隨著聖誕節的腳步漸漸接近，我也想來談談【異人館旅館殺人事件】，這個與聖誕節有密切關聯的單元，不過這次以動畫版為主。
（佐木龍太沒死的情節，因為是最大重點，所以以前就已經提過了！）
【舊版最後】：異人館旅館被安排在TV版第70～73話，扣除沒有動畫化的異人館村及絞首學園，就是舊版最後一個被改編為動畫的單元。
為何會這麼晚才拍成動畫，可能是因為故事中出現電腦卡片鑰匙的設定，在1994年漫畫連載當時太過先進，甚至比起後面許多事件更加超前的緣故。
當然，另一個重要的原因，是讓二三參與聖誕節相關案件，而漫畫原作裡她家經營的民宿發生的聖誕節事件，動畫就改成在情人節！
【文月花蓮】：動畫版裡，花蓮小姐的死因同樣是被毒殺，但為了美觀而沒有畫出嘴角滲血的模樣。但鏡頭卻有一幕拍到她的鼻孔…
【民視譯名】：以前民視播出時，將這個單元翻譯為「西洋式飯店殺人事件」，我覺得不妥。
一來，異人館是專有名詞，在神戶就有很多名為異人館的宅邸，作者應該是從那裡得到的靈感。
二來，TV版第51～54話佛蘭西銀幣事件裡的佛蘭西館，也是一間西洋式的飯店啊！
創作內容
異人館旅館TV版動畫雜談
漫畫類綜合心得 (318)