アニサマ2014
2014-09-01 01:30:50
アニサマーーー！
今年もやってきた！！
夏といえば！アニサマ！！！
わたしめちゃめちゃ緊張してたんです。
なぜなら、！
アニサマ恒例のオープニングコラボが水樹奈々さんとT.M.Revolutionさん！！！
最強激アツ曲からのスタートで、そのあとのトップバッターをつとめさせてもらったんです！
どう自分のカラーにもっていけばいいのか、めちゃめちゃ悩んで、ドキドキして、そんなわたしに協力な仲間が今回参加してくれたのです！
ヒューマンビートボクサーのDaichiさん！！
以前から存じ上げていて、かっこいいーー！と思っていて、そのあとサンフランシスコのjpop summitでご一緒させていただき、今回コラボさせてもらったんです！！
10年目のアニサマ。
May'nになってからずっと参加させてもらって今回で7回目。
大切なイベントだからこそ、特別なパフォーマンスをしたいって思って、May'nのファーストシングルであるキミシニタモウコトナカレをバラードver.で披露させていただきました！
さいたまスーパーアリーナというとても大きな会場で、アカペラからのスタートだったのでとてもチャレンジだったんですが、想いを込めてパフォーマンスさせていただきました。
そのあとは、
Re:REMEMBER、今日に恋色をお届けしました！
今日に恋色では会場がピンクにそまってびっくり、、！
めちゃめちゃ嬉しかったです> <
10年目のアニサマ。
ラストに奥井雅美さんもシークレットで参加されて、お話をされていましたが、いま当たり前のように夏をアニサマで感じさせてもらえていますが、レーベルの枠をこえてアニサマが開催されていること自体がほんとにすごいこと。
そんなアニサマをここまで支えてくださったみなさんにあらためて感謝しています> <
アニソンやアニサマがもつ大きなパワーをあらためて感じました。
ONENESS。
アニソンでひとつにつながる。
May'nになってたくさんの出逢いをいただいていますが、アニソンがもつおおきなパワーを1番最初に感じさせてもらったのは、アニサマです。
1年に一度、このイベントに参加させてもらって、また1年がんばろうって毎回思います。
来年も出られるようにがんばりますっっ
写真は、May'nチームと。
ブレイクダンサー、女の子ダンサー、そしてDaichiさんと★
アーティストさまとの写真はまた明日あぷします☆
さいっこうの夏をありがとうございます！！
アニサマーーー！
今年也美完結束！！
提到夏就想到！アニサマ！！！
我非常緊張。
要說為什麼的話、！
アニサマ恒例開場合作曲是水樹奈々さん和T.M.Revolutionさん！！！
從最強激熱曲開始、接著讓我打頭陣！
自己的顏色要甚麼好呢、非常煩惱、興奮、協助我的同伴這次也有參加！
human beat boxerのDaichiさん！！
以前就知道他、超厲害ーー！、在サンフランシスコ的jpop summit也有一起參加、今次就一起合作！！
第10年的アニサマ。
作為May'n之後就一直參加這次第7次。
因為是特別的活動、就想做特別的表演、演唱May'n的首張單曲キミシニタモウコトナカレ バラードver.！
さいたまスーパーアリーナ這樣的大会場、從a cappella開始是很大的挑戰、很有感情的演唱。
還有、
Re:REMEMBER、今日に恋色也唱了！
今日に恋色在会場是粉紅色我很驚訝、、！
非常高興> <
第10年的アニサマ。
最後奥井雅美さん以特別來賓參加、和她談話、在ANISAMA能感受到所謂的夏天、超越唱片公司的框架而舉辦的ANISAMA真的很厲害。
這裡有很多人支持ANISAMA再次非常感謝> <
アニソン和アニサマ能感受到無比大的力量。
ONENESS。
以アニソン連成一體。
作為May'n後遇到很多事情、最初能感受到アニソン無比大的力量是、アニサマ。
1年一次、讓我參加這個祭典、每次都會想還要努力一年。
希望明年還能出場っっ
照片、和May'nチーム。
breakin舞者、女子舞者、還有Daichiさん合照★
和歌手的照片明天再PO☆
謝謝讓我有最棒的夏天！！
創作內容
[翻訳]May'nの部ログ-アニサマ2014
May'n翻譯練習2014 (365)