就.....直接睡覺!沒問題DER!」
孔丘說:「OH~這個IDEA我覺得FUCKING GOOD!」

創作回應

更多創作